Jak The New York Times (NYT), tak The Washington Post (WP) převzal zprávy agentur AP a Reuters. Píší, že podle Babiše staršího se jeho syn na Ruskem anektovaný Krym vydal dobrovolně. Babiš mladší však tvrdí opak.
Kauza Čapí hnízdo |
Americké deníky pak popisují kauzu Čapí hnízdo, v rámci které chtěla policie Babišova syna vyslechnout, i hlasování o nedůvěře vládě. To chce vyvolat opozice, vysvětlení chtějí i koaliční partneři. Datum hlasování však ještě není stanoveno, píše WP.
„Babiš, miliardář obchodující v oborech zemědělství, chemikálií a médií, už dlouho bojuje s policejním obviněním, že v minulé dekádě manipuloval s vlastnictvím jedné ze svých firem tak, aby měl nárok na unijní dotaci ve výši dvou milionů eur. Popřel jakékoliv provinění v kauze, která se stala známou jako Čapí hnízdo (v angličtině Stork Nest, pozn. red.),“ uvádí NYT.
Dodává, že podle české opozice nemůže být premiér řádně vyšetřován, dokud je ve funkci. „Vyzýváme Andreje Babiše, aby rezignoval na post premiéra do doby, než se kauza Čapí hnízdo prošetří. To je jediný způsob, jak zajistit spravedlivé vyšetřování,“ cituje deník společné vyjádření šesti opozičních stran a dodává, že strany nemají dostatek hlasů na svržení vlády.
Kauza Babišova syna
|
NYT také upozorňuje, že Seznam Zprávy Babiše mladšího zřejmě natáčely skrytou kamerou a že podle muže nápad unést ho na Krym zřejmě nepocházel z hlavy jeho otce. Deník pak cituje i premiérův výrok, že filmování psychicky nemocného člověka považuje za hyenismus.
Server Politico pak poukazuje na „vzácnou jednotu opozice“ a cituje europoslance a člena ODS Jana Zahradila, který uvedl, že pokud Babiš nerezignuje, opozice vyvolá hlasování o nedůvěře vládě.
„Situace je velmi vážná. Vrhlo to dlouhý, široký stín na celou vládu,“ řekl Zahradil s tím, že premiérova „kredibilita a důvěryhodnost jsou vážně poškozeny“. Politico pak připomíná, že Babišova budoucnost bude znovu záviset na komunistech. Ti ho totiž při hlasování o nedůvěře mohou podpořit, ale také nemusí.
V Bernu deníky rozebírají Babišovu vazbu na Švýcarsko
Skandál kolem údajného únosu syna českého premiéra rozebírají i švýcarské deníky a zpravodajské weby, včetně deníku Tagesanzeiger a bulvárního serveru Blick.ch.
Čtenářům přibližují nejen pozadí celé kauzy, která patrně souvisí s obviněním šéfa české vlády z dotačního podvodu, ale zdůrazňují i vazby Babišovy rodiny na Švýcarsko. Podrobně se ve středu tématu věnují servery Tagesanzeiger a ZUonline, které své články doplnily i zhruba 40sekundovou sekvencí z rozhovoru s Andrejem Babišem mladším, který je součástí videoreportáže televize Seznam Zprávy.
Servery podtrhují tvrzení Babiše mladšího, že byl proti své vůli zavlečen na Krym a odtud se dokázal dostat na Slovensko a pak do Švýcarska. Tvrdí také, že je švýcarským občanem. „A to dodává údajnému případu únosu mezinárodní rozměr,“ píše Zürcher Unterländer.
Babišovu kauzu zaznamenal světový tisk, podle DPA hrozí nedůvěra |
Tagesanzeiger mimo jiné vysvětluje, že Babišova rodina pocházející ze Slovenska má dlouholetou vazbu na Švýcarsko. Deník připomíná, že Andrej Babiš senior už v 60. letech své mládí strávil v Ženevě, kde jeho otec působil jako obchodní atašé. List se rovněž zmiňuje o podezření, že nynější český premiér tehdy pracoval pro československou tajnou službu.
Andrej Babiš přijede 3. prosince do Švýcarska na pozvání Curyšské univerzity, píše dále Tagesanzeiger. V největším švýcarském městě má český premiér zahájit výstavu s názvem Druhý život vyprávějící příběhy lidí, kteří ve Švýcarsku našli druhou vlast.
Server Blick stručněji shrnuje dosud známá fakta kolem kauzy. „Mezitím se české vyšetřovací úřady ocitly pod tlakem na vysvětlení, proč dosud samy ve věci nevyslechly Babišova syna,“ uzavírá Blick. Švýcarské servery vysvětlují i celé jádro aféry kolem Čapího hnízda, která se týká kauzy údajného zneužívání evropských dotací.
Nejnovější skandál už v úterý neunikl ani světovým tiskovým agenturám, slovenským serverům, britské zpravodajské stanici BBC nebo Rádiu Svobodná Evropa.
PŘEHLEDNĚ: O co jde v kauze Čapí hnízdo
   |
