Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Konec dohadů. Česko už má v databázích OSN anglický název Czechia

  10:57aktualizováno  10:57
Databáze Organizace spojených národů už přijaly jako anglický název pro Česko slovo Czechia. Serveru iDNES.cz to potvrdila mluvčí ministerstva zahraničí Michaela Lagronová. Zdůraznila, že z toho neplyne nutnost tento zkrácený název používat.

Název Czechia se objevuje na tričkách, která obchodníci prodávají v centru Prahy (14.4.2016) | foto: Reuters

Oficiální databáze OSN zavedly krátký anglický název pro Česko 5. července. Předcházela tomu notifikace ministerstva zahraničí.

„Nic to nemění na skutečnosti, že se nadále může používat i Czech Republic,“ podotkla Lagronová. Nové je podle ní jen to, že kratší název je nyní kodifikovaný i v angličtině, podobně jako se už dosud používaly krátké varianty v jiných jazycích, například v němčině Tschechien.

01.července 2016 v 09:19, příspěvek archivován: 11.července 2016 v 09:57

Notifikovali jsme krátké jméno #Česko do #OSN. Včera jsme diskutovali s veřejností, jak název používat. pic.twitter.com/YWJnGYKd0B

Název Czechia vyvolal diskusi, má své příznivce i odpůrce (více čtěte zde nebo také zde). Podle ministerstva ale správnost této varianty potvrdil Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR.

„Byla shoda, že by ministerstvo o tom mělo informovat, aby ty názvy byly v databázích, protože dochází k deformacím a zkomoleninám,“ vysvětlil již dříve ministr Lubomír Zaorálek.

Proti pojmenování Czechia vystoupila například ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová, podle které by Česko mohlo přijít o miliardu korun z Evropské unie, kterou získalo na propagaci názvu Czech Republic. Podle premiéra Bohuslava Sobotky jsou však obavy zbytečné, protože ke změně názvu nedochází (čtěte zde).

Líbí se Vám název Czechia?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 18. července 2016. Anketa je uzavřena.

NE 4653
ANO 1687

Proti názvu Czechia se v Česku i protestovalo:



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



Babiš: Jsem zklamaný hlavně z Pirátů, předčasné volby jsou nesmysl

Předseda hnutí ANO Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES. (8. listopadu 2017)

Až sestavíme vládu, půjdeme jednat s každým a začneme u ODS, říká šéf ANO Andrej Babiš. Osloví všechny strany, přestože...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Požár motorestu poblíž Hlavence u Prahy (18. listopadu 2017).

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Další z rubriky

Tisíce lidí si připomněly 17. listopad, nejvíce akcí bylo v Praze

Oslavy 17. listopadu v Praze - Národní třída (17. listopad 2017)

Česko si v pátek připomnělo památku Dne boje za svobodu a demokracii a Mezinárodní den studentstva. Tisícovky lidí a...

Janoušek by se nemusel vrátit za mříže, soud zvažuje upuštění od trestu

Roman Janoušek byl odsouzen k trestu čtyř a půl roku za to, že v březnu 2012...

Lobbista Roman Janoušek, odsouzený za to, že v opilosti srazil ženu autem a ujel, by se nemusel vrátit znovu za mříže....

Běžte jinam, slyší často Romové ve školách. Segregace je stále problém

Konference Společně ve škole (další kroky ve vzdělávání Romů v České...

Vaše dítě tady nechceme, naznačují často ředitelé škol romským rodičům. Bojí se, že pokud jejich děti přijmou, ostatní...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.