Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Slovinci a Slováci zmátli svět. Jejich premiéři rezignovali v jeden den

  11:19aktualizováno  11:19
Slovensko a Slovinsko. Zní to skoro stejně a velikostí si také příliš nezadají. Není potom divu, že okolní svět si tyto malé státy kdesi v Evropě občas plete. Nejvíce patrné to bylo ve čtvrtek, kdy navíc obě země přišly o premiéra, píše britská televizní stanice BBC.

Slovinská a slovenská výprava sportovců při zahajovacím ceremoniálu ZOH v Pchjongčchangu. (únor 2018) | foto: koláž iDNES.cz

Dění u našich východních sousedů sledujeme v posledních týdnech velmi pozorně. Ani čtenářům iDNES.cz proto zřejmě neuniklo, že slovenský premiér Robert Fico ve čtvrtek podal demisi, ke které ho dohnala politická krize vyvolaná vraždou novináře Jána Kuciaka a jeho snoubenky (více zde: Fico se smíchem podal demisi. Kiska sestavením vlády pověřil Pellegriniho).

Fotogalerie

Stejný den shodou okolností rezignoval i slovinský premiér Miro Cerar. Reagoval tak na rozhodnutí nejvyššího soudu, který zrušil výsledek zářijového referenda, v němž byl schválen železniční projekt za miliardu eur (25,4 miliardy Kč). Šlo o nejdražší plánovanou investici středolevicové vlády.

Zatímco našinec tuší, jaký je rozdíl mezi Slovinskem a Slovenskem, pro mimoevropského čtenáře mohou být včerejší zprávy poněkud matoucí. „Premiéři Slovenska a Slovinska oznámili ve stejný den rezignaci. Vystřelili si tím z těch pár lidí, kteří ještě stále dokázali Slovensko a Slovinsko rozeznat,“ poznamenala na Twitteru slovenská dopisovatelka agentury Reuters Tatiana Jančáriková.

15.března 2018 v 00:09, příspěvek archivován: 16.března 2018 v 10:40

Slovakian and Slovenian prime ministers announce resignation on the same day, trolling those few people still able to tell Slovakia and Slovenia apart. https://t.co/ZKTAktxDEj

Zmatení byli i někteří novináři, opravu musela vydat například finská tisková agentura STT. Britský web The Week zvolil lišácké řešení, když zprávy z obou zemí spojil do textu s titulkem „Střední Evropou otřásla dvojitá rezignace“. A web Politico čtenářům dokonce nabídl kvíz, v němž si mohou otestovat své vědomosti o Slovensku a Slovinsku.

Spletl se Bush i Berlusconi

Slovince a Slováky si pletou světová média, politici i pořadatelé sportovních akcí. Slovenští fanoušci tak museli na loňském mistrovství světa v hokeji při zápase s Itálií vyslechnout slovinskou hymnu. Organizátoři se později omluvili, že tu správnou nemohli pustit kvůli „technickým problémům“.

George W. Bush se zase jednou zmínil o svém setkání se slovenským ministrem zahraničí, ke kterému ovšem nikdy nedošlo. A Silvio Berlusconi před patnácti lety na tiskové konferenci představil novinářům slovenského premiéra - ve skutečnosti šéfa slovinského kabinetu Antona Ropa. „Bylo to dost divné, požádali jsme novináře, aby se o tom nezmiňovali,“ uvedl později Rop.

Kromě toho, že se jmenují téměř stejně, mají Slovensko a Slovinsko velmi podobnou vlajku, jsou zhruba stejně velké, obě leží v někdejším východním bloku a v obou se platí eurem. I proto minulý rok diplomaté obou zemí uspořádali v Londýně školení, na němž novinářům, podnikatelům a politikům vysvětlovali, jak jejich státy rozlišit.

Vládnoucí kruhy v Lublani a Bratislavě každopádně může hřát vědomí, že nejvlivnější muž světa by si je plést neměl. Zatímco první žena Donalda Trumpa pocházela z Československa, jeho současná choť Melania se narodila ve slovinské Sevnici. Šéf Bílého domu by tak měl dobře vědět, jaký je mezi těmito dvěma zeměmi rozdíl.

Slovensko (červená značka) a Slovinsko (modrá)

Slovensko (červená značka) a Slovinsko (modrá)

Mapy poskytuje Freytag&Berndt, aplikaci PhoneMaps stáhnete zdarma pro iOS i Android.

Autor:



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Všichni z thajské jeskyně jsou už venku, jako poslední vyšel trenér

Záchranáři přenáší na nosítkách jednoho z chlapců, zachráněných z jeskynního...

Ze zatopené jeskyně v Thajsku potápěči vyvedli všechny zbývající chlapce. Jako poslední jeskyni opustil trenér Ekkapol...

Babiš desítky minut hájil vládu. Podpořil ji Zeman, ale ztratila hlas

Premiér Andrej Babiš hovoří k poslancům před hlasováním Sněmovny o důvěře...

Ztrátou jednoho hlasu začal pro menšinovou vládu ANO a ČSSD podporovanou komunisty den, kdy nejspíš získá důvěru...



Babiš získal důvěru Sněmovny. Chtěl mluvit s demonstranty, létaly lahve

Premiér Andrej Babiš na výzvu opozice vyšel mezi demonstranty.

Vláda ANO a ČSSD podporovaná komunisty získala důvěru Poslanecké sněmovny 105 hlasy poslanců těchto stran. Česko má...

Češi si utahují ze sedícího Zemana. Na oficiálním snímku státníků však stojí

Zástupci členských zemí NATO na summitu v Bruselu. Zcela vpravo prezident Miloš...

České sociální sítě ve středu obletěly snímky ze společného focení státníků na summitu NATO, kde si unavený prezident...

Hasiči ukončili prohledávání sutin v nestabilní budově v centru Prahy

Při záchraně hasiči používají sací bagr na sutiny. Budova je podle statiků...

V Praze 1 poblíž Národní třídy se v úterý před polednem propadla klenba stropu opravovaného domu a trosky zavalily...



Další z rubriky

Archeologové v Jordánsku našli zbytky chleba starého přes 14 tisíc let

Kamenné ohniště, kde byly nalezeny zbytky 14 500 let starého chleba. Jordánsko...

Spálené zbytky chlebových placek objevili archeologové v kamenném ohništi na severovýchodě Jordánska. Tvrdí, že chléb...

Genetický zásah do embrya dostal zelenou, odpůrci se bojí superlidí

DNA

Britští experti z Nuffieldské komise pro bioetiku usoudili, že měnit DNA lidského embrya bude „morálně přijatelné“ v...

VIDEO: Baleáry zasáhlo meteotsunami, na pobřeží vyvolalo záplavy

Meteotsunami zasáhla Mallorcu a Menorcu

Záplavy, které vyvolalo takzvané meteotsunami, zasáhly pobřeží španělských turistických center - Mallorky a Menorcy....

RODIČE ZNAJÍ: Takhle reálně vypadá rodinná dovolená!
RODIČE ZNAJÍ: Takhle reálně vypadá rodinná dovolená!

Z reklamního letáku cestovní společnosti se směje manželský pár sedící na úhledném plážovém lehátku. Před ním si společně hrají děti. A teď zpátky do reality, takhle rodinná dovolená většinou nevypadá.



Najdete na iDNES.cz