Dopis v úterý přečetl mluvčí McCainovy rodiny Rick Davis a na Twitteru jej zveřejnila i senátorova dcera Meghan. McCain, který v sobotu po ročním boji podlehl agresivní formě rakoviny mozku, se vyznává z toho, že pro něj byla čest sloužit Spojeným státům.
„Snažil jsem se naší zemi sloužit se ctí. Dělal jsem chyby, ale doufám, že má láska k Americe je převáží,“ napsal senátor a veterán války z Vietnamu. V dopise popisuje, že si celý život připadal jako „nejšťastnější člověk na Zemi“.
A ten pocit neustal ani ve chvíli, kdy se připravoval na konec svého života. „Mám zážitků, dobrodružství a přátelství tolik, že vystačí na deset uspokojivých životů, a jsem tak vděčný. Jako většina lidí mám i výčitky, ale nevyměnil bych jediný den svého života, ať už z dobrých nebo špatných dob, za nejlepší den v životě kohokoliv jiného,“ říká senátor s tím, že za to všechno vděčí lásce své manželky a rodiny.
McCain, který byl znám svou přímočarostí a zásadovostí a který neváhal v klíčových otázkách spolupracovat s demokraty, varoval předtím, aby jako patriotismus byla nazývána klanová rivalita, která po celém světě jen rozsévá vztek, nenávist a násilí.
„Oslabujeme naši velikost, když se schováváme za zdmi, místo abychom je strhli, když pochybujeme o síle našich ideálů, než abychom jim důvěřovali jako hnací síle ke změnám, kterou vždy byly,“ uvedl McCain. „Nezoufejte kvůli současným potížím, ale vždy věřte v naději a velikost Ameriky, protože zde není nic nevyhnutelného. Američané se nikdy nevzdávají. Nikdy se neskláníme. Nikdy se neschováváme před historií. My historii píšeme,“ napsal v závěru.
„Sbohem, američtí spoluobčané. Bůh vám žehnej a bůh žehnej Americe, zakončil McCain dopis.
Please read my father's farewell letter to the country he loved so much - “Do not despair of our present difficulties but believe always in the promise and greatness of America, because nothing is inevitable here. Americans never quit. We never surrender.” https://t.co/pwZUR7R3dp
Vážím si jeho služby, řekl Trump k McCainovi po všeobecném tlaku
Americký prezident Donald Trump mezitím po dlouhém mlčení nakonec ustoupil tlaku a rozhodl se vyzdvihnout McCainovy zásluhy. Také dovolil na znamení smutku opět stáhnout na půl žerdi státní vlajku v Bílém domě, informovala v úterý agentura AP.
Trump se ocitl pod tvrdým tlakem nejen médií, ale i politiků jak z demokratického, tak republikánského tábora, když v sobotu pouze na Twitteru zveřejnil krátkou neosobní zprávu, v níž vyjádřil soustrast rodině senátora za stát Arizona. Do pondělního večera pak na dotazy novinářů a po četných výzvách politiků i válečných veteránů nakonec svolil ke zveřejnění písemného prohlášení.
„Navzdory našim sporům v politice si vážím služby, kterou senátor John McCain vykonal pro naši zemi,“ uvedl. Poté při setkání s představiteli evangelické církve dodal, že soucítí s McCainovou rodinou a znovu ocenil senátorovy zásluhy.
McCain byl během války ve Vietnamu válečným zajatcem a v roce 2008 neúspěšně kandidoval v amerických prezidentských volbách. Platil za jednoho z nejrespektovanějších členů Kongresu a experta na zahraniční, bezpečnostní a obrannou politiku.
Také ostře kritizoval Trumpa už během poslední předvolební kampaně i po jeho nástupu do prezidentské funkce. Trump mu nemohl nic z toho zapomenout. Smuteční ceremonie k uctění památky Johna McCaina začnou ve středu, kdy by se senátor dožil 82 let.
Senátor John McCain bojoval se zhoubným nádorem mozku:
20. července 2017 |
