Čermák proti Jacques zasahoval na prvomájové demonstraci v roce 2006. Budoucí poslankyni zelených podle obžaloby několikrát udeřil do hrudníku, smýkl s ní na zem, klekl si na ni a při nasazování pout ji pak bil. Když se ji snažil dostat do auta, údajně ji i udeřil do rozkroku.
Čermák byl později propuštěn od policie. Obvodní státní zástupce ho původně nechtěl stíhat. Znalecký posudek totiž tvrdí, že policista byl zbytečně tvrdý, ale na zákrok měl právo a dopustil se jen kázeňského přestupku.
Na obžalobě ale trvalo Městské státní zastupitelství v Praze. Čermák se tak v únoru před soudem zpovídal ze zneužití pravomoci veřejného činitele, ublížení na zdraví a omezování osobní svobody. - čtěte o obžalobě expolicisty Čermáka
Obvodní soud pro Prahu 2 ale Čermáka osvobodil. Na 1. máje byly podle něj oficiálně nahlášeny dvě demonstrace: anarchistů a příznivců krajní pravice. Jacques a další příznivci zelených ale s transparentem následovali průvod holých lebek. Tím porušili zákon o shromažďování.
Čermák podle obhajoby třikrát vyzýval příznivce zelených, aby se od neonacistů vzdálili, ale ti neuposlechli. Obvodní soud dal nakonec za pravdu znaleckému posudku - zákrok prý nebyl "elegantní", ale také nebyl trestným činem.
