"Japonsko má odpovědnost v poskytování humanitární a rekonstrukční pomoci v Iráku," řekl Koizumi po tragédii. "Nezměníme naši politiku a nevzdáme se kvůli terorismu," ubezpečil.
Podle mluvčího japonské vlády zaútočili neznámí pachatelé na automobil z úkrytu. K přepadení došlo, když se Japonci zastavili koupit si jídlo a pití u stánku na silnici mezi
Bagdádem a Tikrítem, kam oba diplomaté cestovali na konferenci o pomoci při rekonstrukci Iráku.
Řidič auta, který nebyl japonským občanem, byl při střelbě těžce zraněn a musel být převezen do nemocnice v Tikrítu. Japonské velvyslanectví v Bagdádu identifikovalo jak auto, tak dvě mrtvá těla. I ta jsou v tikrítské nemocnici.
Japonská ministryně zahraničí Joriko Kawagučiová prohlásila, že oba diplomaté, pětačtyřicetiletý Kacuhiko Oku a třicetiletý Masamori Inoue cestovali do Tikrítu na konferenci o pomoci při rekonstrukci Iráku.
"Dnem i nocí pracovali na obnově Iráku," řekla Kawagučiová. "Jejich smrt je velmi politováníhodnou událostí. Nemohu nalézt vhodná slova," podotkla.
Japonské ministerstvo zahraničí později vyzvalo všechny japonské státní příslušníky kromě diplomatického personálu, aby z bezpečnostních důvodů Irák opustili.
Vyslat jednotky, či nevyslat?
Japonsko je klíčovým spojencem USA v Asii. Koizumi ale váhá, zda má do Iráku vyslat jednotky, neboť neustávající útoky na spojenecké vojáky značně snížily podporu japonské veřejnosti tomuto kroku. Analytici poukazují na to, že už dosavadní diskuse
poškodily vládu a premiér riskuje ztrátu popularity.
Japonský parlament schválil vyslání pozemních jednotek do Iráku letos v červenci pod podmínkou, že budou sloužit v "nebojových oblastech". Oponenti premiéra tvrdí, že takové oblasti v Iráku nejsou.
Nervozita veřejnosti kvůli vyslání jednotek vzrostla v uplynulých čtrnácti dnech, když údajný člen hnutí Al-Káida varoval, že bude-li Japonsko dál stát při USA, "je Tokio nejsnadnějším místem ke zničení".
 Třicetiletý japonský diplomat Masamori Inoue byl zastřelen v sobotu u Tikrítu. Společně s kolegou Kacuhiko Oku a přicestovali do Tikrítu na konferenci o pomoci při rekonstrukci Iráku. (30.11.2003) |
 Pětačtyřicetiletý japonský diplomat Kacuhiko Oku, který byl zastřelen u iráckého Tikrítu. (30.11.2003) |
 Američtí vojáci hlídkují před japonskou ambasádou v iráckém Bagdádu. Zvýšená ostraha následuje poté, co v sobotu byli zastřeleni u Tikrítu dva japonští diplomaté. (30.11.2003) |
