Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Stydím se za svoji matku. Referendum o EU rozdělilo britské rodiny

  16:15
Výsledky referenda o odchodu z EU otrávily vztahy v mnoha britských rodinách. Zatímco většina mladých lidí hlasovala pro setrvání v Unii, jejich rodiče často volili opačně. Mladá generace Britů teď starším lidem vyčítá, že jí zničili budoucnost.
Zklamaná stoupenkyně setrvání Británie v EU v centru Londýna (24. června 2014)

Zklamaná stoupenkyně setrvání Británie v EU v centru Londýna (24. června 2014) | foto: Reuters

Referendum o odchodu Británie z EU ukázalo na obrovskou propast mezi mladší a starší generací voličů. Zatímco 73 procent lidí ve věku mezi 18 až 24 lety brexit odmítlo, v případě lidí mezi 55 až 64 lety pro setrvání v Unii hlasovalo jen 43 procent voličů. S rostoucím věkem se rozdíl ještě zvětšoval. List The Independent však v této souvislosti upozorňuje, že 64 procent voličů mezi 18 a 24 lety se k volbám neobtěžovalo dorazit.

Mladí lidé teď svým rodičům a prarodičům vyčítají, že je zradili a zničili jejich budoucnost. „Moje matka hlasovala pro odchod z EU, protože tady nechce žádné nebritské občany. Navzdory tomu, že jsme s bratrem důrazně vysvětlovali naše důvody pro setrvání v Unii, si vybrala odchod, protože nemá ráda místní asijskou populaci. Nedává mi to smysl,“ popsal osmadvacetiletý Jamie pro deník The Guardian.

Podobně se vyjadřuje i jednadvacetiletá Stephanie. Také její rodiče volili - na rozdíl od ní - brexit. „Moji rodiče zcela odmítli nahlížet na věci z jiného úhlu pohledu. Záměrně si špatně vykládali můj názor nebo ho úplně shodili. (...) Ačkoli své rodiče miluji, tohle referendum mi je ukázalo v jiném světle - jako lidi, kteří nejsou ochotni naslouchat názorům druhých,“ uvedla Stephanie.

Většina mladých lidí se shoduje, že je zklamalo zejména sobectví jejich rodičů a lehkost, s jakou hazardovali s jejich budoucností. „Dokonce jsem se v nich snažila vyvolat pocit viny: je to naše budoucnost, vy máte svou práci, život a hypotéku, ale oni žili už před EU. Vědí, jaké to je a tvrdí, že všechno bude v pořádku,“ popsala dvaadvacetiletá Becky pro BBC.

„Stydím se za svoji matku. Je to příšerný pocit. Neuvěřitelně mě rozčiluje, že nezvážila budoucnost svých mladých dětí, které ve světě teprve začínají,“ dodává Jamie.

V mnoha britských rodinách tak nyní vládnou napjaté vztahy. Někteří lidé se svými rodiči od pátku nepromluvili, jiní dokonce uvažují o tom, že své příbuzné - voliče brexitu - nepozvou na svatbu.

Britská volba

Samozřejmě existují i rodiny, ve kterých je situace opačná. Šestadvacetiletá Emily volila odchod z EU, zatímco její rodiče i dědeček brexit odmítli. „Matka mi zavěsila telefon, když se dozvěděla, že jsme s mladší sestrou hlasovaly pro odchod. Táta je z výsledku zničený. Dědeček, válečný veterán, mi řekl, že má obavy o budoucnost,“ popsala Emily.

Pro brexit prý hlasovala kvůli nepříznivé ekonomické situaci. „Téměř polovinu mého platu spolyká nájem. Moji rodiče vlastní dva domy, dědeček je v důchodu déle, než pracoval. Pro ně systém funguje,“ vysvětlila.

Pro odchod Británie z EU ve čtvrtek hlasovalo 51,9 procent voličů. Volili tak zejména Angličané a Velšané, Skotsko a Severní Irsko většinově podpořily setrvání v Unii (psali jsme zde). Těsný výsledek referenda vyvolal u řady lidí nevoli. Petici na jeho opakování už podepsaly více než tři miliony lidí (více čtěte zde).

Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker si utahoval ze stoupence brexitu Nigela Farage na úterní mimořádné schůzi Evropského parlamentu:

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

Izrael zaslal Hamásu reakci na postoj k ukončení války, hnutí žádalo příměří

27. dubna 2024  7:07

Palestinské hnutí Hamás uvedlo, že v sobotu dostalo od Izraele oficiální odpověď, která se týká...

Má přejít česká ekonomika na válečný režim? Doba míru je pryč, říká Pojar

27. dubna 2024

Vysíláme Britský premiér Rishi Sunak nedávno oznámil, že jeho vláda uvede zbrojní průmysl do válečného...

Každý druhý učitel v Německu zažívá ve třídách násilí. Brutalita na školách roste

27. dubna 2024

Premium Německý učitel se stává docela riskantní profesí. Násilí se stává stále běžnější částí vyučování a...

Biden nečekaně kývl na předvolební debatu. Kdykoli kdekoli, říká Trump

26. dubna 2024  22:27

Americký prezident Joe Biden se v pátek nechal slyšet, že by chtěl do debaty se svým předchůdcem...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...