Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Stydím se za svoji matku. Referendum o EU rozdělilo britské rodiny

  16:15
Výsledky referenda o odchodu z EU otrávily vztahy v mnoha britských rodinách. Zatímco většina mladých lidí hlasovala pro setrvání v Unii, jejich rodiče často volili opačně. Mladá generace Britů teď starším lidem vyčítá, že jí zničili budoucnost.
Zklamaná stoupenkyně setrvání Británie v EU v centru Londýna (24. června 2014)

Zklamaná stoupenkyně setrvání Británie v EU v centru Londýna (24. června 2014) | foto: Reuters

Referendum o odchodu Británie z EU ukázalo na obrovskou propast mezi mladší a starší generací voličů. Zatímco 73 procent lidí ve věku mezi 18 až 24 lety brexit odmítlo, v případě lidí mezi 55 až 64 lety pro setrvání v Unii hlasovalo jen 43 procent voličů. S rostoucím věkem se rozdíl ještě zvětšoval. List The Independent však v této souvislosti upozorňuje, že 64 procent voličů mezi 18 a 24 lety se k volbám neobtěžovalo dorazit.

Mladí lidé teď svým rodičům a prarodičům vyčítají, že je zradili a zničili jejich budoucnost. „Moje matka hlasovala pro odchod z EU, protože tady nechce žádné nebritské občany. Navzdory tomu, že jsme s bratrem důrazně vysvětlovali naše důvody pro setrvání v Unii, si vybrala odchod, protože nemá ráda místní asijskou populaci. Nedává mi to smysl,“ popsal osmadvacetiletý Jamie pro deník The Guardian.

Podobně se vyjadřuje i jednadvacetiletá Stephanie. Také její rodiče volili - na rozdíl od ní - brexit. „Moji rodiče zcela odmítli nahlížet na věci z jiného úhlu pohledu. Záměrně si špatně vykládali můj názor nebo ho úplně shodili. (...) Ačkoli své rodiče miluji, tohle referendum mi je ukázalo v jiném světle - jako lidi, kteří nejsou ochotni naslouchat názorům druhých,“ uvedla Stephanie.

Většina mladých lidí se shoduje, že je zklamalo zejména sobectví jejich rodičů a lehkost, s jakou hazardovali s jejich budoucností. „Dokonce jsem se v nich snažila vyvolat pocit viny: je to naše budoucnost, vy máte svou práci, život a hypotéku, ale oni žili už před EU. Vědí, jaké to je a tvrdí, že všechno bude v pořádku,“ popsala dvaadvacetiletá Becky pro BBC.

„Stydím se za svoji matku. Je to příšerný pocit. Neuvěřitelně mě rozčiluje, že nezvážila budoucnost svých mladých dětí, které ve světě teprve začínají,“ dodává Jamie.

V mnoha britských rodinách tak nyní vládnou napjaté vztahy. Někteří lidé se svými rodiči od pátku nepromluvili, jiní dokonce uvažují o tom, že své příbuzné - voliče brexitu - nepozvou na svatbu.

Britská volba

Samozřejmě existují i rodiny, ve kterých je situace opačná. Šestadvacetiletá Emily volila odchod z EU, zatímco její rodiče i dědeček brexit odmítli. „Matka mi zavěsila telefon, když se dozvěděla, že jsme s mladší sestrou hlasovaly pro odchod. Táta je z výsledku zničený. Dědeček, válečný veterán, mi řekl, že má obavy o budoucnost,“ popsala Emily.

Pro brexit prý hlasovala kvůli nepříznivé ekonomické situaci. „Téměř polovinu mého platu spolyká nájem. Moji rodiče vlastní dva domy, dědeček je v důchodu déle, než pracoval. Pro ně systém funguje,“ vysvětlila.

Pro odchod Británie z EU ve čtvrtek hlasovalo 51,9 procent voličů. Volili tak zejména Angličané a Velšané, Skotsko a Severní Irsko většinově podpořily setrvání v Unii (psali jsme zde). Těsný výsledek referenda vyvolal u řady lidí nevoli. Petici na jeho opakování už podepsaly více než tři miliony lidí (více čtěte zde).

Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker si utahoval ze stoupence brexitu Nigela Farage na úterní mimořádné schůzi Evropského parlamentu:

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let

1. května 2024  12:58

Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

To nemyslíte vážně! Soudce ostře zpražil bývalého vrchního žalobce

1. května 2024  10:17

Emotivní závěr měl úterní jednací den v kauze údajného „podvodu století“, v němž měly přijít tisíce...

Volby by s přehledem vyhrálo ANO, mimo Sněmovnu by zůstaly TOP 09 a lidovci

2. května 2024  8:17

Sněmovní volby by v dubnu vyhrálo ANO s 32,5 procenta, ODS by měla 13 procent, SPD a Piráti shodně...

Protesty studentů eskalovaly i v Kalifornii, jeden člověk skončil v nemocnici

2. května 2024  8:11

Na Kalifornské univerzitě v Los Angeles (UCLA) se v noci na středu střetli proizraelští a...

Amsterdam bojuje proti nerovnosti v močení. Vyčlení miliony na veřejné záchodky

2. května 2024  7:53

Radnice v Amsterodamu po několikaletém nátlaku ze strany žen vyčlenila čtyři miliony eur (přes 100...

Kyjev na Rusko vyslal drony, balistická raketa v Oděse způsobila požár

2. května 2024  7:20

Sledujeme online Ukrajinské drony v noci na čtvrtek poškodily energetickou infrastrukturu v západoruské Orlovské...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Autofotka: Sen z plakátů v kotrmelcích. Mladíček v tunelu rozbil Ferrari F40

Symbol italské nenažranosti se již skoro čtyři dekády pokouší zabít své řidiče. Jízda s Ferrari F40 bez posilovače...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...

Do Bolívie jsem odešla kvůli smrti rodičů, přiznala sestra Romana Vojtka

Mladší sestra herce Romana Vojtka (52) Edita Vojtková (49) je módní návrhářkou a žije v Bolívii. Do zahraničí odešla...