"Okamžitě nás to probudilo. Cítila jsem, jako kdyby do mě někdo strkal, pode mnou se hýbala postel a celým domem se nesl divný hluk. Noční stolek poskočil o půl metru vedle a náš lustr spadl na zem, stejně jako jedna kytka," řekla iDNES.cz po telefonu paní Zlatohlávková.
"Bydlíme ve starém činžáku a za pět minut už jsme byli stejně jako naši sousedé na ulici. Všichni měli trochu strach, ale po pár minutách se zase všichni vrátili do svých bytů. Zapnuli jsme si zpravodajskou televizi a už za pět minut jsme se dozvěděli, co se stalo," vzpomíná žena, která v Itálii žije téměř 40 let.
Zatímco v Boloni žádné velké škody nebyly, mnohem více práce měli záchranáři v menších obcích, především v okolí města Ferrara. "Ve vesnicích se zřítilo mnoho starých památek a lidé se bojí, že mohly popraskat plynové roury," vysvětluje paní Zlatohlávková.
Mezi lidmi je strach
Nejvíce postižení jsou podle ní staří lidé, kteří na rozdíl od mladých neutíkají do měst a zůstávají na venkově. Hasiči je preventivně evakuovali z popraskaných domů. Nyní je v evakuačních centrech přibližně 3 000 lidí a několik dní tam budou muset vydržet. Záchranné práce komplikuje vytrvalý déšť.
Paní Zlatohlávková se do Itálie provdala v roce 1973. Do Boloně se přistěhovala před sedmi lety z Neapole, kde také zažila několik zemětřesení. Za tu dobu, co žije v regionu Emilia Romagna, se země otřásla dvakrát.
"Poslední dobou je to stále častější. Lidé na otřesy nebyli zvyklí. Koukali jsme na televizi a nějaký americký vědec tam říkal, že je to tím, jak se africký kontinent přibližuje k Evropě. To prý nejvíc ohrožuje Španělsko a Itálii a lidé se bojí, že příště budou otřesy silnější," dodává žena, která do italštiny přeložila knihu rozhovorů s Václavem Havlem Prosím stručně.
20. května 2012 |
Zemětřesení o síle 5,9 zasáhlo sever Itálie v neděli ve čtyři hodiny ráno. Epicentrum se nacházelo severně 35 kilometrů od města Boloňa. Přírodní katastrofa poškodila řadu historických památek a v troskách zřícených budov zahynulo nejméně sedm lidí.
