Zabití bin Ládina mě vrátilo do života, říká žena z ikonické fotografie

  17:41
Marcy Bordersová přežila 11. září 2001 teroristický útok na Světové obchodní centrum. A když ji tehdy celou zaprášenou vyfotil reportér agentury AFP, stala se i jedním ze symbolů tehdejší hrůzy. Její život se pak ale proměnil v peklo. Letošní zabití bin Ládina jí prý ale pomohlo zbavit se drogové závislosti.
Marcy Bordersová po útocích na New York (11. září 2001)

Marcy Bordersová po útocích na New York (11. září 2001) | foto: Profimedia.cz

Alespoň je o tom přesvědčená samotná Marcy Bordersová, která poskytla rozhovor pro server MailOnline. Jen pár týdnů po útocích se totiž její život začal hroutit. Neustálý strach z dalších možných útoků ji ani na okamžik neopustil. Zbavovala se ho pomocí alkoholu a později i drog.

Bordesová a 11/9

Marcy Bordersová pracovala pro Bank of America ve Světovém obchodním centru asi měsíc, když teroristé 11. září 2001 unesli letadla a zaútočili na srdce Manhattanu. Bordersová byla v té chvíli v 81. patře budovy, podařilo se jí ale dostat ven. Když se první budova zřítila, ulice pokryl prach. Marsová se snažila najít cestu do bezpečí, vyfotil ji při tom fotograf agentury AFP. Snímek magazín Time označil za jednu z 25 nejpůsobivějších fotografií. Teroristé 11. září zabili 2 752 lidí.

"Byla jsem přesvědčena, že Usáma bin Ládin plánuje více útoků. Pokaždé, když jsem spatřila letadlo, zpanikařila jsem. Začala jsem hodně pít. Pak ještě více. Nezvládala jsem svůj život a začala jsem brát i drogy. Začala jsem kouřit crack, protože jsem už nechtěla žít," popsala Bordersová.

Postupně přestala zvládat domácnost i péči o děti. Nejprve si dceru Noelle odvedl otec, o syna Zay-dena se později začala starat matka Bordersové s tetou. Letos v dubnu se v ní ale cosi zlomilo a v polovině dubna si prý uvědomila, že chce žít a že ji spasí pouze odvykací léčba.

O pár dní později ji přijali v jednom ze státních zařízení v New Jersey, kde se osmatřicetiletá Američanka začala zbavovat svých závislostí. "Chtěla jsem být čistá, protože jsem potřebovala dostat zpátky své děti. Říkala jsem si, dej mi znamení, že vše bude v pořádku," líčila.

Na začátku května Bordersová odpočívala ve společenské místnosti, když se odvykacím centrem začala šířit zpráva o zabití nejhledanějšího muže planety. Druhý den jí to prý došlo: "Jsem zachráněná. Smrt bin Ládina mi pomohla s léčbou. Kdysi jsem se kvůli němu budila (...) teď pociťuji klid," popsala.

Když 20. května opouštěla centrum, vrhla se prý s veškerým elánem zpátky do života. Se svým šestačtyřicetiletým přítelem se nastěhovala zpět do svého bytu, a dokonce se k ní prý vrátily i její děti.

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Ivan Korčok těsně zvítězil v prvním kole prezidentských voleb na Slovensku

  • Nejčtenější

V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný

26. března 2024  8:17,  aktualizováno  27.3 1:10

Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...

Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí

22. března 2024  18:41,  aktualizováno  23.3

Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu

22. března 2024  22:04,  aktualizováno  23.3 7:01

K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...

„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy

24. března 2024  14:47,  aktualizováno  17:17

Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

ANALÝZA: Čtyři Tádžici svlékli Putina do naha. Ten musí něco udělat

25. března 2024

Premium Sotva týden poté, co si Putin zajistil páté prezidentské období, masakr v Moskvě rozbil moderní...

Potíže se srdcem i početím. Zvyšující se teploty ohrožují zdraví Čechů, více ženy

28. března 2024  20:32

Stále vyšší teploty a častější vlny horka výrazně ovlivňují zdraví Čechů. S měnícím se podnebím...

V Kladně srazil vlak nezletilou dívku, se zraněnou hlavou musela do nemocnice

28. března 2024  17:19,  aktualizováno  20:08

Osobní vlak ve čtvrtek odpoledne srazil v Kladně-Rozdělově nezletilou dívku. Záchranáři ji se...

Rusko Rusům! Putin kráčí nad propastí, nenávist k migrantům nabírá na síle

28. března 2024

Premium V Rusku po teroristickém útoku na koncertní centrum na okraji Moskvy rostou protiimigrantské...

IS bourá ruské teorie o vazbách teroristů na Kyjev, vyzývá k útokům na „křižáky“

28. března 2024  16:05,  aktualizováno  19:44

Ruský vyšetřovací výbor tvrdí, že získal důkazy o vazbách mezi pachateli teroristického útoku z...

Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně
Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně

Šárka chtěla kojit. Chvíli to ale vypadalo, že se jí to nepodaří. Díky správně zvolené laktační poradkyni nakonec dosáhla úspěchu. Poslechněte si...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...