Místní nemocniční zdroje původně uváděly, že při neštěstí zahynulo devět osob a 36 bylo zraněno. Představitel místní vlády Lev Dzugajev ale později informoval, že o život přišlo sedm osob a poranění utrpělo 45 lidí, z nichž deset zůstává nadále v
nemocničním ošetřování.
Výbušnina o síle 500 gramů TNT byla ukryta v ohrádce, která odděluje květinový trh od prostranství hlavní tržnice. Podle policejní zprávy obsahovala kovové předměty, jako například hřebíky. Květinový stánek byl podle televizních záběrů rozmetán.
Generální prokuratura Severní Osetie zahájila vyšetřování "teroristického činu" a "vraždy". Její představitel Vladimir Kravčenko uvedl, že motivem tohoto hrůzného činu by mohla být snaha destabilizovat situaci v oblasti, vyřizování účtů mezi místními zločineckými skupinami nebo pokus sabotovat volby, které se dnes konají v sousední Ingušské republice.
Vladikavkaz je místem několika podobných atentátů. K největšímu z nich došlo v březnu 1999, kdy výbuch bomby na tržnici způsobil smrt 64 lidí. Další exploze rovněž v tržnici zabila v červenci 2000 šest lidí a stejný počet i v listopadu téhožroku.
Severoosetská republika hraničí s odbojným Čečenskem, kde ruské jednotky bojují již dva roky proti povstalcům. Moskva Čečence nejednou obvinila, že jsou mezi nimi lidé napojení na teroristickou síť Al-Káida, jež je podle Washingtonu odpovědná za loňské zářijové atentáty na USA.
