V USA vyvolal rozruch rasistický vtip o havárii letadla v San Francisku

  21:19aktualizováno  21:19
Ve Spojených státech vyvolal značný rozruch a rozhořčení rasistický vtip, který po nedávné nehodě Boeingu 777 v San Francisku vypustila do světa televizní stanice KTVU. Slovní hříčka s falešnými jmény korejských pilotů zmátla dokonce i letecký úřad, který se v pátek za svůj podíl na nemístném žertování omluvil.

Trosky Boeingu 777 společnosti Asiana Airlines, který v sobotu havaroval a vzplál na letišti v San Francisku. | foto: Reuters

Regionální televize KTVU ve svém pátečním zpravodajství použila foto vyhořelého letadla spolu s údajnými jmény čtyř pilotů: Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk, Bang Ding Ow. Vyslovení těchto anglicky psaných jmen ale dá dohromady žertovný popis fiktivního dialogu v pilotní kabině těsně před nehodou - Something wrong (Něco je v nepořádku), we too low (jsme moc nízko), holy fuck (a je to v pr....), bang ding ow (bum bác au).

Fotogalerie

Tato jména nicméně stanici potvrdil zaměstnanec amerického Národního úřadu pro bezpečnost v dopravě (NTSB), takže informaci televize dementovala až poté, co ji vyvrátil jiný pracovník úřadu.

NTSB se později za své pochybení omluvil a uvedl, že s televizí hovořil stážista, který k tomu neměl oprávnění. Regionální televize uznala chybu, ale nevyjádřila se k tomu, jak se vůbec vtip do vysílání dostal.

Boeing s 307 lidmi na palubě havaroval při přistávacím manévru v San Francisku před týdnem. Po pádu z malé výšky se rozlomil a začal hořet. Zemřely přitom tři mladé dívky, většina cestujících však z nehody překvapivě vyvázla bez vážnějších zranění (více o obětech neštěstí čtěte zde). Podle předběžných výsledků vyšetřování nehodu způsobila chyba jihokorejských pilotů.

Na letišti v San Francisku havaroval Boeing 777:

Autoři: ,

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po střelbě ve Štrasburku jsou tři mrtví, útočník je stále na útěku

Policie hlídkuje v centru Štrasburku, kde útočník zabil několik lidí...

Tři lidi zastřelil v úterý večer v centru Štrasburku útočník, který je nyní stále na útěku a možná i mimo Francii....

Nemocnici obsadila policie. Taxikář oznámil, že tam vezl vrahy čerpadlářky

Heliport ve Fakultní nemocnici v Hradci Králové.

Zásahová jednotka, policisté v civilu i běžné hlídky ve čtvrtek dopoledne prohledávali Fakultní nemocnici v Hradci...

Demonstrace žlutých vest v Paříži i Bruselu. Policie zatkla stovky lidí

Demonstranti ve žlutých vestách se navzdory zákazu sešli na hlavní pařížské...

Ve Francii vypukly v sobotu další násilné protesty. Policie v centru Paříže nedaleko bulváru Champs-Élysées proti...

Za nadávky v TV Barrandov podala ČT trestní oznámení. Soukup se směje

Jaromír Soukup ve svém pořadu na TV Barrandov

Česká televize se právně ohradila proti obsahu vysílání TV Barrandov, podává trestní oznámení. Veřejnoprávnímu médiu se...

Ďuričko žaluje nevděčnou dceru. Dal jí domy za miliony, ona ho zavrhla

Bohumír Ďuričko v Justičním areálu Na Míčánkách

Bývalý pražský hoteliér Bohumír Ďuričko, který dostal 12,5 roku za vraždu Václava Kočky mladšího a z věznice byl...

Další z rubriky

Útok ve Štrasburku má čtvrtou oběť, čtyři lidé jsou stále v nemocnici

V centru francouzského Štrasburku se střílelo. (11. prosince 2018)

Pařížská prokuratura oznámila, že úterní střelba ve Štrasburku má již čtyři oběti. Zemřel jeden ze zraněných, který byl...

Integrace cizinců je správná, ale příliš se nedaří, myslí si Němci

Uprchlický tábor v Kolíně nad Rýnem (22. ledna 2016)

Většina Němců považuje integraci přistěhovalců za správnou věc, jen málo jich má však dojem, že se tento proces v...

Belgický premiér pokáral země V4. Pohrozil i vyobcováním ze Schengenu

Belgický premiér Charles Michel na summitu EU v Bruselu. (14. prosince 2018)

Podle belgického premiéra Charlese Michela země visegrádské čtyřky svým tvrdohlavým postojem k migrační otázce...

Najdete na iDNES.cz