"Osel je jako žena v domácnosti ... Ve skutečnosti je vlastně osel o trochu lepší. Zatímco si ženy občas stěžují a odejdou zpět ke svým rodičům, osel svého pána nikdy neopustí a je mu věrný," cituje z knihy indický deník The Times of India.
Učebnice - slabikář jazyka hindi je určen pro 14leté děti. Kniha byla schválena vládnoucí hinduistickou nacionalistickou stranou státu Rádžasthán i přes to, že si ženská část vlády stěžovala.
Západoindický stát Rádžasthán je znám svým konzervativním postojem vůči ženám. Jeho státní úředníci z odboru školství uvedli, že by se lidé neměli nad srovnáváním ženy a osla zlobit.
"To srovnání je pouze vtip," řekl jeden z úředníků A. R. Khan. "Kvůli protestům však necháme tuto část odstranit," dodal.
