Celá kauza odstartovala v neděli, když list Mail on Sunday zveřejnil uniklé depeše britského velvyslance, ve kterých ambasador mimo jiné nazval Trumpa neschopným a nestabilním a napsal, že nevěří v možnost zlepšení jeho vlády. Trump v pondělí v reakci oznámil, že jeho administrativa s Darrochem už nebude jednat a že ve Spojených státech nemá dobrou pověst.
Tím však americký prezident neskončil a v úterý spustil na Twitteru další palbu kritiky, tentokrát už však nemířila pouze na Darrocha.
„Velvyslance neznám, ale bylo mi řečeno, že je to nabubřelý blázen,“ prohlásil Trump s tím, že je podle něj britský velvyslanec „ velice hloupý a ujetý člověk“, kterého v USA nikdo nechtěl.
Trump také konstatoval, že by měl Darrochovi někdo říct, jak si díky prezidentovi vedou USA po hospodářské i vojenské stránce nejlépe ze všech zemí světa. Darrochovi také doporučil, aby se místo kritiky amerického vedení věnoval bídnému vyjednávání o brexitu.
Americký prezident to přehnal ve chvíli, kdy se obořil také na britskou premiérku Theresu Mayovou. „Vydala se hloupou cestou, která nevede ke konci,“ napsal Trump a podle listu The Guradian dodal, že kdyby Mayová poslouchala jeho cenné rady, brexit by nemusel být taková katastrofa.
The wacky Ambassador that the U.K. foisted upon the United States is not someone we are thrilled with, a very stupid guy. He should speak to his country, and Prime Minister May, about their failed Brexit negotiation, and not be upset with my criticism of how badly it was...
V úterý večer přilil olej do ohně také britský šéf diplomacie a kandidát na lídra konzervativců Jeremy Hunt, který označil Trumpova slova za neuctivá.
„Vaše komentáře jsou urážlivé vůči naší premiérce i naší zemi. Vaši diplomaté, například ministr zahraničí Mike Pompeo, říkají veřejně své soukromé názory. Naši diplomaté tedy mohou dělat to samé,“ rozohnil se Hunt na Twitteru.
Během úterní televizní debaty s bývalým ministrem zahraničí Borisem Johnsonem, který se rovněž uchází o post lídra strany a premiéra, Hunt uvedl, že by podpořil Darrochovo setrvání ve funkci velvyslance také za předpokladu, že by se mu podařilo uspět v boji o místo ministerského předsedy.
2/2...but allies need to treat each other with respect as @theresa_may has always done with you. Ambassadors are appointed by the UK government and if I become PM our Ambassador stays.
Johnson byl však zdrženlivější a Trumpa nekritizoval. Podle něj jsou dobré vzájemné vztahy se Spojenými státy velmi důležité a odmítl sdělit, jestli by Darrocha v případě svého jmenování premiérem ponechal ve funkci.
Spojenému království sloužil celý život, konstatovala Mayová
Americká strana v reakci na aféru Darrochovi zrušila pozvánku na pondělní večeři, kterou americký ministr financí Steven Mnuchin pořádal pro katarského emíra šajcha Tamima bin Hamada Sáního. Večeře se zúčastnila řada významných hostů, nechyběl ani americký prezident.
Ivanka ztrapňuje USA před celým světem, shodují se experti i politici |
„Jasně jsme USA sdělili, jak nešťastný únik tajných depeší je. Zveřejněné úryvky neodrážejí blízkost našeho vzájemného vztahu a úctu, ve které prezidenta USA chováme,“ prohlásil v úterý mluvčí Mayové v reakci na Trumpova ostrá slova.
„Řekl jste, že je spojenectví mezi USA a Velkou Británií nejlepší v historii. Já s vámi souhlasím, ale spojenci by se k sobě měli chovat s respektem. Theresa Mayová se k vám tak pokaždé chovala,“ přisadil si ještě Hunt na Twitteru.
Darroch opouští velvyslanecký úřad předčasně, jmenován byl totiž do konce letošního roku. V rezignačním prohlášení poděkoval všem v Británii i v USA, kteří ho v posledních obtížných dnech podpořili.
Končící premiérka Mayová ve středu označila Darrochovo rozhodnutí opustit velvyslaneckou pozici za politováníhodné. „Spojenému království sloužil celý život a za to mu dlužíme obrovskou vděčnost,“ řekla. Dodala, že s odcházejícím velvyslancem ráno mluvila.
14. července 2016 |
