Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Už žádné skuhrání! Peruánci chtějí přepsat depresivní hymnu

  16:23aktualizováno  16:23
Peruánci chtějí přepsat svoji hymnu, protože jim připadá příliš depresivní. Text písně z roku 1821 je plný slov jako ponížení, otroctví a utrpení, ale země zažívá ekonomický boom a chce si pořídit hymnu, u které by se mohli Peruánci dmout hrdostí.

Incká pevnost Machu Picchu na jihovýchodě Peru | foto: Ricardo Choy KifoxAP

Peruánská hymna skutečně není veselá píseň. "Dlouhou dobu táhl utlačovaný Peruánec zlověstné řetězy, odsouzený ke krutému otroctví. Dlouho, dlouho, dlouho tiše skuhral," zaznívá na začátku hymny. I dál zaznívají nářky o ponížení, otroctví a hrůzách.

Oproti britské hymně "God Save the Queen," která hned v první sloce evokuje pocit vítězství, slávy a štěstí, nebo francouzskému strhujícímu volání do zbraně v La Marseillaise, připomíná ta peruánská spíše žalozpěv.

V souvislosti s ekonomickým růstem posledních let by si Peruánci pochopitelně přáli slyšet spíše optimistická slova. Do čela kampaně za změnu hymny se postavil bývalý vládní auditor Julio Rivera. "Naše současná hymna je moc negativní. Škodí sebeúctě lidí a pramení z ní komplex méněcennosti. Podporuje apatii a lhostejnost. A my už jsme dost submisivní," citoval 69letého Riveru deník The Guardian.

Ne všichni ale s Riverovým snažením souhlasí. Její příznivci ve stávající písni vidí důkaz úspěšného boje za nezávislost proti Španělsku v 19. století.

Na světě je už i první verze nové hymny. Nazpíval ji tenor Antonio Maldonad a první verše mají evokovat jihoamerickou idylku: "Žijeme ve štěstí, míru, rovnoprávnosti a svobodě."

Peru není jediná země, která řeší problémy s hymnou. Loni lobbovala u kostarického nejvyššího soudu skupina žen za změnu textu, protože je vůči nim sexistický a diskriminační.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po těžké nemoci zemřela ve věku 49 let wimbledonská vítězka Jana Novotná

Wimbledonská vítězka Jana Novotná (1998)

Český tenis přišel o jednu ze svých nejvýraznějších osobností, v neděli zemřela wimbledonská šampionka Jana Novotná....

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...



Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...

U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Další z rubriky

Merkelová rezignovat odmítá, je připravena jít do předčasných voleb

Angela Merkelová (20.11.2017)

Angela Merkelová je připravena vést křesťanské demokraty i do předčasných voleb, pokud na ně dojde. O tom, že by po...

Americké superstroje Raptor zaútočily na drogové laboratoře Talibanu

Letoun F-22 Raptor doplňuje palivo během americké operace ke zničení drogových...

Spojené státy podnikly sérii leteckých úderů v Afghánistánu, při kterých bylo na jihu země zničeno sedm laboratoří na...

Čínská policie chce předvídat zločin, analyzuje osobní data obyvatel

Ilustrační snímek

Monitorování života obyvatel je pro tajné služby v Číně běžnou praxí. V posledních letech zavádějí čínští zpravodajci...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.