Za studií stojí skupina lékařů z dětské nemocnice v americkém Ohiu. Nejnebezpečnější součástí žaluzií je, podle zjištění lékařů, jejich regulace, která se nejčastěji provádí volně visícím řetízkem. „Děti musí žít ve světě, který formují dospělí tak, aby se cítili pohodlně. Bezpečí dětí je mnohdy až na druhém místě,“ uvedl pro server The Guardian spoluautor studie doktor Gary Smith.
Lékaři ve studii vychází z dat Národní elektronické databáze zranění, která obsahuje všechny incidenty spojené se spotřebními produkty. Najdeme v ní vše od poranění o hračky pro děti až po vážné nehody způsobené zahradní technikou. Autoři studie využili data ze stovky center po celých Spojených státech, takto nasbírané údaje statistickou analýzou rozšířili na celou Ameriku.
Výsledek překvapil i samotné lékaře. V letech 1990 až 2015 se o žaluzie či jiné zastínění oken zranilo bezmála 17 tisíc dětí mladších šesti let, uvádí agentura AP. Většina nehod se odehrála doma. Nejčastěji děti uvázly v ovládacím mechanismu, časté byly také řezné rány. Přes 93 procent případů si vyžádalo pouze menší ošetření u lékaře.
Ve studii se uvádí, že ve skutečnosti bylo těchto případů zřejmě mnohem více, databáze však zaznamenává pouze ty, u kterých následoval převoz do nemocnice. Žaluzie považuje za rizikové i vládní Komise pro bezpečnost spotřebního zboží.
Smrt během několika minut
Ne všechna poranění však byla lehká. Ve sledovaném období lékaři zaznamenali 271 úmrtí nějakým způsobem způsobených žaluziemi. Asi 94 procent dětí zemřelo po tom, co se uškrtily v řetízku či lanku, kterým se zastínění oken ovládá. Fatální nehody se dějí i přes celou řadu opatření, která nařizují platné americké směrnice (jejich znění najdete ve formátu pdf zde).
Za zranění a v krajním případě i úmrtí dětí z části může i nepozornost rodičů. Ve dvou třetinách tragických případů děti nebyly pod dohledem asi deset minut. „Tyto případy jsou otázkou okamžiku,“ tvrdí Smith. Jedinou prevencí je podle něj zajištění bezpečné domácnosti.
Malé děti podle něj ještě nejsou schopné vyhodnotit rizika, nedokážou se rovněž z ovládacího mechanismu žaluzie sami dostat. „Uškrcení na řetízku může být fatální do minuty a vše proběhne zcela v tichosti,“ varuje studie. Výrobci žaluzií v posledních letech od volných ovládacích řetízků ustupují. Stále je však využívají miliony amerických domácností.
Nové normy a bezpečí dětí
Případy tragický úmrtí dětí, které se uškrtily na žaluziích, se neobjevují pouze ve Spojených státech. Například ve Velké Británii takto zemřelo od roku 1999 32 dětí. V zemích Evropské unie je sice využívání žaluzií s nebezpečnými ovládacími mechanismy několik let regulováno, velká část domácností je však stále využívá.
V dubnu loňského roku Británií otřásl případ 16měsíční Bronwyn Taylorové. Prarodiče ji nechali jen několik minut bez dozoru. Holčička se oběsila na volném řetízkovém ovládání žaluzií. Nezachránil ji ani rychlý převoz do nemocnice. Její rodiče později vyzvali veřejnost, aby více dbala na zajištění bezpečného domova pro malé děti.
Jak je na tom Česká republika? I u nás od září 2014 platí norma ČSN EN 13120, která zajišťuje bezpečnost malých dětí v souvislost s ovládáním žaluzií pomocí řetízků a dalších volných mechanismů (kompletní znění normy ve formátu pdf najdete zde). Norma je závazná ve všech obytných stavbách, do kterých mají přístup děti do 3,5 roku věku. Ovládání žaluzií a rolet zde musí být zajištěno například pomocí ovládací tyče nebo kliky. U starších staveb je však dodržování této normy problém.
Komplexní odstranění nebezpečí uškrcení dítěte lze podle normy nejlépe dosáhnout tím, že je šňůra žaluzie držena ve výšce mimo dosah dětí nebo je ovládací řetízek vybaven systémem pro přetržení, případně pevným napínacím systémem.
Na co si dát pozor při výběru nových žaluzií?:
