Žena jako hlavní účetní údajně falšovala doklady a zkreslovala účetní uzávěrky. Vedení nemocnice podle obžaloby lhala, že za špatnou ekonomickou situaci v nemocnici mohou opožděné platby zdravotních pojišťoven.
Hanu Trkovou, která pracovala jako ekonomka nemocnice, nikdo nekontroloval. V celkem 95 případech převedla na svůj účet a dva účty své matky celkem 6,39 milionu korun.
Nesrovnalosti na účtech neodhalil ani každoroční audit. Chybějící částku objevila až kontrola hospodaření v září 2005, kdy městskou nemocnici převzal jiný provozovatel.
Soud nyní přihlédl k tomu, že Trková svůj dluh vůči nemocnici splatila.