Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Azbuka nestačí. U cizojazyčné reklamy má být podle poslanců i čeština

  10:29aktualizováno  10:29
Zabránit tomu, aby byly ve výlohách nápisy jen v cizím jazyce, nebo v restauraci jídelníček bez češtiny, má novela zákona o reklamě. Tu začala projednávat Sněmovna a předložili ji poslanci TOP 09, spolu se Zdeňkem Soukupem z ANO a karlovarským poslancem a hejtmanem Josefem Novotným z ČSSD.

Překladatelé novely zákona o reklamě argumentují, že Češi se nechtějí doma cítit jako v cizině | foto:  Dan Materna, MAFRA

Právě Karlovy Vary jsou totiž místem, které si oblíbili ruští turisté a někteří Rusové se tam i usadili, a tak se to tam místy hemží nápisy v azbuce.

Zákon by ovšem mohl zajímat i některé voliče žijící v příhraničí s Polskem na severu Moravy kvůli polštině či ty, jimž vadí cizojazyčná reklama v centru hlavního města.

„Náš návrh nikoho nediskriminuje. Naopak odstraňuje dnešní diskriminaci česky mluvících občanů. Chceme pouze stanovit podmínky šíření reklamy, která by měla mít současně významově totožný český text,“ argumentuje spoluautorka návrhu, místopředsedkyně TOP 09 Helena Langšádlová.

Přijetí zákona přišel do sněmovny ve čtvrtek podpořit osobně karlovarský primátor Petr Kulhánek. „Magistrát nyní nemá možnost nařídit, aby při šíření reklamy v cizím jazyce nechyběla čeština,“ uvedl.

Předkladatelé návrhu tvrdí, že občané vnímají jako diskriminační, když jsou názvy obchodů v ruštině, nebo když dostanou v Karlových Varech jídelníček bez jediného českého slova. Kritizují to podle nich lázeňští hosté i Svaz měst a obcí České republiky.

Vláda s návrhem, kterým se začali poslanci zabývat tento týden, nesouhlasí. „Hranice mezi reklamním a informačním sdělením jsou nejasné a bylo by sporné, zda velkou část kritizovaných nápisů, textů a upozornění lze považovat za reklamu. Interpretačním problémům se nelze vyhnout ani při definování českého jazyka v názvech různých obchodů či jídel,“ uvedla například vláda ve svém nesouhlasném stanovisku.

Autoři návrhu vyšli vstříc jedné z připomínek vlády. Ti, kdo mají například na vývěsním štítě jen ruštinu a čeština na něm chybí, by měli podle předkladatelů zákona dvanáctiměsíční lhůtu na změnu reklamy podle požadavku obce.



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Po těžké nemoci zemřela ve věku 49 let wimbledonská vítězka Jana Novotná

Wimbledonská vítězka Jana Novotná (1998)

Český tenis přišel o jednu ze svých nejvýraznějších osobností, v neděli zemřela wimbledonská šampionka Jana Novotná....

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...



Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...

U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Další z rubriky

Úsekové měření na D1 zahltilo úřad, na osmdesátce se řidiči řítí i 150

Úsekové měření rychlosti u Velkého Meziříčí bude trvat nejdéle do 19. prosince....

Radnice ve Velkém Meziříčí je zahlcená vyřizováním přestupků řidičů, kteří na dálnici D1 překračují na opravovaném...

Provozovatel jihlavské záchytky končí, nechce dělat hotel pro opilce

Protialkoholní záchytná stanice v Jihlavě.

Kraj Vysočina řeší, kdo bude od března 2018 provozovat protialkoholní záchytnou stanici. Služby města Jihlavy totiž...

BLOG: Povede sněmovní bezpečnostní výbor prokremelský konspirátor?

Kandidát SPD do čela výboru pro bezpečnost Radek Koten

Do čela poslaneckého bezpečnostního výboru se možná už brzy postaví nový poslanec Radek Koten z SPD. Mikrovlnky jsou...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.