Břetislav Tureček se snaží naslouchat oběma/všem stranám. Fakta interpretuje opatrně, jakkoli je tu a tam cítit sympatie. Takto střídmě pojatou knihou se však v českém prostředí přesto rozhodl pro chůzi na laně, rozhoupaném amatérsky zapálenými i profesionálně vyškolenými lobbisty. Místy až toporná autorská snaha o vyváženost ovšem pisateli stejně nepomůže - obě (i v Česku nesmiřitelné) strany sporu jistě autorovi vyčiní.
O knizeBřetislav Tureček: Nesvatá válka o Svatou zemi Málo známá zákoutí nelítostného boje mezi Židy a Araby |
Tureček je zkušený reportér, a jako takový píše. Jakkoliv opulentní je podtitul této knihy - Málo známá zákoutí nelítostného boje mezi Židy a Araby - v zásadě vystihuje obsah. Turečkův text se čte snadno, byť tu a tam trpí přemírou citací. Jde o pozoruhodnou domácí publikaci o blízkovýchodní současnosti. Vždyť tento reportér Českého rozhlasu je jediným naším stálým zpravodajem na Blízkém východě. I díky osobní vášni pro region získal kvalitní vhled do místních dějů. V tuzemsku budou coby nejpikantnější zřejmě vnímány kapitoly o českém (ne)angažmá na Blízkém východě: popisují neotesanost vydávanou za principiálnost, interní zmatky, ustrašenost.
Foto z uvedení knihy Břetislava Turečka Nesvatá válka o Svatou zemi, Praha, Luxor, 4. 10. 2011 - zleva odpovědná redaktorka knihy Petra Diestlerová, biskup Václav malý a Břetislav Tureček
Ačkoliv bude část výše zmíněných kritiků Turečkovi vyčítat – někdy i právem – shovívavost vůči palestinskému pohledu na věc, není od věci číst, co píše na straně 169: „Právě důslednost, s jakou ICAHD (Izraelský výbor proti demolicím domů – pozn. red.) i další Izraelci bojují za zájmy Palestinců, jenom dokládá, jak rozdílné světy mezi Středozemním mořem a Jordánem existují. Na straně Palestinců se totiž právy Izraelců nezabývá vůbec nikdo.“
Při vší myslitelné úctě k Palestincům i jejich argumentům: toto je pravda. Pravda možná důležitější – pro izraelské, ale i kvasící palestinské společenství – než všechny rutinní projevy o nutnosti podporovat Izrael.
Obálka knihy Břetislava Turečka Nesvatá válka o Svatou zemi
O autoroviBřetislav Tureček Narodil v roce 1970 v Praze. Jako novinář zabývající se Blízkým východem začal pracovat hned po ukončení vysokoškolských studií v roce 1993, kdy se vydal na první větší reportážní cestu. Od té doby prožil na Blízkém východě více než šest let. Zprvu psal pro přední české noviny a časopisy, deset let pracoval v deníku Právo. Zároveň byl zván do České televize, BBC a Českého rozhlasu. Od ledna 2008 je Břetislav Tureček stálým zpravodajem Českého rozhlasu na Blízkém východě. Hlavní sídlo má v Jeruzalémě, nejprve ve východní, arabské části, v poslední době v západní, izraelské polovině města. Cestuje i na palestinská území a do okolních muslimských států. V letech 2003–2007 přednášel reálie Blízkého východu na Západočeské univerzitě v Plzni. V říjnu 2007 vydal v Knižním klubu svoji první knihu, Světla a stíny islámu – Drama Blízkého východu a sonda do duší jeho obyvatel. |
