Kolem třetí hodiny po půlnoci jel traktorista nahoru, aby odvezl prázdné sudy od piva a další zbylý proviant. Nechtěl absolvovat cestu po klikatých serpentinách a zvolil zkratku přes louku. Nevšiml si však párku mladých lidí, kteří se věnovali sobě navzájem s takovou vervou, že hlučící traktor vůbec nezaznamenali.
Procitnutí přišlo až ve chvíli, když se kola dostala do kontaktu s těly. Naštěstí pro milence je traktor jen "pochroumal".
Dvavadvacetiletá žena utrpěla poranění hrudníku s dobou léčení jeden měsíc, její sedmadvacetiletý partner si z pod kol traktoru odnesl zraněná záda, která mu neumožnila čtrnáct dnů pracovat.
"Milenci nic nehlásili. Případ se dostal na policii až oklikou se značným zpožděním, protože museli vše uvést do lékařské zprávy kvůli hrazení léčby," uvedl šumperský policejní mluvčí Josef Ostřanský.
Traktorista byl obviněn z ublížení na zdraví. Tím však jeho problémy neskončily. Muž totiž neměl povolení od svého zaměstnavatele, aby mohl s traktorem vyjet, takže měl navíc potíže s dopravní policií. "Měl pouze povolení parkovat doma na dvoře," uvedl Ostřanský.
Nadřízený traktoristy Kamil Vítek vidí vše jinak: "Nikdo jednoznačně neprokázal, jestli to byl opravdu on. Traktorista to popírá. Mohl to být někdo jiný. Dál to komentovat nebudu."