Tuzemští příznivci komiksu se s nezávislou větví americké tvorby ovšem mohli seznámit již u předchozích titulů moravského nakladatelství Aldente, a to zejména díky dvěma komiksům Charlese Burnse. Úvodní kniha Fuzze a Plucka je ovšem zcela jiného ražení než Burnseovy neotřelé hrátky s dějem - vystřídala je tíživá nálada horečnatých snů a značně rozostřené charaktery.
Obal knihy Fuzz & Pluck
Na útěku
O knizeTed Stearn: Fuzz a Pluck Přeložila Sylvie Moravcová |
Potkali se v popelnici. Fuzz - nechtěný plyšák, který se z vánočního dárku brzy proměnil v objekt dětského teroru. Oškubaný kohout Pluck ještě nedávno platil za sexuálního boha kurníku, ovšem pak jen o chlup unikl horkému vývaru. Oba se rozhodli spojit síly a pokusit se najít práci v nedalekém městě. Jejich ušlechtilému cíli se do cesty staví čím dál tím krutější a neuvěřitelnější náhody. Během okamžiku se z obou společníků stanou zákonem trestaní otroci, v novém domově čelí zrůdě z přírodního odpadu, a aby byli opět svobodní, musí dle vzoru šílené opice shodit většinu své tělesné hmotnosti.
Ted Stearn se v komiksu Fuzz a Pluck spoléhá na suchý humor a bizarní situace, které hrdinům znepříjemňují život. Místo úsměvu však četba vyvolává spíše úzkost a pocit bezmoci. Atmosféru neodlehčuje ani na pohled jednoduché, vzdušná kresba: pevné tahy a snové výjevy totiž vyvolávají vzpomínky na noční můry.
Reálná a tajemná temnota
Lehce psychedelický nádech komiksu Fuzz a Pluck podporuje různorodé spektrum vedlejších postav. Ty navíc autor většinou nechává zahalené tajemstvím, což posiluje fantaskní ladění. Pro představu o rozmanitosti Stearnova vesmíru stačí zmínit „nízkokalorickou Saly“, která obchází město s obří mrkví a místní fast-food trestá za smrt svého obézního manžela. Provokativně působí role stromové stvůry, která povstane z vymýcené zahradní zeleně. Vzhledem k jejímu téměř nadpřirozenému vzniku čtenář lační po dalším vývoji událostí, které by odkryly podstatu postavy. Dříve, než se stačí cokoli objasnit, však hlavní hrdinové tvora bez zbytečných řečí popraví motorovou pilou.
Ukázka z komiksu Fuzz & Pluck
Ukázka z komiksu Fuzz & Pluck
Ukázka z komiksu Fuzz & Pluck
Dialogy nenaznačují vztahy mezi postavami, občas jsou kostrbaté a působí nepřirozeně. Společně s „happy endem“ mizí i touha vědět víc, nedostavuje se žádná lačnost po dalších osudech Fuzze a Plucka. Ani jeden z nich totiž není příliš sympatický. Čtenář dějem proplouvá, občas se podiví nad tím, na co všechno Ted Stearn dokáže přijít, chvílemi se pousměje nad satirickými narážkami na dnešní společnost. To je ale vše.
Karta se obrací až v tu již nejméně pravděpodobnou chvíli – totiž na samém konci knihy. Tam bezradnost a jistá nepatřičnost ústřední dvojice dostává jinou kvalitu a funguje až překvapivě dobře. Grotesknost světa Fuzze a Plucka navíc Stearn korunuje originální hrou s universem komiksového panelu, který napasoval na známý příběh rytíře Dona Quijota de la Mancha a jeho věrného Sancha Panzy.
O tvůrciTed Stearn Narodil se roku 1961. Vystudoval umění, ale brzy zjistil, že komiksová tvorba je pro něj mnohem zábavnější a také levnější než malba nebo sochařství. Kreslení komiksů mu navíc dovolilo plně rozvinout jeho surrealistický styl, který se pro něj stal příznačným. Mezi Stearnova nejznámější díla patří několikadílné příběhy Fuzze a Plucka, za které si vysloužil dvě nominace na Ignatz Award za výjimečný komiks. |
