Jak píše list Cyprus Mail, Pákistánec Fazal Ur Rehman si do svého afghánského pasu zfalšoval otisk razítek, který byl téměř dokonalý. Měl jedinou chybičku: byl plný pravopisných chyb, což neuniklo pozornému oku kyperské policie.
Ministerstvo tu bylo místo správného "ministry" uvedeno jako "menistry" a slovo "government", tedy vláda, zkomolil podvodník na "goverment".
"Pas jinak vypadal perfektně, byla to profesionální práce. Podle expertů byl téměř k nerozeznání od originálu," řekl jeden z policistů.