Diskuze
Televize ukázaly údajný Saddámův dopis
Satelitní televize Al Džazíra a Abú Zabí v sobotu ukázaly ručně psaný dokument, kterým Husajn údajně nařizuje zastavit palbu proti spojencům.
Děkujeme za pochopení.
)
Dan
Abu Dhabi
Nevite nekdo proc se Abu Dhabi do cestiny preklada Abu Zabi?Vypda to docela zvlastne.Melo by se spise prevzit anglicky preklad Abu Dhabi zvalst kdyz ani v arabstine to nezni zabi ale dabi. A kdyz jsme jiz u toho,nebylo by mozno udelat vyjimku a u cizych prijmeni nepouzivat ova.Takova jmena jako Clivontova ci Riceova vypadaji vazne divne....Emi
Re: Abu Dhabi
Studovala jsem arabstinu a nektere arabske "hlasky" se v jinem jazyce nepouzivaji. Napriklad hrdelni -H- je neco mezi -H- a -CH- s vydechem z krku...Take maji v arabstine ciste -D-, ale jestli-ze dame jazyk na patro a mezi zuby - vyslovime hlasku - neco mezi -Dh- a -Z-...V anglictine se pise (a vyslovuje) Abu Dhabi, ale to -Z- tam slysime take, proto asi preklad do cestiny s tim -Z-. Jinak pro zajimavost: kazdy arabsky stat (i velka mesta) ma svuj dialekt a podle toho okamzite poznaji odkud-kdo pochazi...Spojuje je ovsem SPISOVNA arabstina, ktera je nesmirne tezka a vyucuje se na skolach ve vsech arabskych statech.
Yaroukh
"zastavte palbu"
Arabum se samozrejme nemuze libit, ze ten z nich, ze ktereho oni sami meli strach, dostal tak strasne na )( ... Takze se to musi nejak okecat. Pripomina mi to prvni-druhou tridu: "kdybych chtel, prepral bych ho, ale ja sem zrovna nechtel" ...deratizér
Re: Habeš a fašistická Itálie
Před II.SV přepadla Itálie Etiopii - Habeš.Habešané se bránili proti moderní armádě luky a šípy sem tam i starou flintou.Dostali taky pořádně na p....Samozřejmě, co jim taky chudákům zbývalo.Irák je něco jako Habešané.Na tak obrovskou převahu super techniky zkrátka neměli.Proto si spíše zaslouží obdiv a než úrážky.Ostatně vše teprve teď začíná.Ono to totiž není tak idylické,jak se nás snaží přesvědčit současná propaganda.Válka s Irákem zůstane navždy trapnou ostudou američanů a angličanů.Je jen třeba pravdivě informovat,což se nečiní a to je právě důkaz slabosti,pokrytectví a neúspěchu agresorů.STANISLAV RODSKÝ
pro redakci
PROČ TADY ZASE BLBNETE LIDEM HLAVU,ŽE SE HUSAJN ZNOVU UKÁZAL.VŽDYT JE TO Z 9.DUBNA.TO UŽ DÁVNO BĚŽELO TADY V USA A VY Z TOHO TED DĚLÁTE PERNO A BLBNETE HLAVY TĚM STUPÍDŮM,CO TEN VÁŠ BULVÁR ČTOU.SAMI VYDÍTE KOLIK UŽ VÁM DEBATUJE VE VAŠÍ DEBATĚ LIDÍ.NA NĚČEM VYDĚLÁVAT MUSÍTE,NA LIDSKÉ HLOUPOSTI NEJVÍC. ČEST PRÁCI!Ostravák
Re: pro redakci
No jo, vy v tej Americe jste objevili Ameriku dávno před Kolumbem...a my to nevíme...jurasek
el chimpo a ropa
Derry
Re: el chimpo a ropa
Pche, ehm. ehm. 100×100 km a ještě stavějí další. Jen aby to nějakej chytrák nepodpálil.Peter
Je to kec
To bombardování nemohl přežít.Tohle bude jeden z jeho dvojníků.
Cumi
Re: Je to kec
No ještě že tu máme chytrolíny , kteří CIA poradí , když sou ostatní v koncích.Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Dostával jsem balíčky, ne peníze, řekl Bystroň ke kauze úplatků od Rusů
Poslanec Alternativy pro Německo (AfD) Petr Bystroň v kauze možných úplatků od proruské sítě řekl v...
Wau, skvělé, úžasné. Podvodníci imitují známé weby, falešné jsou i komentáře
Internetoví podvodníci zneužívají zavedené značky a snaží se tak z lidí vylákat peníze. Podvrhnuté...
Kontrast v odvodech v Kyjevě a venku je neskutečný, říkají reportéři iDNES.cz
Podcast Únava vojáků i civilistů na Ukrajině je vysoká, ale stejně tak i morálka. Redaktor Michal Voska a...
Žena nedbala varování své banky, falešným makléřům poslala přes milion
Podvodníkům naletěla dvaašedesátiletá žena z Jičínska, která nedbala ani upozornění ze své banky,...
