Šokující fotografie ve svém včerejším vydání přinesl týdeník Paris Match.
Talibanci novinářům z populárního časopisu předvedli vysílačky, maskáče, zbraně, neprůstřelné vesty a přilby zastřelených. Žurnalisté dostali od bojovníků jedny hodinky na důkaz "dobré vůle" s tím, aby je vrátili příbuzným mrtvého vojáka.
Snímky a rozhovor s vůdcem bojovníků, kteří stojí za největší ztrátou francouzské armády za posledních 25 let, vzbudily ve Francii velké emoce. "Je to podlé. Velmi mě bolí vidět ty vrahy, jak se předvádějí v oblečení našich dětí, které zabili," řekl agentuře AFP Joël Le Pahun, otec jednoho z usmrcených vojáků. "Těmito snímky nám talibanci ukazují svoji převahu," dodal.
Ministr obrany Hervé Morin považuje zveřejnění článku za chybu, která slouží propagandě povstalců. "Talibanci pochopili, že veřejné mínění na Západě je Achillovou patou přítomnosti mezinárodního společenství v Afghánistánu."
"Jestli zůstanete, všechny vás pozabíjíme"
Ve Francii, která má pod Hindúkušem 2 600 vojáků, se obnovila debata, zda jednotky z Afghánistánu nestáhnout. Chantal Builová, matka jednoho ze zastřelených, napsala otevřený dopis francouzské hlavě státu Nicolasi Sarkozymu. "Přestaňte sledovat příklad prezidenta Bushe. Zůstaňte Francouzem a dostaňte naše vojáky z té bažiny," píše v něm.
V průzkumu uskutečněném po talibanském útoku 55 procent dotázaných podpořilo stažení Francie z této válečné zóny. Sarkozy však o tom nechce slyšet. "Tím, že naši vojáci bojují s teroristy tam, chrání nás před nimi tady," řekl včera.
Na adresu armády se také ozývá kritika, že operace v Afghánistánu jsou řízeny neprofesionálně. Zpochybňuje se také to, zda vojáci mají dostatečné zkušenosti a výcvik na tak těžkou misi. Věk většiny zabitých vojáků se pohyboval kolem dvaceti.
Objevují se i stížnosti, že francouzské jednotky mají ve srovnání s americkými kolegy horší výbavu: například neprůstřelné vesty, které nechrání boky vojáků.
Sehnat rozhovor trvalo Véronique de Viguerieové a Eriku de Lavarenovi deset dní. S vůdcem ozbrojenců Farukim se sešli mezi jeho ozbrojenci v divočině údolí Uzbínu na východě země. Nejbližší vesnice byla dvacet minut cesty terénním vozem. Počet mužů, kteří se kolem Farukiho pohybovali, odhadli novináři na pět set.
"Údolí Uzbín je naším územím, patří nám. Vesničané vojáky varovali před tím, aby sem chodili. Neposlechli je, a tak jsme na ně zaútočili. Byla to legitimní obrana," obhajoval talibanský lídr boj s Francouzi.
"Jestliže zůstanete, všechny vás zabijeme. Všechny," holedbal se. "Budeme dále bránit naši zemi. Až do konce. Až do smrti posledního z nás. Musíte nás všechny pozabíjet, abyste skoncovali s naším hnutím. A věřte mi, je nás mnoho."