Muže rozhořčil způsob, jakým se prezidentova kolona pohybovala večerním Bělehradem.
Původní verze zněla ovšem podstatně hrozivěji: srbská média oznámila, že se kdosi pokusil spáchat atentát na prezidenta Tadiče jako odvetu za jeho prozápadní politiku. Tadiče především nenávidí nacionalistické srbské skupiny.
Ale už samotné provedení oznámeného útoku bylo velmi zvláštní. Pachatel se prý snažil narazit svým automobilem značky Audi do prezidentova vozu, a tak do něj naopak narazil jeden z členů ochranky, jenž řídil vůz BMW, který byl součástí kolony. Tím "útočníka" zneškodnil.
Ale otázka zůstala: jak si mohl někdo myslet, že zničí prezidentův těžký vůz, který byl zřejmě i pancéřovaný a jehož hmotnost tedy byla o to větší?
Pár hodin po "atentátu" vyšlo najevo, že nikdo nic takového ani neplánoval. Jednomu ze srbských řidičů ochranky americké ambasády, jehož jméno agentury uvádějí jako Miroslav Cimpl, jen selhaly nervy.
Později to vysvětlil tak, že jej naštval suverénní způsob pohybu kolony ulicemi. Naznačil, že vlastně vůbec nevěděl, že se jedná o prezidentskou kolonu. Hněv ho vedl k tomu, že začal na kolonu najíždět. Ochranka to však považovala za útok.
V podobném smyslu informovaly krátce poté i srbské sdělovací prostředky, které dostaly informaci od vládních úřadů. A zpráva se pak rozletěla do světa.
Srbsko je po loňském smrtelném atentátu na premiéra Zorana Djindjiče na podobné zprávy velmi citlivé. Premiér byl sice zavražděn odstřelovačem, ale poprvé se jeho nepřátelé pokusili o atentát tak, že svým vozem chtěli najet do premiérova auta. - více zde
Poté, co se Cimpl dozvěděl, že se vlastně zúčastnil "atentátu", kontaktoval americkou ambasádu, a ta se ozvala policii, aby se vysvětlilo, co se vlastně stalo.
