Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Synovo vraždění ukončilo americký sen Čoových

  7:22aktualizováno  7:22
Ještě před pěti dny všechno klapalo jako dobře seřízený stroj. Rodina jedenašedesátiletého Čo Sung-taea byla spokojená, měla své pevné místo v korejské komunitě ve Virginii. Žili v dvoupatrovém domku na okraji Centerville, provozovali prádelnu a jejich děti čekala slušná budoucnost.

Šestadvacetiletá dcera absolvovala prestižní Princeton, o tři roky mladší syn navštěvoval virginskou univerzitu.

I když je těžké říci, zda právě toto naplňovalo "americký sen", za nímž se rodina vydala z Jižní Koreje do dalekého neznáma, její příslušníci nijak nestrádali. Ba naopak. Pak přišel šok.

Syn Čo Sung-hu postřílel desítky svých kolegů. Jeho příbuzným se zhroutil veškerý tvrdě budovaný svět. Rodiče vraha skončili v nemocnici a kdo ví, co s nimi bude dál.

Vždycky je poháněla naděje. Nuzný život na periferii jihokorejského Soulu v bytě o 33 metrech čtverečních Čo Sung-taea a jeho rodinu neuspokojoval. Toužili udělat víc hlavně pro své děti. A necouvli ani před radikálním řezem: rozhodli se odejít do Ameriky. Snili svůj americký sen.

"Odešli do Států s tím, že chtějí pořádně vychovat své děti. Doufali, že budou schopni poskytnout jim v USA dobré vzdělání," vyprávěl deníku Hankjorej sinmun jedenaosmdesátiletý dědeček vraha z Blacksburgu. Asi se trochu styděl, chtěl, aby byl uveden jen jako pan Kim.

Dodnes  žije v provincii Kjonggido nedaleko Soulu. "Před vycestováním do USA provozovali v hlavním městě antikvariát. Koupili si ten krámek za peníze, které můj zeť vydělal v Saúdské Arábii, než se oženil."

Emigrace dcery s rodinou podle něj nebyla nijak snadná. Do USA je pozvali příbuzní ze zeťovy rodiny. Přiletěli jen s trochou peněz v roce 1992. O to více měli představ o lepším životě v "zemi zaslíbené". Čo Sung-huovi bylo tenkrát osm.

Poté, co se rodina usadila v Americe, neměl prý Kim častý kontakt se svou dcerou, matkou střelce z Blacksburgu. Pokaždé, když s ní mluvil, prý mu jen s radostí vyprávěla o synovi a dceři.

V tom se s ním shodují i sousedé Čoovy rodiny. "Vzorně se starali o děti. Otec vždycky na počátku semestru vozil syna na univerzitu, i když to pro něho představovalo osmihodinovou jízdu," řekla listu Washington Post Linda Liba, která bydlí přes ulici. I ostatní popisují Čoovy jako slušné a dobré lidi.

Když se dědeček dozvěděl o masakru na univerzitě, který spáchal jeho vnuk, pocítil zármutek, bolest a lítost. "Song-hu dělal rodičům starosti, když byl malý, protože nemluvil, ale byl způsobný. Nevím, jak mohu odčinit svou odpovědnost za to, co se stalo," řekl Kim deníku Dong-a ilbo.

Rodiče střelce odešli do daleké země a tvrdě pracovali. Pro lepší život svůj, ale hlavně svých dětí. Teď si marně kladou otázku, co udělali špatně. Odpověď možná nenajdou už nikdy.



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Velká jízda do pekla. Život Terezy, kterou drží v Pákistánu za pašování drog

Tereza H., kterou v Pákistánu zadrželi za pašování drog, s kamarádkou Simonou.

Jednadvacetiletou Terezu H. přivedl divoký styl života až do pákistánské vazby za pašování drog. Se svou kamarádkou...

Zeman, nebo Drahoš? Vyberte si prezidenta ve volbách nanečisto

Ve druhém kole prezidentských voleb se utkají Miloš Zeman a Jiří Drahoš.

Zbývá jen několik dní, než se opět otevřou volební místnosti. Redakce iDNES.cz připravila volby nanečisto, ve kterých...



Poslanci vydali Babiše a Faltýnka ke stíhání kvůli Čapímu hnízdu

Andrej Babiš a Jaroslav Faltýnek na pátečním jednání Poslanecké sněmovny. (19....

Premiéra Andreje Babiše a šéfa poslanců ANO Jaroslava Faltýnka může policie stíhat kvůli podezření na podvod při...

ANALÝZA: Drahoš drží trumfy v souboji se Zemanem, Babiš si toho všiml

Jiří Drahoš postoupil do druhého kola prezidentských voleb. V nich se utká se...

Náskok 615 946 hlasů, který měl prezident Miloš Zeman v prvním kole prezidentské volby před Jiřím Drahošem, je optický...

Při požáru hotelu v centru Prahy zemřeli dva lidé, další jsou v nemocnicích

V Náplavní ulici v Praze hořel hotel.

V hotelu v pražské Náplavní ulici vypukl v sobotu po 18. hodině požár. Dva lidé zemřeli, několik dalších je zraněno....

Další z rubriky

Schulz nechce strop pro příjem běženců, varoval před pravicovou vlnou

Martin Schulz během projevu na sjezdu německé SPD (21. ledna 2018)

Pokud bude SPD ve vládě, nebude mít Německo žádnou horní hranici pro příjem uprchlíků, uvedl předseda strany Martin...

Migranty u Dunkerku ničí zima a zmar, Afghánec přišel na cestě o nohy

Žadatelé o azyl v oblasti okolo Calais a Dunkerku žijí v lesích v...

Na severozápadě Francie se začínají hromadit uprchlíci a migranti, kteří se stále zoufalejšími pokusy pokoušejí dostat...

Pozor na laviny v Alpách. Sníh odřízl některá lyžařská střediska

V Alpách hrozí laviny, varují meteorologové.

Kvůli hustému sněžení na západě Rakouska varují meteorologové před lavinami v Alpách, ve spolkových zemích Tyrolsko,...

Najdete na iDNES.cz