Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Z Muhammada bude Svensson. Švédsko imigrantům povolilo změnu příjmení

  15:47aktualizováno  15:47
Od poloviny příštího roku si imigranti ve Švédsku budou moci vybírat z více než 2 000 místních příjmení. Úřady doufají, že to usnadní přístup na pracovní trh. Průzkumy totiž potvrzují, že přistěhovalci s arabskými jmény jsou při hledání práce diskriminováni.

Migranti na severu Švédska ve městě Riksgransen. (19. prosince 2015) | foto: Reuters

Až do letoška bylo pro přistěhovalce do Švédska prakticky nemožné, aby přijal některé z nejběžnějších švédských příjmení. Dosud totiž zákon pravil, že k převzetí jakéhokoli příjmení je nutné, aby s tím vyslovili souhlas všichni jeho nositelé v zemi.

Od příštího roku (přesněji od 1. července) dojde k obratu – právě ta příjmení, jejichž nositelů je více než 2 000, budou totiž „volně k dispozici“. U příjmení s menší četností bude schvalování jeho nositeli stále platit.

Fotogalerie

„Je to skvělá zpráva,“ komentovala to Ingegerd Widellová ze švédského daňového úřadu, který společně s Úřadem pro patenty a registrace spravuje agendu změn jmen a příjmení. Podle ní žádostí na změnu jmen přibývá, zejména od lidí s arabskými jmény.

Důvody není těžké najít. Jak uvedl zpravodajský server Local.se, švédští občané s cize znějícími, zejména arabskými jmény (mezi něž patří i Muhammad, používané většinou jako jméno, často však i jako příjmení), si často stěžují na diskriminaci především při hledání zaměstnání. Několik studií přitom potvrdilo, že jejich stížnosti jsou oprávněné.

Ze studie, kterou zveřejnila v roce 2013 univerzita v Lundu, vyplynulo, že žádosti o místo podepsané jménem švédského původu měly o 50 procent větší naději, že povedou k přijímacímu pohovoru, než ty, na nichž bylo uvedeno arabské jméno. A jiná studie Mezinárodní organizace práce zjistila, že Švédové s cizími jmény musí rozeslat v průměru třikrát víc odpovědí na nabídky míst než lidé s ryze švédskými jmény.

Nejčastější švédská jména

1. Andersson
2. Johansson
3. Karlsson
4. Nilsson
5. Eriksson
6. Larsson
7. Olsson
8. Persson
9. Svensson
10. Gustafsson

Švédsko, země dlouhou dobu považovaná za „ráj pro migranty“, má přitom s jejich zaměstnáváním kardinální problém. I ve Francii, Německu či Norsku existuje velká mezera při porovnání počtu nezaměstnaných mezi „rodáky“ a přistěhovalci. Podle britského časopisu The Economist je však největší v Nizozemsku a právě ve Švédsku.

Švédsko je přitom pozoruhodné v tom, že si jeho ekonomika vede dobře a nezaměstnanost činí zhruba pět procent. Lidé s kořeny v zahraničí však mají třikrát větší „šanci“, že budou mezi nezaměstnanými, než etničtí Švédové. The Economist dodává, že statistiku z hlediska arabských a afrických přistěhovalců ještě zjemňuje fakt, že jsou do ní započítáni přistěhovalci z jiných zemí Evropské unie.

„Skrytá diskriminace“ podle jmen, potažmo původu, je však jen menší součástí problému. Situaci podle britského časopisu zhoršuje nízké vzdělání a tím horší pozice přistěhovalců na pracovním trhu, ale i to, že etnické Švédky jsou hodně emancipované a zvyklé být zaměstnány, což v přistěhovaleckých rodinách je spíše výjimkou.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Velká jízda do pekla. Život Terezy, kterou drží v Pákistánu za pašování drog

Tereza H., kterou v Pákistánu zadrželi za pašování drog, s kamarádkou Simonou.

Jednadvacetiletou Terezu H. přivedl divoký styl života až do pákistánské vazby za pašování drog. Se svou kamarádkou...

Zeman, nebo Drahoš? Vyberte si prezidenta ve volbách nanečisto

Ve druhém kole prezidentských voleb se utkají Miloš Zeman a Jiří Drahoš.

Zbývá jen několik dní, než se opět otevřou volební místnosti. Redakce iDNES.cz připravila volby nanečisto, ve kterých...



Poslanci vydali Babiše a Faltýnka ke stíhání kvůli Čapímu hnízdu

Andrej Babiš a Jaroslav Faltýnek na pátečním jednání Poslanecké sněmovny. (19....

Premiéra Andreje Babiše a šéfa poslanců ANO Jaroslava Faltýnka může policie stíhat kvůli podezření na podvod při...

Při požáru hotelu v centru Prahy zemřeli dva lidé, další jsou v nemocnicích

V Náplavní ulici v Praze hořel hotel.

V hotelu v pražské Náplavní ulici vypukl v sobotu po 18. hodině požár. Dva lidé zemřeli, několik dalších je zraněno....

Hromadné nehody uzavřely dálnici D1, na jihu Moravy vyhlásili kalamitní stav

Sníh komplikuje dopravu na dálnici D1, stalo se několik hromadných nehod. (16....

Doprava na dálnici D1 stále stojí, a to na 99. kilometru u Humpolce. Další problémová místa policie zprovoznila v...

Další z rubriky

Po erupci japonské sopky je jeden mrtvý, další lidi zranily létající kameny

Okolí sopky pokryla vrstva černého prachu. (23. ledna 2018)

Erupce sopky na japonském ostrově Honšú a následná lavina u lyžařského střediska u města Kusacu zabila jednoho člověka....

Další útok nožem ve škole. Student v Porýní ubodal spolužáka

Ve škole v západoněmeckém městě Lünen severně od Dortmundu jeden ze školáků...

Ve škole ve městě severně od Dortmundu jeden ze školáků zabil svého spolužáka. O případu informuje policie. Podle...

V Německu se srazil vrtulník s letadlem, zahynuli nejméně čtyři lidé

U německého města Philippsburg se srazilo malé letadlo s vrtulníkem záchranářů....

Nejméně čtyři životy si v Německu vyžádala srážka malého letadla s vrtulníkem. Nehoda se stala v úterý u města...

Najdete na iDNES.cz