O několik hodin později varování zopakoval a znovu použil označení šmoulové, informovala agentura APA. Označení šmoulové (Schlümpfe) se v nespisovné mluvě v Rakousku používá pro policisty podobně jako v Česku například „chlupatí“ či „švestky“.
Policie příspěvky posoudila jako „opakované hanobení dvou policistů“ a uložila jejich autorovi dvě pokuty po 80 eurech (asi 2 000 Kč).
Muž se ale podle deníku Tiroler Tageszeitung s pokutou jen tak nesmířil. Označení šmoulové podle něj není nadávkou, ale spíš neškodným žertem. Pokutu ve výši 160 eur považuje za příliš přísnou a chce si promluvit s vedením innsbrucké policie.
