Zabíba je chudá venkovská dívka, kterou její surový manžel ponižuje a znásilňuje. Naděje na lepší život pro ni přichází v osobě arabského krále, který ji chce vysvobodit.
V Iráku vyšla kniha už před čtyřmi lety, od té doby dílo vydala nakladatelství v Rusku, ve Španělsku a ve Francii.
V roce 2000 si Saddám nechal do svého paláce sezvat nejlepší irácké spisovatele. Chtěl, aby přiblížili iráckému národu jeho vlastní historii. Nakonec se ale Saddám rozhodl napsat dílo sám, údajně se inspiroval v pohádkách tisíce a jedné noci, napsal už dříve o zrodu knihy německý list Berliner Zeitung.
Podle řady názorů byla kniha Zabíba a král jen dalším nástrojem propagandy Husajnova režimu. Zastánci tohoto mínění vidí za postavami jasné metafory. Utlačovaná Zabíba je irácký národ, za surovým manželem se skrývají Spojené státy a hodný král je přirozeně sám Saddám Husajn.
Propagandistické verzi nahrává i jedna z klíčových scén děje. Zabíba v ní vyznává svou lásku králi. "Nejkrásnější láska pro krále je láska jeho lidu. A já jsem z lidu," říká královi hrdinka.
Německý překlad knihy Zabíba a král má 272 strany a stojí devatenáct eur. Rakouský deník Krone uvedl, že sám autor z tantiémů zřejmě nezbohatne. V americkém zajetí totiž čeká na soudní proces. - více zde
