Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Saddámova kniha vyšla v Rakousku

  11:50aktualizováno  11:50
Rakouský knižní trh obohatila v těchto dnech zajímavá literární novinka. Milostný historický román Zabíba a král se odehrává před třemi tisíci lety v zemi mezi řekami Eufrat a Tigris. Autorem knižního díla je bývalý irácký prezident Saddám Husajn.

Zabíba je chudá venkovská dívka, kterou její surový manžel ponižuje a znásilňuje. Naděje na lepší život pro ni přichází v osobě arabského krále, který ji chce vysvobodit.

V Iráku vyšla kniha už před čtyřmi lety, od té doby dílo vydala nakladatelství v Rusku, ve Španělsku a ve Francii.

V roce 2000 si Saddám nechal do svého paláce sezvat nejlepší irácké spisovatele. Chtěl, aby přiblížili iráckému národu jeho vlastní historii. Nakonec se ale Saddám rozhodl napsat dílo sám, údajně se inspiroval v pohádkách tisíce a jedné noci, napsal už dříve o zrodu knihy německý list Berliner Zeitung.

Podle řady názorů byla kniha Zabíba a král jen dalším nástrojem propagandy Husajnova režimu. Zastánci tohoto mínění vidí za postavami jasné metafory. Utlačovaná Zabíba je irácký národ, za surovým manželem se skrývají Spojené státy a hodný král je přirozeně sám Saddám Husajn.

Propagandistické verzi nahrává i jedna z klíčových scén děje. Zabíba v ní vyznává svou lásku králi. "Nejkrásnější láska pro krále je láska jeho lidu. A já jsem z lidu," říká královi hrdinka.

Německý překlad knihy Zabíba a král má 272 strany a stojí devatenáct eur. Rakouský deník Krone uvedl, že sám autor z tantiémů zřejmě nezbohatne. V americkém zajetí totiž čeká na soudní proces. - více zde

Autor:


ZPRÁVY: Tisíce lidí si připomněly Sametovou revoluci, někteří politici se dočkali pískotu



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



Babiš: Jsem zklamaný hlavně z Pirátů, předčasné volby jsou nesmysl

Předseda hnutí ANO Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES. (8. listopadu 2017)

Až sestavíme vládu, půjdeme jednat s každým a začneme u ODS, říká šéf ANO Andrej Babiš. Osloví všechny strany, přestože...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Tvůrce Kanceláře Blaník opouští Seznam. Důvodem jsou neshody s vedením firmy

Z natáčení filmu Prezident Blaník

Lobbista Tonda Blaník bouchl do stolu. Tvůrce, který oceňovaný seriál vytváří, opouští internetovou televizi Stream...

Další z rubriky

ZÁPISNÍK: Troubové a hněv. ČSSD, ani Zeman nechápou míru vzteku v zemi

Sjezd ČSSD v Brně - (zleva) brněnský primátor Roman Onderka, jihomoravský hejtman a kandidát na předsedu ČSSD Michal Hašek a Zdeněk Škromach (18. března 2011)

Soutěž o nejpitomější výmluvu v sociální demokracii. Podlehl Zeman přesvědčení o neomylnosti? Babiš jde nahoru. To jsou...

ZÁPISNÍK: České sebebičování. Přijali jsme Mnichov a vůbec

Edvard Beneš před svou vilou

Obama přestal kouřit kvůli své ženě a lidem chybí nadhled. Říkáme, že jsme nejhorší a že se Beneš v roce 1938 choval...

ZÁPISNÍK: Panika o českých volbách a sex v Japonsku

Figuríny s oběšenci se objevily v úterý ráno 22. října na pražském Klárově

Cizinci se divili, proč Češi šílí kvůli volbám. Vzpomínky na válku. Málo sexu u Japonců podle The Washington Post....



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.