Nehoda se stala patnáct minut po osmé hodině na železničním přejezdu v ulici L. Kuby. Rychlík mířící do Lince tam narazil do Škody Octavia.
"Ve vlaku cestovalo třicet lidí. Nikdo z nich nebyl při nehodě zraněn. Řidič osobního vozu střet s vlakem nepřežil, z auta ho vyprostili hasiči," uvedla mluvčí jihočeských hasičů Vendula Matějů.
Strojvedoucí vlaku podstoupil dechovou zkoušku, ta prokázala, že před jízdou nepil alkohol.
Příčina nehody je zatím nejasná. Podle mluvčího Drážní inspekce Martina Drápala je přejezd vybavený světelnou signalizací, která byla v době nehody v činnosti. "Škoda byla vyčíslena na celkem 420 tisíc korun, 250 000 korun je škoda na vlaku, 100 tisíc na trati a 70 tisíc na automobilu," řekl Drápal.
Provoz na trati mezi Českými Budějovicemi a Včelnou je přerušen, vlaky se tu znovu rozjedou zřejmě kolem poledne.