Krádež rodině oznámili pracovníci márnice ve chvíli, kdy se chystal smuteční obřad. Neznámý vandal podle nich zle poznamenal ostatky osmašedesátiletého nebožtíka, odřízl mu hlavu a odnesl ji neznámo kam.
Policie vyslechla přes sto lidí, ale nenarazila na žádnou stoupu po hlavě nebožtíka, který zemřel na rakovinu, ani po pachateli činu.
Rodina se proto rozhodla jednat sama a vypsala odměnu v přepočtu dvě stě tisíc korun za navrácení ostatků. Nabídku oznámila v Montrealu na tiskové konferenci.
Sestra nebožtíka Ghyslaine Lemayová si přitom postěžovala na "naprostou ztrátu ohledů", kterou zloděj projevil jak vůči nebožtíkovi, tak i vůči jeho rodině. Zdůraznila, že pro pozůstalé znamenalo posledních devět měsíců, které uplynuly od krádeže, opravdovou černou můru.