Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Rádio BBC4 se dopustilo vraždy. Porušilo tradici a nechalo zemřít oblíbenou figuru

  17:29aktualizováno  17:29
O tom, jak si jenom Angličan umí vychutnat solidní vraždu, psal už spisovatel George Orwell. Zdálo by se tedy, že redaktorka odpovědná za program oslavující šedesát let od začátku spuštění kultovního rozhlasového seriálu The Archers, vraždou jedné z hlavních postav nemohla nic zkazit. Opak se ukázal pravdou.

Titulní internetová stránka seriálu The Archers - 7. února 2011 | foto: Kavárna

Oddělení stížnosti rádia BBC4 nepamatuje, že by zaznamenalo více písemných stížnosti, emailových protestů a pobouřených telefonátů.

Nešťastnice, která ambiciózně sprovodila že světa jednu z nejoblíbenějších figur seriálu, ťala do živého. Starší, a vesměs univerzitně vzdělání posluchači jsou totiž ve svých běžných reakcích klasickou ukázkou anglického stoicismu a chladného nadhledu. Libují si v projevování nesouhlasu a nadřazenosti v tak jemných formách, že neškolenému cizinci často ani nedojde, že byl právě rozcupován na kusy. Avšak vášnivá reakce na jubilejní díl Archers si nezadala s rozhořčením vlastním spíše jižanským trhovcům:

„Už nikdy, nikdy víc si nenaladím vaši stanici!“

„Zabít Nigela? Nařídili vám to shora?! Toto je konec! Poslouchala jsem Archers od svých tří let. Teď, po třiatřiceti letech věrného poslechu, mám dost a končím!“

„Jaká nestoudnost! Jaká lacinost! Jak trpké zklamání. Moje babička vás poslouchá, moje matka vás poslouchala. O mě jste právě přišli!“

Kalendář na rok 2011 s jubileem seriálu The Archers

Obal jednoho z CD vztahujících se k seriálu The Archers

Vysílání o fiktivní rodině farmářů Archerových začalo v padesátých letech na pokyn ministerstva zemědělství. Vláda se prostřednictvím každodenního půlhodinového vysílání snažila navést zemědělce k chování zvyšujícímu produktivitu práce a pobízet k dobrovolné šetrnosti obyvatelstvo závislé na potravinových lístcích. Kupodivu seriál se chytl, jeden čas ho poslouchalo až šedesát procent dospělých Britů. A Phillip Larkin, náležející k největším anglickým moderním básním, psal roku 1957 v jednom ze svých (teprve vloni vydaných) dopisů, že ho při životě drží „Archers a jiné formy nereálna“ Poslouchal, nudil se při tom, a představoval si, jak by do agrárního vysílání zamontoval postavu prostitutky, násilí a „smrt rozpáráním zdivočelým býkem“…

Internetová stránka The Archers s archivními záběry z historie seriálu

Internetová stránka The Archers s archivními záběry z historie seriálu

V roce 1970 sice spolupráce s ministerstvem zemědělství skončila, ale Archers mají dodnes speciálního agrárního experta a na jeho blogu si můžete najít třeba nejefektivnější metody boje s plicním onemocněním ustájeného dobytka.

Nicméně k nelibosti posluchačů - v samotném vysílání - se v posledních letech fiktivní vesnice Ambridge a její problémy spíše začaly podobat londýnské komunitě, než reálnému anglickému venkovu. Jak nenávistně píše pravicový redaktor v Daily Mail „anglický venkov se podle jemně levicové BBC hemží beztřídními Indy, městskými homosexuály, zelenými a mladými liberály“.

Pořad Archers tedy vznikl coby nástroj propagandy. Původně sloužil ministerstvu zemědělství. Teď pro změnu, tvrdí lidé z Daily Mail i jiní, slouží intelektuálům v BBC, kteří jsou intuitivně nepřáteli konzervativního venkova a mají potřebu neustále rozšiřovat jeho zaostalé obzory. Pravicoví komentátoři a zklamaní posluchači svorně podezírají producenty z toho, že vraždou noblesního Nigela si aspoň v Archers splnili svůj dávný sen sociálního inženýrství: konečně se zbavili nenáviděné šlechty!

Na skutečném anglickém venkově se to šlechtici totiž pořád ještě hemží.

Autor:


ZPRÁVY: Exministr vnitra Hradílek ukončil hladovku. Donutila ho rodina



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



Babiš: Jsem zklamaný hlavně z Pirátů, předčasné volby jsou nesmysl

Předseda hnutí ANO Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES. (8. listopadu 2017)

Až sestavíme vládu, půjdeme jednat s každým a začneme u ODS, říká šéf ANO Andrej Babiš. Osloví všechny strany, přestože...

U požáru motorestu na dálnici D10 zasahovali hasiči i v noci

Motorest Čtyři kameny u dálnice D10 nedaleko Hlavence u Prahy na snímku z 19....

Středočeští hasiči v noci na neděli pokračovali v hašení požáru motorestu Čtyři kameny na mladoboleslavské dálnici...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Další z rubriky

ZÁPISNÍK: Několik slov chvály

Miroslav Kalousek po jednání s prezidentem Milošem Zemanem.

O jednom kolegovi novináři a o nadávání na média. O české otázce a třech divadelních představeních. A také gratulace...

ZÁPISNÍK: Naše česká Kanada. Jak starosta řádil, lhal a měl podporu

Torontský starosta Rob Ford se přiznal, že v minulosti kouřil crack.

Škromach oceňoval konspirační teorie. Srovnání: česká politika a starosta Toronta, který kouří crack, lže a pije. Boj...

ZÁPISNÍK: České sebebičování. Přijali jsme Mnichov a vůbec

Edvard Beneš před svou vilou

Obama přestal kouřit kvůli své ženě a lidem chybí nadhled. Říkáme, že jsme nejhorší a že se Beneš v roce 1938 choval...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.