Ruská televize stáhla seriál se Zelenským už první den, nadával Putinovi

  9:35
Ruská televize stáhla seriál s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským už po jeho středeční premiéře, a to kvůli vtipům na adresu ruského prezidenta Vladimira Putina. Ačkoli Kreml popřel, že by se o jeho ukončení nějak zasadil, nejspíš ho pobouřila scéna, ve které Zelenskyj uštědřil Putinovi sprostou nadávku.
Ruský prezident Vladimir Putin (9. prosince 2019)

Ruský prezident Vladimir Putin (9. prosince 2019) | foto: Reuters

Seriál Sluha národa posloužil Zelenskému během předvolební kampaně a pomohl mu získat politické body. Zelenskyj se totiž držel svého seriálového předobrazu jako prostého člověka z lidu, který chce rozbourat zkorumpovaný systém. Název seriálu nyní nese i jeho strana, která má většinu v parlamentu.

Ruská televizní stanice TNT seriál představila divákům jako „fikci, která se stala skutečností“. Vzhledem k ostrým vtipům namířeným proti Putinovi se ale mnozí dotazovali, jak dlouho seriál v kontrolovaném ruském mediálním prostředí přežije. Ukázalo se, že nezvládne ani jeden den.

Kanál TNT, který vlastní ruská energetická společnost Gazprom, odvysílal první tři díly seriálu ve středu večer, tedy jen dva dny po historicky první schůzce Zelenského a ruského prezidenta Vladimira Putina na summitu v Paříži. TNT nicméně jen několik hodin po premiéře oznámila, že seriál definitivně stahuje.

Zatímco diváci v Moskvě nahlásili, že televize vtipy na adresu ruského prezidenta vystřihla, na Dálném východě TNT seriál kvůli časovému posunu vypustila do éteru o několik hodin dřív a tamní diváci seriál zhlédli bez úprav.

Jedna z odvysílaných epizod nabídla scénu, ve které si Zelenskyj coby právě zvolený prezident vybírá nové luxusní hodinky. Asistent mu řekne, že Putin má nejraději značku Hublot. „Putin Hublot?“, zeptá se udiveně Zelenskyj, který název špatně vysloví jako „chublot“, což v ukrajinštině znamená „ču*ák“.

V seriálu Sluha národa zazněl vtip na adresu ruského prezidenta Putina:

TNT ve čtvrtek podle listu The Guardian uvedla, že nikdy nezamýšlela uvést na obrazovkách celou sérii. Odvysílání prvních třech epizod označila za snahu upoutat na svou placenou streamingovou službu. Putinův mluvčí Dmitrij Peskov ve čtvrtek odmítl, že by měl Kreml v zastavení seriálu prsty.

Odvysílaného vtipu okamžitě chopili uživatelé sociálních sítí a Putina si dobírali. Ruský humoristický server Lentach dokonce sestavil jednoduchou mapu, na které ukázal, které části Ruska měly možnost zmíněnou hlášku zaslechnout a které už nikoli.

Série Sluha národa na Ukrajině v letech 2015 až 2019 trhala divácké rekordy a koupil ji také streamingový gigant Netflix. Hláška „Putin je ču*ák“ se stala po propuknutí konfliktu na východě Ukrajiny populárním sloganem a opakovaně zazněla na shromážděních namířených proti ruskému prezidentovi.

Ukázka ze seriálu Sluha národa:

23. dubna 2019

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný

26. března 2024  8:17,  aktualizováno  27.3 1:10

Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...

Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí

22. března 2024  18:41,  aktualizováno  23.3

Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu

22. března 2024  22:04,  aktualizováno  23.3 7:01

K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...

„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy

24. března 2024  14:47,  aktualizováno  17:17

Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

ANALÝZA: Čtyři Tádžici svlékli Putina do naha. Ten musí něco udělat

25. března 2024

Premium Sotva týden poté, co si Putin zajistil páté prezidentské období, masakr v Moskvě rozbil moderní...

Tajemný pan Pacička z Tábora. Příběh muže, který spojil velké korupční kauzy

29. března 2024

Premium Dlouhá léta byli hlavními tvářemi velkých kauz v Česku kontroverzní podnikatelé z Prahy. Například...

Útok Hamásu byl ozbrojený odpor, řekla ikona feminismu. Ničíte levici, vyčítají jí

29. března 2024

Premium Jedna z nejznámějších feministických autorek, americká filozofka židovského původu z Kalifornské...

Předali si to v Praze. Německý poslanec Bystroň podle BIS přijal peníze od Rusů

28. března 2024  22:03

Německý poslanec strany Alternativa pro Německo Petr Bystroň byl podle české Bezpečnostní...

Vyřizování účtů, nebo ruská vlivová operace? Polské odvolání generála šokuje

28. března 2024  21:10

Varšava náhle odvolala generála Jaroslawa Gromadzińského z prestižní funkce velitele evropského...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...