Ptejte se na vše, co vás zajímá v souvislosti se vstupem do Evropské unie

velikost textu:
vydáno 16.5.2004

Česká republika už je součástí Evropské unie. Nicméně některé věci vám ještě mohou být nejasné. Jaké?
Ptejte se do 16. června!

Pro lepší přehled jsme dosud zodpovězené otázky roztřídili podle témat:
Cestování Daně, clo Finance, ekonomika Motorismus, dovolená
Práce, podnikání, 1. část Práce, podnikání, 2. část
Sociální, zdravotní Studium
Ostatní, 1. část Ostatní, 2. část Ostatní, 3. část

Odpovědi vám společně s iDNES přináší občanské sdružení Jagello 2000. Autory odpovědí jsou (a jejich správnost garantují) experti Informačního centra Evropské unie při Delegaci Evropské komise v České republice.

Nejde o on-line rozhovor, odpovědi čekejte do několika dnů. Odpověď také závisí na složitosti dotazu.

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 16. června 2004 do 0:00

OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se zeptat, kde mohu získat nějáke informace o volbách do Evropského parlamentu a o eurokomisařích. Děkuji. Michal
ODPOVĚĎ: Mily Michale,
informace o Evropskych volbach najdete na strankach Informacniho centra Evropskeho parlamentu v Praze:
http://www.evropsky-parlament.cz/
Informace o evropskych komisarich najdete na teto strance Evropske komise:
http://www.europa.eu.int/comm/commissioners/index_en.htm
ICEU 8.6.2004 13:23
OTÁZKA: Jeste k te praci na Malte, interaktivni mapicka na IDNES rika, ze prace na MAlte je mozna bez omezeni. Dekuji Lucie
ODPOVĚĎ: Mila Lucie,
na Malte pracovni povoleni potrebujete, ale melo by jit jen o formalitu. Zada o nej zamestnavatel a jiz nemusi dokazovat proc napr. zamestnava Vas a ne obcana Malty apod. Z tohoto hlediska by to tedy nemel byt vetsi problem.
ICEU 8.6.2004 13:24
OTÁZKA: Dobry den, zacatkem minuleho tydne jsem si na Vasi strance pozorne prohledla vsechny otazky a odpovedi. Velmi se mi libi moznost ptat se na nejasne veci tykajici se EU. Nasledne jsem Vam odeslala strucny dotaz. Od te doby pozorne sleduji, kdy se objevi odpoved. Bohuzel, zatim nic. Nevim, jak dlouho je nutno cekat. Mam obavu, ze se moje otazka nekde stratila. Ptala jsem se, zda li je obcan CR, ktery vlastni prukaz zdravotne tezce postizene osoby a je v CR osvobozen od poplatku za jizdu po dalnici (automobil je tez opatren vozickarskymi znaky) , povinen platit poplatek za pouziti dalnic ve statech EU. Zejmena me zajima Italie a Rakousko. Byla bych moc rada, kdyby jste mi mohli odpovedet. Predem mockrat dekuji a preji Vam mnoho uspechu. Mirka
ODPOVĚĎ: Mila Mirko,
bohuzel zadna evropska legislativa nic takoveho jednotne neupravuje. Pokud nejaky clensky stat nabizi takove vyhody, tak je to ciste jeho vlastni politika. Bohuzel na zadnych z nasich odpovednych uradu za prukazy ZTP se nam nepodarilo zjistit, zda vedi o podobnych ulevach v jinych clenskych statech EU. Muzeme Vam jedine doporucit zeptat se primo na zastupitelskych uradech statu, o ktere mate zajem.
ICEU 14.6.2004 12:07
OTÁZKA: Jiz 3 roky ziji a pracuji legalne v Irsku, muj manzel je Ir, ja jsem ale stale obcankou CR. Pred 3 lety jsem dostala, kdyz jsem do Irska prijela, do pasu razitko, ze mam povoleni k pobytu na 5 let. Toto vse s neni rusi, protoze Irsko neaplikuje zadna prechodna obdobi. obcane EU tady v Irsku nemuseji zadat o zadne povoleni k pobytu, ani pokud pobyt prekroci 3 mesice, jako obcane EU se tu mohou libovolne dlouho zdrzovat a pracovat, studovat atd. Ja mam stale "oficialne" nahlaseno trvale bydliste v CR, to mam i na obcanskem prukaze. Muj dotaz tedy je, jak se oficialne urci moje trvale bydliste, kdyz Irsko si s tim proste hlavu nelame a ja tady vlastne mam "pobyt" i kdyz nejsem nikde zaregistrovana. Mohu mit trvale bydliste 2, jedno v CR a druhe v Irsku? Mam narok pozadat nyni o irske obcanstvi, zanikne mi ceske, pokud prijmu irske? Vim ze v jistych pripadech CR dvoji obcanstvi povoluje. Pokud mi ale ceske obcanstvi zanikne, a ja budu chtit do CR, rekneme na delsi dobu, budu muset pak jako obcanka Irska zadat v CR o povoleni k pobytu jako jini obcane EU i kdyz budu byvala obcanka CR a cela moje rodina zije v CR? Muj druhy dotaz je ohledne me kamaradky, v CR normalne pracuje,ale pres leto ma volno a prijede do Irska na 2 mesice a po tuto dobu by tady chtela pracovat. Jak to bude s placenim zdravotniho pojisteni? Vim ze zdravotni pojisteni se plati jen na jednom miste, tedy kde pracujete, jak je to ale v pripade,ze tu bude pouze 2 mesice? Tady v Irsku ji totiz zdravotni pojisteni rovnou odvedou z platu a myslim si,ze neni mozne, aby ho neplatila. Muze si tedy zdrav pojisteni v CR odhlasit jen na kratkou dobu jako 2 mesice? Eva
ODPOVĚĎ: Mila Evo,
mate pravdu, ze dve obcanstvi mit nemuzete. Vyjimky se vztahuji na pripady, kdy druhe obcanstvi ziskate narozenim. Pokud ziskate irske obcanstvi na vlastni zadost pravnim ukonem, tak automaticky pozbyvate obcanstvi ceske a tim i trvaly pobyt v CR. Od te chvile by se na Vas zacal vztahovat na uzemi CR Zakon o pobytu cizincu. Jako obcanka EU byste samozrejme na pobyt v CR stale mela narok. Na trvaly pobyt sice ze zakona ne, ale v praxi se vetsinou zadatelum, kteri pozbyly ceskeho obcanstvi, vyhovuje a trvaly pobyt se jim udeluje.
Co se tyce Vaseho trvaleho pobytu, rovnez nemuzete mit dva trvale pobyty. Melo by to totiz byt hlavni centrum Vasich zajmu. Logicky pro Vas je to Irsko. Jenze uprava „trvaleho pobytu“ se v jednotlivych statech lisi. Napr. obcan EU ma u nas pravo na pobyt (presne Povoleni k prechodnemu pobytu pro obcana EU), ale pro ziskani trvaleho pobytu jiz musi byt splneny o neco prisnejsi podminky. Pokud ziskate obcanstvi, tak na trvaly pobyt samozrejme narok mate. Doporucujeme Vam obratit se na prislusne urady v Irsku a ve Vasem vlastnim zajmu si pobyt administrativne legalizovat tam.
Ohledne Vasi kamaradky. Z Vaseho dotazu mi bohuzel neni jasne, zda Vase pritelkyne ukonci zamestnanecky pomer v CR a nebo stale zustane zamestnancem a ceskym zdravotnim pojistencem. Pokud uz zde nebude zamestnana a nebude ji tedy zamestnavatelem odvadena castka na zdravotni pojisteni, prestava byt pojistena. V pripade, ze zacne pracovat v Irsku, je ji z platu odvadeno zdravotni pojisteni do irskeho systemu a stava se irskym pojistencem v plnem rozsahu. Pokud ovsem stale zustane ceskym pojistencem (bude si stale pojisteni platit v pripade, ze je osobou samostatne vydelecne cinnou nebo zustane stale v zamestnaneckem pomeru napr. na zaklade neplaceneho volna), ma pravo na lekarskou peci i v Irsku jako obcanka EU. Musi se jen prokazovat formularem E101 (doklad o tom, ze je ceskym pojistencem), ktery obdrzi na Ceske sprave socialniho zabezpeceni a Evropskym zdravotnim prukazem, ktery vydavaji zdravotni pojistovny. Takova zdravotni pece neni ale poskytovana v cele siri jako irskym pojistencum. Konkretni definice rozsahu pojisteni podle evropskeho narizeni je nasledujici: „Všechny osoby přechodně pobývající v jiném členském státě mají nárok na poskytnutí takové lékařsky nezbytné zdravotní péče, aby se nemusely vracet domu dříve než zamýšlely.“
Veskere informace k tomuto tematu ze dovite na strankach Centra mezistatnich uhrad www.cmu.cz.
ICEU 14.6.2004 12:11
OTÁZKA: Dobry den, mam zde v CR "s. r. o." a hodlame sve sluzby poskytovat take v Holandsku. V CR zatim nejsme platci DPH, nekde jsem ale cetl, ze v pripade obchodnich aktivit v zahranici se musi prislusna firma prihlasit k placeni dani (DPH) a odvadet tamni DPH. Je to pravda? Musim se nekde registrovat ci platit nejake dane, kdyz se to tyka vylozene poskytovani sluzeb? Dekuji za odpoved. Jakub
ODPOVĚĎ: Mily Jakube,
bohuzel nejsme danovi specialiste a nemuzeme Vam kvalifikovane poradit. V CR ovsem existuji tzv. Euroinfo centra pro male a stredni podnikatele, kde Vam jiste presne poradi. Kontakt a vsechny potrebne informace najdete na teto adrese: www.euroinfocentrum.cz . Popripade Vam doporucujeme kontaktovat sveho danoveho poradce.
Zakladni pravidlo rika, ze misto, kde se dan vybira, je tam, kde ma osoba, ktera sluzbu poskytuje sidlo, misto podnikani nebo provozovnu, ze ktere sluzbu poskytuje, popripade misto pobytu nebo misto, kde se obvykle zdrzuje. Toto zakladni parvidlo se uplatni vzdy, pokud nebude v zakone stanoveno pro urcitou sluzbu jine specificke pravidlo. Doporucujeme Vam prostudovat i tuto stranku Danove spravy, kde jsou uvedeny informace o zmenach v DPH: http://cds.mfcr.cz/uvod.htm#
ICEU 14.6.2004 12:15
OTÁZKA: Dobry den,ctel bych se zeotat na praci v nemecku na cesky zivnostensky list poskytovani sluzeb a nakup a prodej nebo jestli se muzu prihlasit jako zivnostnik primo v nemecku a co vsechno musim splnovat.Dekuji jan
ODPOVĚĎ: Vazeny pane Jane,
V EU existuje volny pohyb sluzeb, ktery umoznuje nejenom zalozeni podniku, pobocky ci dcerinne spolecnosti na uzemi jineho clenskeho statu, ale garantuje rovnez pravo podnikatelum-fyzickym osobam nabizet sve sluzby za hranicemi sveho statu. Rozhodujici v tomto ohledu je pochopitelne druh zamestnani a delka takto poskytovane sluzby. Obecne plati princip obcasneho poskytovani sluzby, ktery neni podminen zivnostenskym listem vydanym prislunym statem. Rovnez dulezitym je fakt, zda se jedna o regulovane povolani ci nikoli. Kazdy stat EU ma v tomto ohledu pravo stanovit presne podminky, ktere musi shodne platit pro domaci i zahranicni unijni obcany, proto Vam doporucuji obratit se na nemeckou ambasadu pro ziskani podrobnejsich informaci.
Volny pohyb sluzeb (Smlouva o pristoupeni)
Co se tyce zalozeni zivnosti v jine zemi EU, pokud splnite mistni narodni predpisy, budete si moci zivnost zalozit. Papirova kriteria stejne tak jako dohled uradu se lisi stat od státu, podminky pro Nemecko naleznete zde.
Lenka 14.6.2004 12:19
OTÁZKA: Dobry den, nejdrive bych Vam rada podekovala za praci, kterou zde odvadite. Manzel prijal nabidku prace na nemecke univerzite a proto se v prubehu zari budeme stehovat do Nemecka. Nemecky zamestnavatel mu bude z platu strhavat zdravotni i socialni pojisteni. Rada bych se ale zeptala, jak to bude se mnou - jake jsou me moznosti ve veci zdrav. a soc.poj., moznosti hledat praci ci pripadne podpory v nezamestnanosti? jas se tato situace resi? A co vse je nutne v techto zalezitostech zaridit pred odjezdem? Jeste jeden dotaz - protoze vyhledove planujeme dite, rada bych vedela, jake budou me moznosti v tomto pripade, co se tyce lekare, pojisteni, materske dovolene atd.? Predem Vam velice dekuji a preji mnoho uspechu. Tina
ODPOVĚĎ: Mila Tino,
na zaklade evropske legislativy maji z titulu tzv. zastupne platby vsichni zavisli rodinni prislusnici pracovnika v EU automaticky pravo byt pojisteni k tizi te same pojistovny, kde je pracovnik pojisten. Kriteria zavisle osoby jsou urconava tamnimi urady. V CR je to napr. manzel, manzelka a nezaopatrene dite. Jako zavisla osoba byste se tedy stala nemeckym pojistencem v plnem rozsahu. V ostatnich statech EU by Vam byla poskytovana zdravotni pece v nutnem rozsahu, na zaklade evropskeho zdravotniho prukazu. Pred odjezdem se musite odhlasit na ceske zdravotni pojistovne a v Nemecku se prihlasit ke zdravotni pojistovne Vaseho manzela. Co se tyce materske, davky materske dovolene by meli vliv na Vas statut zavisle osoby. K tomu ale musite kontaktovat tamni urady a zjistit, jake dusledky by to pro Vas melo. Ohledne materskych davek, ty Vam samozrejme mohou byt zasilany do Nemecka. V teto otazce je nutne se zminit o zasade tzv. scitani dob. Kdykoli je totiz pro vznik naroku na davku treba splnit urcite podminky, kompetentni instituce musi brat v uvahu doby pojisteni, bydleni nebo zamestnani, ktere byly splneny podle pravnich predpisu jinych zemi (scitani dob). To Vam zaruci, ze neztratite kryti pojistenim po zmene zamestnani nebo ve Vasem pripade prestehovani do jineho statu. Co se tyce davek v nezamestnanosti, ty jsou Vam vyplaceny i ve state, kde praci hledate, ovsem jen po omezenou dobu a za omezujicich podminek. Musite byt neustale k dispozici uradum prace statu, ktery Vam vyplaci davku v nezamestnanosti, alespon po dobu 4 tydnu pote, co jste se stal nezamestnanym. Do osmi dnu po odjezdu se musite prihlasit u sluzeb zamestnanosti v zemi, kde hledate praci. Narok na podporu v nezamestnanosti mate max po dobu 3 mesicu. Nepodari-li se Vam za tuto dobu nove zamestnani najit, budete dale dostavat davky v zemi, kde jste byla naposledy zamestnana, jen kdyz se do ni vratite pred ukoncenim teto trimesicni doby. Pokud se vratite pozdeji bez vyslovneho svoleni Vaseho uradu prace, ztratite veskere naroky na davky. Pred odjezdem byste mela kontaktovat urad prace, ktery Vam vyplaci davku v nezamestnanosti a pozadat ho o vystaveni formulare E303, ktery musite predlozit prislusne instituci v zemi, kde hledate praci. Musime Vas ale upozornit, ze i tato skutecnost, tedy ze byste byla prijemcem nejakych jinych davek, muze mit vliv na Vas statut zavisle osoby a tedy na Vase pravo byt pojistena jako zavisla osoba.
ICEU 15.6.2004 9:48
OTÁZKA: Dobry den, Doufam, ze uz jste na moji otazku neodpovidali, ja jsem zatim odpoved nenasel. Pracuji jiz tretim rokem v Dansku a po celou dobu si stale platim zakladni zdravotni pojisteni u vojenske zdr. poj. a to z duvodu kdyz jsem v Cechach na dovolene a jdu k zubari, ten vzdy prukazku pojistovny vyzaduje. Musim nadale , po vstupu do EU si platit toto zakladni pojisteni. Dekuji za odpoved. petr
ODPOVĚĎ: Mily Petre,
k 1.6. 2004 vstupuje v platnost novela Narizeni c. 1408/71. Vsechny osoby prechodne pobyvajici v jinem clenskem state maji narok na poskytnuti takove lekarske zdravotni pece, aby se nemusely vracet domu drive nez zamyslely. Temto osobam by mel byt ve vsech clenskych zemich zajisten primy pristup k lekari. Od 1.6. je zavaden Evropsky prukaz zdravotniho pojisteni.
Pojistovny, ktere jej jeste nevydavaji, budou vydavat Potrvrzeni docasne nahrazujici Evropsky prukaz. Prukaz nebo prislusne potvrzeni vystaveny cizi pojistovnou ma pri predlozeni v ceskem zdravotnickem zarizeni stejne ucinky jako cesky prukaz pojistence s tim, ze narok je omezen na lekarsky nezbytnou peci. Zadne pojisteni tedy platit nemusite, jen si u Vasi danske zdravotni pojistovny zazadejte o vystaveni potrebneho dokladu. Vice se dovite zde.
ICEU 15.6.2004 9:52
OTÁZKA: Dobrý den, zajímalo by mne, jaké jsou průměrné ceny za pronájem bytů v EU? A zdali se ČR také těmto cenám bude přibližovat? Moc děkuji za odpověď. Mili
ODPOVĚĎ: Vazeny/a Mili,
Posilam Vam informace, které jsem ziskal od pana V.Klimy ( www.klima.cz)
Vstupem České republiky do EU se značně zjednodušuje možnost kupovat i najímat nemovitosti v členských zemích. Nemění se vlastní kupní procedura, daná zákonem, ale podstatně se zlepšuje její komfort. Hlavním rozdílem oproti minulosti je, že můžeme žádat v zemi v níž nemovitost kupujeme snáze o trvalý pobyt. Pro Čechy tak budou platit v Německu stejná pravidla jako pro Němce, ve Španělsku jako pro Španěly, v Řecku jako pro Řeky. Padne i řada omezení - jen pro ilustraci: řecký ostrov Kréta, kam jezdí mnoho našich občanů na dovolenou je veden jako pohraniční oblast. Občané nečlenských zemí EU tam mohou koupit nemovitost pouze se souhlasem řeckého Ministerstva obrany. Nyní, po vstupu ČR do EU můžeme kupovat nemovitosti i tam, bez omezení. Platit veškeré výdaje s koupí i nájmem bytu, včetně nájemného a služeb můžeme platit z českého účtu, bez velkých bankových poplatků za transfer peněz. Jednodušeji bude dostupná i lékařská péče, koupě automobilu, lodi atd. Jako "domorodci" budeme moci zboží a služby, např. na Kanárských ostrovech, kupovat levněji, za "residenční ceny".

Orientační ceny nemovitostí v hlavních městech států EU (v Eurech)

1) nová garsoniéra, byt 1+1
2) nový byt 3 + 1
3) starší byt 3+1
4) nájem bytu cca 50 m2/ měsíc

Belgie, Brusel 1) od 55 000 2) od 115 000 3) od 85 000 4) od 220

ČR, Praha 1) od 33 000 2) od 100 000 3) od 65 000 4) od 300

Dánsko,Kodaň 1) od 75 000 2) od 200 000 3) od 150 000 4) od 400

Estonsko, Tallin 1) od 80 000 2) od 150 000 3) od 120 000 4) od 450

Finsko, Helsinky 1) od 75 000 2) od 210 000 3) od 160 000 4) od 420

Francie, Paříž 1) od 100 000 2) od 300 000 3) od 200 000 4) od 490

Irsko, Dublin 1) od 80 000 2) od 240 000 3) od 180 000 4) od 320

Itálie, Řím 1) od 80 000 2) od 290 000 3) od 200 000 4) od 450

Kypr, Nikósie 1) od 60 000 2) od 200 000 3) od 140 000 4) od 420

Litva, Vilnius 1) od 60 000 2) od 200 000 3 od 160 000 4) od 410

Lotyšsko, Riga 1) od 80 000 2) od 220 000 3) od 180 000 4) od 440

Lucemburk 1) od 280 000 2) od 800 000 3) od 550 000 4) od 700

Německo, Berlín 1) od 75 000 2) od 300 000 3) od 190 000 4) od 480

Nizozemí, Amsterdam 1) od 80 000 2) od 250 000 3) od 180 000 4) od 480

Maďarsko, Budapešť 1) od 45 000 2) od 100 000 3) od 80 000 4) od 400

Polsko, Varšava 1) od 48 000 2) od 110 000 3) od 85 000 4) od 420

Portugalsko, Lisabon 1) od 65 000 2) od 190 000 3) od 150 000 4) od 480

Rakousko, Vídeň 1) od 65 000 2) od 200 000 3) od 150 000 4) od 450

Řecko, Atény 1) od 58 000 2) od 150 000 3) od 110 000 4) od 410

Slovensko, Bratislava 1) od 30 000 2) od 60 000 3) od 100 000 4) od 300

Slovinsko, Lublaň 1) od 40 000 2) od 100 000 3) od 85 000 4) od 420

Španělsko, Madrid 1) od 85 000 2) od 240 000 3) od 190 000 4) od 500

Švédsko, Stokholm 1) od 100 000 2) od 280 000 3) od 200 000 4) od 500

V. Británie, Londýn 1) od 100 000 2) od 300 000 3) od 200 000 4) od 500

K ceně nemovitosti musíte připočítat cca 10% na daně a poplatky spjaté s koupí nemovitosti.
Nejdražší nemovitosti v Evropě najdeme v Monaku a Lucembursku, protože se jedná (společně s Andorou) o rozlohou nejmenší státy. Výsledným efektem je vysoká cena stavebních pozemků. Na druhém místě jsou velkoměsta typu Paříž, Londýn, Berlín, Řím, Madrid, kde je koncentrována vysoká kupní síla obyvatelstva, což umožňuje udržovat trvale vysoké ceny nemovitostí. Vysoce nadstandardní byty v rámci Evropy mají tradičně severské země, což se v jejich ceně patřičně odráží. Pomalu, ale jistě se cenově vyrovnávají sesterská města - Praha, Vídeň, Bratislava a Budapešť. Nepřiměřeně vysoké ceny jsou naopak na Kypru, Estonsku , Litvě a Lotyšsku. U Kypru, jako daňového ráje, je to dáno vysokou poptávkou ze strany Rusů. Ruský vliv najdeme i na Francouzské riviéře a jižním Španělsku (Andalusie). Litva, Lotyšsko a Estonsko procházejí stejným vývojem jako naše republika na začátku 90. let. Je tam velice málo bytů s vyšším standardem, což vyhání jejich ceny nad úroveň průměru EU.
Co se tyce Vaseho dotazu o vyvoji cen nemovitosti, tak Vam zadnou spolehlivou odpoved nemohu dat, protože zadna takova neexistuje. I samotni ekonomove a obchodnici s realitami se mezi sebou prou o to, jak se budou vyvijet ceny nemovitosti. Většina z nich se shoduje, že dojde ke zvýšení cen pozemků v turisticky atraktivních lokalitách či v oblastech, kde je možné získat práci. Na druhou stranu zduraznuji, ze rozhodujici je relace nabidky a poptavky, která je pro trh s nemovitostmi signifikantni. Je proto mozne rici, ze nekde se vyvoj cen nemovitosti ocekava, nekde naopak poklesne.
Vasiší pozornosti bych doporucila nasledující odkazy a analyzy, ktere se vyvoje cen nemovitostí rovnez zabyvají:
- clanek Hospodarskych novin: "Po vstupu zeme do EU se ceny realit prilis nezmeni"
- opět HN: "Lákavá puda"
- MF dnes: "Nemovitosti 2003: poptávka poroste a ceny bytů také"
ICEU 15.6.2004 10:17
OTÁZKA: Dobry den, jsem ceskou obcankou a chci zacit soukrome podnikani ve Velke Britanii. Vim, ze budu "self-employed" poplatnik dani, nicmene se mi nepodarilo vyzjistit, zdali se budu kvalifikovat (jakozto poplatnik a resident Spojeneho Kralovstvi) na zdravotni pojisteni a child (pripadne tax) benefits. Pokud ano, existuje nejaka cekaci lhuta nezli ona kvalifikace vejde v platnost? Alexandra
ODPOVĚĎ: Mila Alexandro,
nase centrum nemuze vystupovat jmenem jakehokoli clenskeho statu EU, v tomto pripade Vam doporucujeme informovat se primo na Britskem velvyslanectvi v CR. Obecne Vam muzeme rici, ze samozrejme muzete byt zdravotne pojistena ve Velke Britanii, pokud si tam zacnete platit pojiste, a mate rovnez pravo na detske pridavky, pokud platite dane do britskeho danoveho systemu. Informace ke konkretnim proceduram a lhutam Vam skutecne poskytnout nemuzeme. Dekujeme za pochopeni.
Vsechny potrebne udaje byste mela najit na techto mistech:

Velvyslanectví Spojeného království Velké Británíe
WWW stránky: http://www.britain.cz/
Telefon: +420 257402111
Fax: +420 257402296
Email: info@britain.cz
Adresa: Thunovská 180/14; 118 00 Praha

Adresu na ministerstvo vnitra UK. V anglictine je tento nazev „Home Office“ : http://www.homeoffice.gov.uk/
Reditelstvi pro migraci a obcanstvi: http://www.homeoffice.gov.uk/
Immigration & Nationality Directorate
Lunar House
40, Wellesley Road
CR9 2BY Croydon
Telephone: 0870 606 7766

National Insurance Number slouzi k zaznamum o placeni socialniho a zdravotniho pojisteni. Toto cislo Vam zustava po cely zivot. Pro veskere dostupne informace ohledne NIN doporucuji: www.inlandrevenue.gov.uk/home.htm
Informace k britskemu danovemu systemu: www.inlandrevenue.gov.uk/home.htm
ICEU 15.6.2004 10:31
OTÁZKA: Muj kamarad je z Vietnamu, momentalne pracuje v Belgii a ma tedy vizum pro zeme Schengenu. Potrebuje pro cestu do CR ceske vizum? Predpokladam,ze pokud ano, muze o nej zadat v Belgii. Dekuji za odpoved. Ivan
ODPOVĚĎ: Mily Ivane,
Ceska republika neni clenem Schengenu, tzn. ze i kdyz mate Schengenske vizum neopravnuje Vas to automaticky ke vstupu na uzemi CR. Obcan Vietnamu si musi si zazadat o vizum na ceskem velvyslanectvi. Oficialni stranky Ceskeho velvyslanectvi v Belgii, kde se dovite vsechny potrebne informace, najdete zde: www.czechembassy.org/wwwo/?zu=brussels
ICEU 16.6.2004 8:16
OTÁZKA: dobry den!chci se zeptat?mam stredni skolu a diplom z anglickeho jazyka ,mluvim perfektne anglicky a take pisu v anglictine.chci se zeptat mohu pozadat o nejakou praci do evropske unie?treba jako tlumocnice?kam a kde se mam na koho obratit?dekuji za odpoved zdenka
ODPOVĚĎ: Mila Zdenko,
vyber pracovniku pro instituce EU ma na starosti Evropsky urad pro vyber pracovniku (European Personal Selection Office – tzv. EPSO).

Informace o pracovnich prilezitostech v institucich EU lze nalezt na nasich strankach pod nasledujicim odkazem: www.evropska-unie.cz/download/cz/informacni_listy/EUaMy/Pracovni_prilezitosti_v_EU.pdf
Oficilani stranka EPSO, na které jsou veskere aktualni informace ohledne vyberovych rizeni: http://europa.eu.int/epso/

Probihajici vyberova rizeni: http://www.europa.eu.int/epso/competitions/news_en.cfm

Planovane konkurzy: http://europa.eu.int/epso/competitions/planned_en.cfm

Zkusebni testy: http://www.europa.eu.int/epso/competitions/test_sample_en.htm

Seznam otevrenych pozic + podminky naleznete take na nasich strankach: http://www.evropska-unie.cz/cz/article.asp?id=1372

Co se tyce prace v EU mimo instituce EU, doporucuji sit EURES-evropsky portal pracovni mobility, ktera byla vytvorena Evropskou komisi: http://europa.eu.int/eures/home.jsp?lang=cs
ICEU 16.6.2004 8:24
OTÁZKA: Dobry den, chtěl jsem se zeptat jak funguje zdravotní pojištěni když jsme již v EU. Jesli se alespoň zakladní zdravotní péče hradí z naší pojišťovný v ČR. Mám namířeno v červenci a srpnu do Skotska a chtěl bych vědět jak to funguje. Děkuji Jiří P.
ODPOVĚĎ: Mily Jiri,
Dnem naseho vstupu, tj. od 1.5.2004, Vam jiz ceské zdravotni pojisteni plati i v EU, ale jedna se pouze o narok na neodkladnou peci.
Pro podrobnejsi informace doporucuji kontaktovat Centrum mezistatnich Uhrad, kde Vam budou schopni poradit i ohledne konkretnich dotazu.
Kontakt najdete na jejich webovych strankach: www.cmu.cz
ICEU 16.6.2004 8:26
OTÁZKA: Dobry den, rada bych reagovala na otazku ohledne prace na Kypru - s kyperskym velvyslanectvim jsem mluvila a bylo mi receno ze cesti obcane pracovni povoleni nepotrebuji, pokud se roshodnou na Kypru zit a pracovat musi zazadat o povoleni k pobytu, to je vse - na ceske obcany se pohlizi stejne jako na obcany starych zemi EU Lucie
ODPOVĚĎ: Vazena Lucie,
dekujeme za Vas komentar. Cesti obcane museji pri zajmu o vykon pracovni cinnost na Kypru projit procedurou, kterou je mozne prirovnat k pracovnimu povoleni, byt se nejedna o klasicke pracovni povoleni. Obecne pracovni povoleni skutecne neni potreba, zahajit praci vsak muze cesky obcan pouze pote, co ziska povoleni k pobytu a predlozi potvrzeni o prijeti do zamestnani s podpisem a razitkem v jine nez cerne barve. Tudiz svym zpusobem je treba zadat o povoleni k praci, byt se jedna vice mene pouze o formalitu. Jedna se tedy do znacne miry o zpusob interpretace danych podminek.
ICEU 17.6.2004 10:46
OTÁZKA: Na vasem serveru v clanku Evropa voli poslance jsem nasel, ze Cech v zahranici muze volit take. Na serveru euroskop.cz mi sdelili ze muzu volit jen na uzemi CR. Velice mne to zajima, protoze jsem v momentalne v Anglii a chci jit volit. dik Pepa
ODPOVĚĎ: Vazeny Pepo,
bohuzel Vam odpovidame pozde, jelikoz evropske volby jiz probehly. Presto snad nasi odpoved ocenite. Podana informace serveru euroskop.cz byla pravdiva do te miry, ze vybirat kandidaty uvedene na kandidatnich listinach registrovanych v CR jste mohl skutecne jenom na uzemi CR. Ucastnit voleb do EP jste se ale mohl i ve VB, a sice za predpokladu splneni podminek pro vykon volebniho prava stanovene britskym pravnim predpisem. Stejne tak mohli obcane EU volit na uzemi CR. Cesky zakon c.62/2003 Sb. pro takovy pripad stanovil nekolik podminek: povoleni k pobytu v CR, zapsani do evidence obyvatel nejpozdeji 45 dni pred volbami (tj. do 27.4.) a zapsani do seznamu volicu pro volby do Evropskeho parlamentu.
ICEU 17.6.2004 11:28

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.