Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Probíhající summit G20 musí šířit evangelium růstu

  9:06aktualizováno  9:06
Téměř čtyři roky po vypuknutí globální finanční krize zůstává světová ekonomika křehká a nezaměstnanost je nepřijatelně vysoká. Na celém světě žije zhruba 200 milionů nezaměstnaných lidí, z toho téměř 75 milionů mladých. Růst v mnoha zemích ochabuje, rizika se vrší a nejistota se zejména kvůli událostem v Evropě zvýšila. Pouze rychlé a trvalé zotavení může zastavit vzestup lidských nákladů hospodářské stagnace.

Hlavy státu uskupení BRISC na summitu v Los Cabos: brazilská prezidentka Dilma Rousseffová, ruský prezident President Vladimir Putin, indincký ministerský předseda Manmohan Singh, čínský prezident Hu Jintao a jihoafrický prezident Jacob Zuma; 18. června 2012. | foto: AP - Andres Leighton

Summit G20, který 18. a 19. června jedná v mexickém Los Cabos, si vzal za úkol posunout veřejné vnímání od pesimismu a obav z budoucnosti k optimistickému očekávání růstu a stability. Potřebujeme odhodlanou akci, abychom vyřešili nejistoty obklopující globální ekonomiku a vytyčili cestu k sebeudržitelnému zotavení a tvorbě pracovních míst.

Reformy se provádějí, ale chce to ještě víc!

Tato strategie se podle nás skládá ze dvou složek. Za prvé potřebujeme z Evropy – bezprostředního zdroje globálních ekonomických potíží – jasný vzkaz, že tento kontinent podniká rozhodné kroky ke stabilizaci a posílení svých bank a že se zaměřuje na obnovu růstu a současně důvěryhodně uskutečňuje fiskální konsolidaci. Klíčovým prvkem při obnově důvěry v Evropě je dohoda na „cestovní mapě“ pro eurozónu, která rozšíří měnovou unii i o unii fiskální a bankovní, a to včetně celoevropského dohledu a pojištění vkladů.

Mexičtí vojáci na letišti pří příletu delegací na summit G-20 v Los Cabos, 17.

Mexičtí vojáci na letišti pří příletu delegací na summit G20 v Los Cabos, 17. června 2012

Mexičtí vojáci patrolují na pláži před summitem v Los Cabos, 17. června 2012.

Mexičtí vojáci patrolují na pláži před summitem v Los Cabos, 17. června 2012.

Je nezbytné, aby Evropa učinila rychlé kroky k zajištění, že její banky budou dostatečně kapitalizované a izolované proti vnějším vlivům. V tomto ohledu vítáme nedávné rozhodnutí Španělska požádat Evropskou unii o finanční pomoc na předepsanou rekapitalizaci tamních bank. Rozhodné kroky k zabezpečení zdraví bankovního sektoru jsou nezbytné nejen pro snížení některých rizik, které znepokojují trhy, ale i proto, že zdravé finanční instituce jsou životně důležité pro hospodářský růst.

Evropa musí mít důvěryhodné plány fiskální konsolidace, aby obnovila udržitelnost dluhů, ale zároveň je nutné, aby měla i růstovou strategii zahrnující politické přístupy zaměřené na podporu investic, uvolnění trhů zboží a práce, deregulaci byznysu, podporu konkurence a zvyšování kvalifikace. Tyto reformy, včetně hlubší institucionální integrace, budou politicky obtížné a jejich přínosnost se plně projeví až za určitou dobu; vytyčení jasné cesty však podpoří důvěru veřejnosti v dlouhodobý růst a spolupráci v Evropě.

Nepodceňujeme velikost reforem, které Evropa v posledních letech uskutečnila. Například od listopadové schůzky G20 v Cannes navýšila Evropa svůj finanční val o 200 miliard eur (252 miliard dolarů), restrukturalizovala řecký dluh, podnikla kroky k posílení svých bank a bankovních regulací, vytvořila pravidla fiskální disciplíny a zavedla řadu reforem na trhu práce a zboží.

Bilaterální jednání na summitu G-20 v Los Cabos: americký prezident Barack

Bilaterální jednání na summitu G-20 v Los Cabos: americký prezident Barack Obama a mexický prezident Felipe Calderon; 18. června 2012

Vzhledem k velikosti problémů sužujících Evropu jsou však naléhavě zapotřebí mnohem rozhodnější reformy. Jsme přesvědčeni, že Evropa bude tyto problémy řešit společně, a my budeme toto úsilí nadále podporovat, poněvadž evropská stabilita a růst mají význam pro nás všechny.

Volání po jasném signálu

Za druhé potřebujeme od skupiny G20 jasný vzkaz, že všichni její členové uskutečňují politiku zaměřenou na silný, trvale udržitelný a vyvážený růst. Aby měl tento vzkaz smysl, musí ho doprovázet činy: členové G20 musí dát najevo, že jejich politika je zřetelně orientovaná na obnovu hospodářského růstu a tvorbu pracovních míst a že ponesou zodpovědnost za bezvýhradné naplnění svých závazků. Vedoucí světoví představitelé se přitom musí jednoznačně shodnout na odmítnutí protekcionismu a otevření obchodu a investic.

Zejména se domníváme, že správným krokem je mezinárodní dohoda na usnadnění obchodu, protože by snížila vývozní i dovozní náklady a obnovila dynamiku liberalizace globálního obchodu. Skupina G20 musí dát v Los Cabos najevo, že reforma Mezinárodního měnového fondu pokračuje. To znamená, že jednotlivé státy musí dodržet svůj závazek navýšit zdroje MMF o více než 430 miliard dolarů a že struktura kvót a řízení fondu musí odrážet probíhající globální posuny v oblasti ekonomického vlivu.

Hospodářský růst a nová pracovní místa jsou klíčová pro zlepšení života lidí dnes a zajištění prosperity budoucích generací. Reformy potřebné k dosažení těchto cílů nejsou snadné a ke změně nedojde přes noc. Svět však očekává, že skupina G-20 splní svůj úkol.

I Mjong-bak, prezident Korejské republiky, spoluautor zde publikovaného textu,...

I Mjong-bak, prezident Korejské republiky, spoluautor zde publikovaného textu, na summitu G-20 v mexickém Los Cabos

Julia Gillardová je premiérkou Austrálie. I Mjong-bak je prezidentem Korejské republiky.
Copyright: Project Syndicate, 2012. Z angličtiny přeložil Jiří Kobělka. Titulek a mezititulky jsou redakční.

Autor:


ZPRÁVY: Fotbalová asociace si zvolila nového předsedu



Hlavní zprávy

Nejčtenější

Dvanáctiletý chlapec se nebál říct pravdu. Zachránil tím kamarádovi život

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl (vpravo) zachránil život o rok mladšího kamaráda...

Dvanáctiletý Jaroslav Šísl pomohl zachránit život svého o rok mladšího kamaráda Jiřího Kadlece, který si při pádu těžce...

Na Manhattanu explodovala trubková nálož, útočil Bangladéšan

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde je hlášena exploze (11. prosince...

Newyorská policie zasahuje na Manhattanu, kde vybuchla nálož. Lékaři ošetřili čtyři zraněné. Výbuch zranil i muže,...



USA nad Koreu poslaly raptory. Evakuujte Američany, zní z Washingtonu

Jižní Korea a USA zahájily masivní společné letecké cvičení.  Na snímku stroj...

Jižní Korea a USA zahájily masivní společné letecké cvičení. Manévry odsoudila jako provokaci Severní Korea, která...

Severokorejské lodě duchů připlouvají k Japonsku, jsou symbolem bídy KLDR

Jeden ze člunů, které v uplynulých týdnech připluly k pobřeží Japonska.

Kritický nedostatek potravin a zahraniční měny přispívá k tomu, že je na pobřeží Japonska vyplavováno stále více silně...

VIDEO: Skladníci obklíčili ujíždějící zloděje vysokozdvižnými vozíky

Skladníci v akci. Zloděje obklíčili vozíky

Zaměstnanci ostravské prodejny stavebnin společnými silami zadrželi trojici zlodějů, která se pokusila vykrást...



Další z rubriky

ZÁPISNÍK: Naše česká Kanada. Jak starosta řádil, lhal a měl podporu

Torontský starosta Rob Ford se přiznal, že v minulosti kouřil crack.

Škromach oceňoval konspirační teorie. Srovnání: česká politika a starosta Toronta, který kouří crack, lže a pije. Boj...

ZÁPISNÍK: Také Američané nadávají na svoji politiku

Američtí váleční veteráni navštívili památník druhé světové války ve

Spojené státy se přirovnávají k banánové republice a k ­Itálii. Americká konzervativní Tea Party žije v bublině. V...

ZÁPISNÍK: Potáhneme na Sýrii! Čeští komunisté milují Severní Koreu

Syrští povstalci v bojích o město Chanasír nedaleko Aleppa (27. srpna 2013)

Moderátor usnul, mezi českými novináři se objevily výzvy k válčení a komunistický hejtman mluvil s velvyslancem KLDR o...



Najdete na iDNES.cz