Na televizních záběrech bylo vidět bílo-oranžové plameny šířící se přes kopce u pobřežního města, které je známé jako surfařská destinace, asi 130 kilometrů jižně od San Franciska.
S požárem, při kterém již shořelo zhruba 1 660 hektarů, bojuje podle agentury AP asi 700 hasičů. Zatím se jim podařilo dostat pod kontrolu kolem pěti procent plamenů, uvedlo kalifornské hasičské středisko, které v sobotu očekává teplejší a sušší počasí.
Další požár zasáhl státní les Los Padres. Tam plameny zachvátily již přes 270 kilometrů čtverečních; pod kontrolu se je snaží dostat více než 1 800 hasičů. Lesy hoří i v několika dalších částech Kalifornie.