Pomozte složit kumránské svitky. Nejstarší opisy Bible budou na webu

  8:47aktualizováno  10:54
Kdo chce vidět nejstarší dochované opisy Bible, ale váží, zda mu to stojí za cestu do Jeruzaléma, může se těšit. Za pár měsíců se fragmenty kumránských svitků začnou objevovat na internetu. Lidé budou mít možnost pomoci památkářům a zkusit útržky skládat.

Zdokumentování svitků s pomocí pokročilé filmové technologie se ujala správa izraelských památek a vyhledávač Google. | foto: AP

Před nějakými sedmdesáti lety stačilo zajít poblíž Mrtvého moře do správné jeskyně, aby člověk našel desítky tisíc fragmentů, známých dnes jako kumránské svitky. Tytéž svitky nyní odpočívají v šeru depozitáře, kde je stejná vlhkost jako v oné jeskyni, a k nahlédnutí jich je jen zlomek.

Ale už to nebude dlouho trvat a na svitky se bude moci podívat každý, stačit k tomu bude počítač a internet.

Rekonstrukce kumránských svitkůRekonstrukce kumránských svitků

Izraelský úřad pro starožitné památky totiž ve spolupráci s odborníky vyhledávače Google připravuje digitalizaci svitků. Její začátek se sice trochu vleče - v únoru se předpokládalo, že začne do šesti měsíců, nyní se říká, že to bude do čtvrt roku, ale výsledek by měl stát za to.

Fotit se bude i infračerveně

Fotoaparát v přepočtu za čtyři a půl milionu korun by měl svitky nasnímat v rozlišení 39 milionů pixelů. A také fotit v jedenácti různých vlnových délkách včetně infračerveného spektra. Výsledek umožní i čtení zašlých nápisů, na které už lidské oko nestačí.

"Kvalita snímků bude odpovídat skutečnému fyzickému vzhledu svitků, takže nebude nutné je tak často vystavovat, což pomůže jejich uchování pro budoucí generace," uvedli v tiskové zprávě izraelští památkáři (více o svitcích na webu izraelského Úřadu pro starožitné památky čtěte zde).

Rekonstrukce kumránských svitků

Nadšenci do archeologie navíc budou moci přiložit ruku k dílu. Podle informací ČTK budou uživatelé internetu moci pomáhat se spojováním útržků i s luštěním textu. "Je to dokonalé puzzle," říkají památkáři.

KUMRÁNSKÉ SVITKY

Asi 900 rukopisů bylo nalezeno v letech 1946 až 1956 v jeskyních v Kumránu u Mrtvého moře. Tvoří je staré náboženské texty sepsané v aramejštině, hebrejštině a řečtině. Svitky zřejmě sepsala asketická židovská sekta esejců. Někteří badatelé esejce ztotožňovali s prvními křesťany, patrně jimi ale nebyli.

Vznik svitků nalezených v Kumránu se datuje zhruba mezi roky 300 až 68 před naším letopočtem. Pak oblast dobyli Římané. Součástí nálezů byly rovněž vůbec nejstarší známé opisy Starého zákona.

Z řady svitků zůstaly jen útržky. Některé popsané a přelepené kousky nejsou větší než pár milimetrů.

Od objevu se o záchranu a sestavení textů zaznamenaných na kozí kůži pokoušelo mnoho lidí a ne všechny pokusy se obešly bez dalšího poškozování vzácného materiálu. Svitky se tak dočkaly i "pomoci" ve formě lepicí pásky, která sice kdysi byla novinkou, ale poměrně rychle začala svitky rozežírat. Restaurátoři tak bojují i s časem (čtěte Biblické svitky přečkaly staletí, teď je rozežírá lepicí páska).

Autor:

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Otec lže, chci vypovídat, říká Babiš mladší. Premiér dál mluví o kampani

Andrej Babiš zveřejnil na svém facebookovém profilu fotky syna Andreje, mají ho...

Babišův syn Andrej napsal v e-mailu pro Seznam Zprávy, že si přeje být telefonicky v kontaktu s českou policií...

Nevěděl jsem vůbec, co podepisuji, řekl Babišův syn ke kauze Čapí hnízdo

Farma Čapí Hnízdo u Olbramovic na Benešovsku

Syn premiéra Andreje Babiše tvrdí, že ho spolupracovníci jeho otce kvůli kauze Čapí hnízdo drželi na Krymu. V reportáži...

Demisi, demisi, znělo Václavským náměstím. Lidé volali po konci Babiše

Demonstrace za demisi premiéra Andreje Babiše na Václavském náměstí v Praze....

Na Václavském náměstí v Praze se konala demonstrace požadující odstoupení premiéra Andreje Babiše z funkce. Na místě se...

Rodina ze Zlína spáchala společnou sebevraždu, snila o lepších světech

Ilustrační snímek

Matka a její dospělí potomci se zajímali o náboženská témata, esoteriku a toužili po ráji. Rozhodli se pro společnou...

Tisíce lidí demonstrovaly v Praze, žádaly Babišovu demisi

Demonstrace při oslavách výročí 17. listopadu za odstoupení premiéra Babiše

Výročí 17. listopadu provázely demonstrace po celém Česku. Tisíce lidí se sešly v Praze na Staroměstském a Václavském...

Další z rubriky

Evropská komise bere střet zájmů Babiše vážně, vyšetřování zatím nevede

Premiér Andrej Babiš se v Lánech sešel s prezidentem Milošem Zemanem. (19....

Evropská komise bere stížnost na možný střet zájmů českého premiéra Andreje Babiše vážně a zabývá se jí, řekl v úterý v...

Německo přitvrdí v deportacích, zvažuje obnovení vyhošťování Syřanů

Do Afghánistánu se vrátila skupina 34 běženců, kteří byli deportováni z...

Německo v neděli představilo své plány na zjednodušení a urychlení deportací neúspěšných žadatelů o azyl nebo lidí,...

Čech, který kradl v Kňažkově vile, dostal tvrdší trest. Místo tří roků pět

Slovenský herec Milan Kňažko

Slovenský soud v úterý v obnoveném líčení zpřísnil českému občanovi Pavlovi Novotnému trest za loňskou krádež v...

Najdete na iDNES.cz