Polonahá Merkelová na obálce kojí bratry Kaczynské. Hlavní titulek zní: "Macecha Evropy".
Obálku na hranici vkusu doplňuje kontroverzní text. Konzervativní týdeník v něm obviňuje Němce z postkoloniálních reakcí a stěžuje si, že Němci nejsou schopni jednat s Poláky jako s partnery ani šedesát let po válce.
Podle časopisu, který si každý týden koupí 700 tisíc čtenářů, Merkelová Poláky v Bruselu ponižovala, protože je sama zakomplexovaná.
Bulvár vrací úder
Podle listu Süddeutsche Zeitung (SZ) se německá seriózní média ve zhoršených vztazích s Polskem dosud příliš nerýpala. V zásadě tak respektovala vládní snahu snižovat napětí mezi oběma zeměmi.
Německo se po bruselském nerváku vyjadřuje smířlivě. "Z Polska zazněly iritující argumenty, ale je čas znovu budovat vzájemné vztahy," citují Berliner Zeitung ministra zahraničí Franka-Waltera Steinmaiera (SPD).
Bulvární média si ale vyhrocené vztahy zemí nenechají ujít. Podle SZ vstoupil do šovinistické přestřelky jako první bulvární Bild, který na fotomontáž reagoval titulkem "Angela Merkelová s obnaženými prsy - Poláci zesměšňují německou kancléřku".
Bild také přinesl rozzlobené reakce několika německých politiků. "Tato montáž je nechutná a nijak nepřispěje k německo-polskému přátelství," cituje list Rainera Brüderleho z liberální FDP.
"Jsem z toho na rozpacích. Poláci ztratili v posledních týdnech mnoho přátel. Měli by se zamyslet, jak je chtějí v budoucnu získat zpět," zlobí se zase šéf německo-polské parlamentní skupiny Markus Meckel (SPD).
Úřad samotné kancléřky Merkelové se k titulní stránce nevyslovil.
Bruselské ponížení
Fotomontáž konzervativního Wprostu reaguje na proběhlý summit v Bruselu. Na něm se projednávala váha hlasů jednotlivých zemí v rámci Unie. Polský prezident Lech Kaczynski dohodu dlouho blokoval a žádal pro Polsko výhodnější pozici. Argumentoval například tím, že nebýt druhé světové války, mělo by dnes Polsko šedesát milionů obyvatel. Odtud odvodil nárok na rovnou váhu hlasů Německa a Polska v Evropě.
Wprost takto neprovokuje poprvé. Před časem otiskl na titulní straně fotomontáž, na které předsedkyně Svazu vyhnanců Erika Steinbachová oblečená v nacistické uniformě seděla na klečícím premiérovi Gerhardu Schröderovi.