Zlom v případu přineslo rozhodnutí soudkyně Khatun Sapnarové, která nařídila zveřejnění soudních spisů. Z dokumentů mimo jiné vyplývá, že matka pětileté dívky má problémy s drogami i alkoholem a v minulosti byla zatčena kvůli prostituci. Nepocházela také z tradiční křesťanské rodiny, jak původně tvrdila. Její rodiče totiž vyznávali islám, i když ortodoxními muslimy nebyli.
Podle zjištění soudu navíc dvě pěstounské rodiny nebyly ani zdaleka tak špatné, jak matka dívky a sociální pracovnice tvrdily. Původní informace hovořily o tom, že náhradní rodiče údajně neuměli anglicky a na dívku mluvili pouze arabsky. To však není pravda. Šetření úřadů ukázalo, že uměli anglicky a o dívku se starali dobře, píše The Independent.
Server The Times na počátku kauzy informoval o tom, že dívka žila pět měsíců v prostředí ortodoxního islámu. Měla údajně zakázáno nosit řetízek s křížkem a jíst vepřové, jídlo prý dostávala na podlaze. „Vánoce a Velikonoce jsou hloupé svátky“ a „evropské ženy jsou hloupé alkoholičky“, slýchala prý pětiletá britská dívka v jedné z náhradních rodin (více zde).
