„Prezidente Obamo, lide Spojených států a lide celého světa, jako premiér Japonska vyslovuji upřímnou a věčnou soustrast těm, kteří zde ztratili životy,“ řekl Abe. Prohlásil rovněž, že válečné hrůzy se již nikdy nesmí zopakovat.
Současné spojenectví USA a Japonska, někdejších nepřátel z druhé světové války, označil Abe za alianci naděje pro budoucnost. Řekl, že svět právě nyní potřebuje ducha tolerance a sílu usmíření.
Obama prohlásil, že Abeho historické gesto je připomínkou toho, že i ta nejhlubší válečná zranění mohou otevřít cestu k přátelství a trvalému míru. „Plody míru vždy převáží válečné drancování,“ řekl Obama. Dodal, že spojenectví Tokia a Washingtonu je nyní pilířem míru ve světě a že vztahy mezi oběma zeměmi nikdy nebyly silnější.
Abe po příletu na Havaj zavítal na hřbitov příslušníků amerického vojska, kde položil věnec a uctil chvílí ticha americké vojáky padlé ve válce. Omluva za tři čtvrtě století starý útok se od něj nečekala.
Jeden z amerických veteránů Alfred Rodrigues v pondělí agentuře AP řekl, že jeho návštěvu vítá. Omlouvat se podle něho není nutné. „Válka je válka. V podstatě dělali, co se od nich čekalo a my také. Necítím vůči nim žádnou zášť,“ prohlásil Rodrigues.
Japonský útok na základnu Pearl Harbor před 75 let si vyžádal životy zhruba 2 400 amerických vojáků. V reakci na přepadení se Spojené státy zapojily do druhé světové války.
