Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Papež škobrtl, v požehnání Městu a světu volal po míru. Mluvil i česky

  12:41aktualizováno  13:06
Papež Benedikt XVI. pronesl ve Vatikánu tradiční velikonoční požehnání Městu a světu (Urbi et Orbi). Při cestě na balkon nejprve lehce škobrtl, poté se obrátil k věřícím ve 63 jazycích včetně češtiny a slovenštiny. Zvlášť oslovil Italy zasaženým nedávným zemětřesením, vyzval i k míru na Blízkém východě.

Zcela zaplněné Svatopetrské náměstí zdobily už čtyřiadvacátým rokem holandské macešky a rododendrony. Ještě před příchodem papeže nastoupila ve slavnostních uniformách a v přilbách s červenými chocholy vatikánská Švýcarská garda.

Podobně jako v minulých letech se papež dotkl i současných světových problémů. Upozornil na problémy v Africe, která "trpí v důsledku rostoucího počtu svých synů a dcer, kteří se stávají obětí hladu a nemocí." Při březnové návštěvě Afriky se Benedikt XVI. vyslovil značně skepticky k rozdávání kondomů, když mluvil o problematice AIDS. - čtěte, jak papež rozlítil bojovníky proti AIDS

Velikonoce jsou plodem naděje

Kardinál Vlk kázal na Hradě v chrámu svatého Víta

Na Blízký východ, odkud pochází křesťanství, judaismus i islám, papež vzpomněl hned poté. "Pokojné soužití nebude možné uskutečnit jinak než opakovanými, vytrvalými a upřímnými snahami o vyřešení izraelsko-palestinského konfliktu," vyzval Izrael a Palestince.

Papež Benedikt XVI. žehná zaplněnému náměstí Svatého Petra ve Vatikánu při projevu Urbi et Orbi (12. dubna 2009)

Papež Benedikt XVI. žehná náměstí Svatého Petra ve Vatikánu při projevu Urbi et Orbi.

"V době globálního nedostatku potravin, hrozícího terorismu, násilí, bídy, klimatických změn i nepořádku ve finančním sektoru je nutné objevovat perspektivy schopné poskytovat naději," řekl papež, který na Blízký východ zavítá v týdnu od 8. do 15. května.

Benedikt XVI. se také obrátil k věřícím v třiašedesáti jazycích. Jako první zazněla italština, kde Svatý otec vzpomenul oběti a pozůstalé po nedávném zemětřesení ve městě L’Aquila, kde zemřely tři stovky lidí. "Kéž Kristus vzkříšený vede všechny po cestách (...) solidarity a pokoje a probouzí v nich moudrost a odvahu," přál si papež.

Papež Benedikt XVI. při velikonoční vigilii ve vatikánské bazilice Svatého Petra (11. dubna 2009)

Papež Benedikt XVI. při sobotní velikonoční vigilii ve vatikánské bazilice Svatého Petra.

Čeština a slovenština přišly na řadu jako čtrnáctý a patnáctý jazyk. "Kristus vstal z mrtvých," řekl papež česky, aby vzápětí doplnil: "Radostné veľkonočné sviatky." Z dalších jazyků zazněly kromě mnoha evropských například i arabština, čínština, korejština nebo sinhálština.

Benedikt XVI. je 266. nástupcem svatého Petra, jednoho z Kristových učedníků. Po apoštolovi se jmenuje i náměstí a vatikánská bazilika, kde papež k věřícím promluvil.

Autor:


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Právníci přechytračili soud. Vyhýbali se mu až do promlčení činu

Obžalovaní Karel Hnilica a Lenka Hnilicová na snímku z prosince 2012

Manželský pár advokátů Hnilicových názorně demonstroval, jak je v Česku možné se vyhnout trestu od soudu. Byť jde o...

Ve věku 39 let zemřel veterán Mevald vyznamenaný za službu v Afghánistánu

Prezident Miloš Zeman a český voják Jaroslav Mevald při slavnostním udílení...

Ve věku 39 let zemřel v pátek náhle český veterán Jaroslav Mevald zraněný v roce 2014 v Afghánistánu. Za hrdinství,...



Babiš: Jsem zklamaný hlavně z Pirátů, předčasné volby jsou nesmysl

Předseda hnutí ANO Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES. (8. listopadu 2017)

Až sestavíme vládu, půjdeme jednat s každým a začneme u ODS, říká šéf ANO Andrej Babiš. Osloví všechny strany, přestože...

Postoj Pirátů ke kandidátovi ANO se mění. Kvůli SPD a komunistům

Vedení Pirátů komentuje povolební vyjednávání. (31. 10. 2017)

Piráti budou o víkendu znovu hlasovat o tom, zda mají na šéfa Sněmovny podpořit kandidáta ANO Radka Vondráčka, a to...

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Další z rubriky

Při bombovém útoku IS na východě Sýrie zemřelo nejméně 20 lidí

Ostřelování jihosyrského města Daraá (12. června 2017)

Nejméně 20 obětí a tři desítky zraněných si vyžádal atentát v pátek na východě Sýrie. Auto naplněné výbušninami...

Devítileté manželky? V Iráku projednají zákon, který to má zlegalizovat

(Ilustrační snímek)

V Iráku připravují návrh zákona, který by umožnil muslimským duchovním rozhodovat o uzavírání manželství. To by mimo...

Vědci studovali americké amiše. Zjistili, že mají mutaci dlouhověkosti

Někteří Amišové podle vědeckého výzkumu nosí mutaci genu, která způsobuje...

Speciální mutace genu, který se v lidském těle stará o srážlivost krve, může podle amerických vědců přinášet...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.