Pákistánský premiér jel do Číny žebrat, hlásal omylem titulek v televizi

  15:08aktualizováno  15:08
Šéfa pákistánské státní televize zbavili funkce poté, co se při zprávě o návštěvě pákistánského premiéra Imrana Chána v Číně na obrazovce místo anglického názvu pro čínskou metropoli „Beijing“ objevil výraz „Begging“, který znamená žebrání.

Pákistánský premiér Imrán Chán vystoupil na mezinárodní výstavě v čínské Šanghaji. (5.11.2018) | foto: AP

Skandál se týká pondělního vysílání, kdy televize přenášela Chánův projev a současně na obrazovce zhruba 20 sekund svítil titulek „Begging“ (žebrání), namísto Beijing, což je anglický přepis Pekingu. 

Incident vyvolal okamžitě čilé diskuze na sociálních sítích o tom, zda byl nápis umístěn na obrazovku záměrně. Televize se za přešlap již dříve omluvila. Premiér Imran Chán v minulosti kritizoval předchozí vůdce Pákistánu, že „obcházejí svět s žebráckou miskou“, připomněla agentura Reuters.

Na základě oficiálního nařízení pákistánského ministerstva informací byl Hasan Imád Mohammadí, který působil jako generální ředitel pákistánské televize, odvolán z funkce.

Mluvčí ministerstva pro informace uvedl, že odvolání televizního ředitele nemá s pondělním překlepem na obrazovce nic společného a že se jedná o „rutinní záležitost“.

06.listopadu 2018 v 07:32, příspěvek archivován: 07.listopadu 2018 v 15:03

This is so hilarious! You can NOT suppress the truth, after all! During his visit to China, a Pakistani TV channel showed Imran Khan LIVE from "Begging" instead of "Beijing." #Begging #ImranKhanInChina #Pakistan https://t.co/Fu9FqJCmpd

Pákistán se v současné době potýká s vážnou ekonomickou krizí a Čína Chánovi během návštěvy slíbila hospodářskou pomoc. Devizové rezervy země klesly od začátku roku o 42 procent a činí asi osm miliard dolarů, což pokrývá sotva dvouměsíční dovoz zboží a služeb.

Minulý měsíc slíbila poskytnutí záchranného balíčku ve výši šesti miliard dolarů Saúdská Arábie, to ale Pákistánu podle všeho nebude stačit a Islámábád se chystá požádat o záchranný úvěr osmi miliard dolarů Mezinárodní měnový fond.

Autoři: ,

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Otec lže, chci vypovídat, říká Babiš mladší. Premiér dál mluví o kampani

Andrej Babiš zveřejnil na svém facebookovém profilu fotky syna Andreje, mají ho...

Babišův syn Andrej napsal v e-mailu pro Seznam Zprávy, že si přeje být telefonicky v kontaktu s českou policií...

Nevěděl jsem vůbec, co podepisuji, řekl Babišův syn ke kauze Čapí hnízdo

Farma Čapí Hnízdo u Olbramovic na Benešovsku

Syn premiéra Andreje Babiše tvrdí, že ho spolupracovníci jeho otce kvůli kauze Čapí hnízdo drželi na Krymu. V reportáži...

Demisi, demisi, znělo Václavským náměstím. Lidé volali po konci Babiše

Demonstrace za demisi premiéra Andreje Babiše na Václavském náměstí v Praze....

Na Václavském náměstí v Praze se konala demonstrace požadující odstoupení premiéra Andreje Babiše z funkce. Na místě se...

Tisíce lidí demonstrovaly v Praze, žádaly Babišovu demisi

Demonstrace při oslavách výročí 17. listopadu za odstoupení premiéra Babiše

Výročí 17. listopadu provázely demonstrace po celém Česku. Tisíce lidí se sešly v Praze na Staroměstském a Václavském...

Nikdy neodstoupím, ať si to všichni zapamatují, prohlásil Babiš

Premiér Andrej Babiš hovoří na tiskové konferenci o kauze údajného únosu svého...

Premiér Andrej Babiš během briefingu na letišti v Kbelích před odletem do Bruselu prohlásil, že navzdory výzvám...

Další z rubriky

Vojenský zběh z KLDR je syn generála, loajalitu ke Kimovi necítí

Jihokorejští vojáci na hranicích s KLDR (3. ledna 2018)

Mladá generace v Severní Koreji necítí žádnou loajalitu k vůdci Kim Čong-unovi. Japonskému listu Sankei šimbun to řekl...

Polonahé aktivistky z Femen vběhly mezi hajlující frankisty, ti je zkopali

Aktivistky hnutí Femen při zatčení policisty po narušení protestu krajní...

Nedělní frankistickou manifestaci v centru Madridu narušily tři aktivistky hnutí Femen. Polonahé ženy vběhly do...

EU chce varovat před nebezpečím mobilními výstrahami, Česko sirény ponechá

Siréna

Evropanům budou na mobilní telefony chodit zprávy varující před teroristickými útoky či přírodními katastrofami. EU...

Najdete na iDNES.cz