O sobotní havárii vrtulníku informovaly koaliční síly ve stručném prohlášení (najdete ho zde), které neoznamuje důvod havárie - tedy zda šlo například o technickou či konstrukční závadu, chybu pilotáže či útok povstalců.
K útoku se nicméně přihlásilo hnutí Tálibán. Mluvčí islamistů sdělil novinářům, že vrtulník sestřelili vzbouřenci. "Islámští bojovníci dnes zasáhli raketou vrtulník zahraničních sil a 12 vojáků, kteří byli na palubě, bylo zabito," citovala mluvčího agentura AP. Poznamenala zároveň, že afghánští vzbouřenci často přehánějí a lžou při uvádění bilance svých útoků.
Podle britského ministerstva obrany ale není pravděpodobné, že se vrtulník zřítil kvůli nepřátelskému útoku. Podle BBC byly příčinou havárie navzdory tvrzení Tálibán pravděpodobně technické potíže. Mise ISAF (International Security Assistance Force) okolnosti havárie prověřuje.
Národnost obětí nebyla zpočátku známá, později ale vyšlo najevo, že šlo o příslušníky britské armády. "Nemáme informaci, že by se tento incident týkal českých vojáků," sdělila iDNES.cz mluvčí generálního štábu Jana Růžičková.
Spolu s chystaným předáním zodpovědnosti za bezpečnost země afghánským úřadům a silám a s utlumením působení koaličních sil v Afghánistánu ubylo v posledních měsících padlých v řadách koalice, napsala agentura Reuters. Přesto bylo od začátku roku v Afghánistánu zabito nejméně 24 zahraničních civilistů včetně lékařů a novinářů.
Prezident Hamíd Karzáí je proti podpisu dohody umožňující, aby v Afghánistánu zůstal zhruba osmitisícový americký kontingent určený k výcviku afghánských sil a protiteroristickým operacím. Kandidáti v prezidentských volbách, kteří Karzáího ve funkci nahradí, nicméně vystupují vůči možnosti udržet v zemi Američany vstřícněji (více o afghánských volbách zde).