O vypracování zprávy požádalo Valné shromáždění OSN generálního tajemníka OSN Kofiho Annana poté, co musel rozpustit komisi, která měla prověřit události v Džanínu přímo na místě.
Izrael zabránil vyslání komise opakovanými námitkami kolem jejího složení a mandátu. Vydaná zpráva se tak zakládá na informacích činitelů OSN, Palestinců, soukromých humanitárních organizací a veřejně přístupné dokumentaci.
Zpráva kritizuje Izrael za zdržování lékařské a jiné pomoci Palestincům v uprchlickém táboře. Palestince zase obviňuje, že v rozporu s mezinárodním právem rozmístili bojovníky a zařízení v oblastech s civilním obyvatelstvem.
OSN: Polovina obětí byli civilisté
Podle zprávy OSN mezi 1. březnem a počátkem května během izraelských vojenských operací na západním břehu Jordánu zahynulo 497 Palestinců. To je téměř dvakrát více než 262 obětí, které ohlásil za stejné období na palestinském území zvaném Červený půlměsíc.
Dokument dále uvádí, že podle informací shromážděných do 18. dubna zahynulo v Džanínu 52 Palestinců, z nichž až polovina byli patrně civilisté. Palestinské tvrzení o 500 mrtvých označila podle diplomatického zdroje za "číslo, které nelze prokázat ve světle skutečností, které se objevily".
Izraelci uvedli, že v tvrdých bojích s teroristy bylo v Džanínu zabito 52 Palestinců, většinou ozbrojenců, a 23 izraelských vojáků.
Izraelci zprávu OSN přivítali
Izraelské vedení zprávu OSN uvítalo s tím, že vysvětluje nedorozumění týkající se údajného masakru v uprchlickém táboře Džanín.
"Chápeme to tak, že zpráva kategoricky odmítá údajný masakr a že stanoviska palestinského vedení, která hovořila o stovkách zabitých civilistů, nebyla ničím více než sveřepou propagandou," řekl vysoký představitel izraelského ministerstva zahraniční Daniel Taub.
"Domníváme se, že tato zjištění jsou velice důležitá jak pro objasnění toho, co se stalo v Džanínu, tak pro nastolení cesty k případnému obnovení dialogu v budoucnu," dodal.
Palestince zpráva OSN neuspokojila
Palestinský ministr pro mezinárodní spolupráci Nabíl Šás se sice domnívá, že zpráva měla být vypracována jinak, ale považuje za důležité, že události v Džanínu jsou zde popsány jako zločin proti lidskosti.
"Vím, že zpráva neuspokojí každého a že nebyla vypracována tak, jak by měla. Přesto je to důležitý krok, protože události v Džanínu označuje za zločin proti lidskosti," uvedl ministr.
