Chladicí systém se na ISS poškodil předminulou sobotu a porucha, která se zpočátku mohla zdát banální, se změnila ve vážný technický problém. Stanice už deset dní funguje s polovičním chlazením, vědecké experimenty byly zastaveny a část zařízení je vypnutá. Chlazení je zásadně důležité zejména proto, že brání přehřátí elektronických systémů.
Douglas Wheelock dnes s vynaložením značného úsilí doslova odtrhl od ISS vadnou trubku s chladicí kapalinou. Právě při tomto manévru v sobotu došlo k úniku chladicího média a astronauti museli práci přerušit. Tentokrát práce proběhla hladce; astronauti pak odepnuli od poškozeného čerpadla pět elektrických kabelů a uvolnili čtyři matky, které pumpu držely u stanice.
Řešení měla přinést už první "vycházka" dvojice astronautů v sobotu, kdy se ale čerpadlo nepodařilo vyměnit. Unikl navíc chladicí čpavek. Po neúspěchu sobotní mise se v sídle americké NASA začalo mluvit o nejkomplikovanější vesmírné opravě ve dvanáctileté historii stanice.
Drama na ISSČtěte více o poruše chladicího systému |
Experti NASA dnes snížili tlak čpavku v poškozené chladicí soustavě, aby zamezili případnému novému úniku. Zbytky chladicího média, které v sobotu ze systému uniklo, astronauti vypustili a poškozené místo izolovali. Celé čerpadlo, velké jako koupelnová vana, poté odmontovali a místo připravili k nedělní montáži náhradního zařízení.
Odborníci NASA původně předpokládali, že k výměně čerpadel budou stačit dva výstupy; nehoda s únikem čpavku si ale vynutí výstup třetí.
Experti se obávají poruchy záložního, zatím fungujícího systému. NASA proto tlačí na co nejrychlejší postup opravy, aby byly v pořádku oba. Pokud by selhal i záložní systém, musela by posádka ISS opustit.
Žádné bezprostřední nebezpečí ale nyní ISS nehrozí a kromě omezeného pracovního programu posádka necítí žádnou újmu. Na palubě jsou kromě dvou astronautů, kteří se zařízení pokoušejí opravit - Douglase Wheelocka a Tracy Caldwellové-Dysonové - ještě Američanka Shannon Walkerová a ruští kosmonauti Alexandr Skvorcov, Fjodor Jurčichin a Michail Kornijenko.