Konec rozhovoru
Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 14. srpna 2003 do 12:20
OTÁZKA:
Vážený pane Zítko, díky za vydání českého překladu. "Mein Kampf" jsem si koupil hned v prvních dnech, kdy se objevil na pultech. Protože mezi tři světové jazyky, kterými vládnu, němčina, bohužel, nepatří, považuji jej za skvělý studijní materiál.
P.S.: Jen málokdo asi ví, že Hitler některé pasáže ve svém textu doslova a do písmene ukradl, dodnes seriozní vědou citovanému geopolitikovi, Haushoferovi. Hodně štěstí!
student politologie
ODPOVĚĎ:
Děkuji za přání.
14.8.2003 13:07
OTÁZKA:
Nepřipravujete vydání Starého zákona? A jaký trest v případě jeho vydání očekáváte? Je totiž neustále vydáván Nový zákon, ale Starý zákon zůstává pouze v povědomí. A z této knihy přímo zurčí krev a národnostní nesnášenlivost, návody ke genocidě aj. Je pravdou, že obsahuje i jiné, užitečnější návody a zákony, ale zaměří-li se člověk při čtení na prvně jmenované aspekty, nestačí se divit!
Juchelka
ODPOVĚĎ:
Vždyť je v každém slušném knihkupectví jakou součást Bible. Nevydávám knihy, které už na trhu jsou...
14.8.2003 13:08
OTÁZKA:
Co vás vlastně vedlo k tomu vydat Mein kampf? Jinak přeju hodně štěstí u soudu.
Richard
ODPOVĚĎ:
Touha si ho přečíst - zjednodušeně řečeno. Přesné důvody jsou v jeho předmluvě.
14.8.2003 13:09
OTÁZKA:
Je neco dobreho v mein kampfu co by jste vyzdvihnul
zach
ODPOVĚĎ:
Ne, Hitler nebyl ani spisovatel ani myslitel.
14.8.2003 13:09
OTÁZKA:
dobry den,
jaky duvod jste mel k prekladu?
Snad neuctivate toho mizeru?!
.....1938.....
diky
filip
ODPOVĚĎ:
Už jsem to tu psal. Když vydáte něčí hloupý text, který ho z té hlouposti usvědčuje, nazval byste to výrazem úcty? A když ještě k tomu textu předložíte předmluvu, kde napíšete, že hluboce s tím textem nesouhlasíte a že věříte, že si po jeho přečtení totéž pomyslí každý... Mein Kampf usvědčuje Hitlera z hlouposti.
14.8.2003 13:12
OTÁZKA:
Pojedete někam na dovču, nebo Vás bude soudní spor zaměstnávat i po celý zbytek léta?
kokr
ODPOVĚĎ:
Bohužel nejen spor, ale i obyčejná denní práce mne letos zadrží v Praze.
14.8.2003 13:13
OTÁZKA:
Někdo tady zmínil knihu pan Balakaláře Tabu v sociálních vědách. Opravdu nechápu, že Vy jste stíhán za vydání knihy Mein Kamf a pan Bakalář podle mne mnohem horší a škodlivější knihu mohl vydat. Pokud bych někoho měli stíhat, tak jeho, protože ta jeho kniha je otevřeně rasistická a obsahuje a propaguje jeho scestné názory, tedy není, jako ta Vaše kniha, knihou historickou a směřující k pochopení událostí, které se staly. Velmi Vám držím palce a sama bych si ráda Vaši knihu (resp. Vámi vydanou) přečetla, protože si rozhodně dělám ráda názor na věci sama a nepotřebuji, aby mi někdo říkal, co si mám myslet. Nejsem zastáncem fašismu a pochybuji, že by jej ze mne podobná kniha mohla udělat, stejně tak jako si myslím, ale jsem přesvědčená, že pochopení něčích pohnutek může vést k lepšímu pochopení historie i lidského chování a podvědomí jako takových.Děkuji, že jste knihu vydal, přestože ji nevlastním.
Mirka Samoelová
ODPOVĚĎ:
Děkuji za podporu. Chci, aby měl právo psát, číst a pochopitelně i zveřejňovat každý jakýkoli text, abych i já měl právo si takové texty přečíst. I pan Bakalář. Je jedno, co si o jeho knize myslíte a co si o ní myslím já, ale abych si to myslet mohl, musel jsem si ji nejdřív... přečíst!
14.8.2003 13:15
OTÁZKA:
Máte pocit, že žijete ve svobodne zemi ?
Jan Novák
ODPOVĚĎ:
Svoboda je taková, jakou si ji vybojujeme. Politici by nejraději řídili i vaše snídaně a pak je ještě zdanili. Vy byste chtěl snídat co chcete a nechcete aby vám někdo ujídal. Máme méně svobody, než občané okolních zemí, protože o ni málo bojujeme.
14.8.2003 13:17
OTÁZKA:
Jak na vás působí neonacista odnášející si z knihkupectví MainKampf jako fetiš?
Radost z obratu?
Eva
ODPOVĚĎ:
Jako scifi. Už jsem o něm slyšel, ale ještě jsem ho neviděl a žádný z knihkupců, které znám (a není jich málo). Takže jako čarodějnice, Yetti a tak...
14.8.2003 13:19
OTÁZKA:
Ahoj Michale, držím ti palce - podle mě jde o zcela bezprecedentní případ, kdy soud trestá člověka za podnikatelský záměr. Co o tom míníš?
Přemek H.
ODPOVĚĎ:
Díky. Myslím, že se trošku mýlíš. Není bezprecedentní...
14.8.2003 13:20
OTÁZKA:
Chtěl bych jen říct, že Vám už z principu fandím. Jakkoliv jde o knihu, která asi způsobila hodně zla, je určitě dobré, aby si ji lidi mohli přečíst. To přece není propagace, ale jen zpřístupnění faktů. To by pak byla "propagace fašismu" i informace kolik lidí zempřelo v koncentrácích :-(
Libb
ODPOVĚĎ:
Zlo nezpůsobila kniha, ale rozvášněné davy. A ty davy nečetly knihu, ale poslouchaly politiky. A ti politici nemluvili o tom, že je třeba více svobody pro všechny, ale že je amorální to a to a to... Jinak díky za podporu.
14.8.2003 13:22
OTÁZKA:
Dobry den, zajimalo by mne, jestli byl Hitler telesne trestan - v detstvi. Dekuji
Karlik
ODPOVĚĎ:
To opravdu nevím.
14.8.2003 13:22
OTÁZKA:
Dobry den.Myslim si vydat knihu at uz kdekoliv na svete kde se spolecnost povazuje za demokratickou, at uz je jaka koliv, by nemelo byt zadnym zpusobem trestano jako v nasem state, kde vladne demokracie jen tak jak se hodi politikum tak nikde jinde.Popravde se stydim za to ze je to v Cechach vubec mozne.Ano jde sice o dilo Adolfa Hitlera, ale to ze nebudeme smet vydavat jeho knihu nejakym zpusobem ovlivni minulost?Komunisticke knihy se take vydavaji a vzpomenme kolik lidi zemrelo v komunistickych lagrech.Moc vam fandim aby jste vydrzel idiocii dnesni "demokratickeů spolecnosti
Iceman
ODPOVĚĎ:
Díky za podporu.
14.8.2003 13:22
OTÁZKA:
Špatný překlad Vám vyčítá politolog Zdeněk Zbořil, který se Vás jinak vcelku ve včerejších lidovkách zastával. Co Vy na to?
Hanka
ODPOVĚĎ:
Nu, já nejsem překladatel. A protože není co napravovat (žádné nové vydání nebude), asi ani nemá smysl, abych mu překladatele předhodil, nechť se hájí nebo chyby opraví...
14.8.2003 13:23
OTÁZKA:
dobry den,myslim ze v teto dobe jsou politici nakloneni spise jinej rasam,maji pocit platit za dluhy minulosti na ukor zbytku spolecenstva.Mne osobne mrzy ze jsme si nestihl tuto knihu koupit.Drzim palce,ale bude to tezke,soudy jsou holt zmanipulovane a budou porad hledat nake paragrafy.Ja jen nechapu,jak je mozne ze na vas nepodali trest oznameni,za knihu o stalinovi,ktery byl vetsi prase nez hitler.diky za odpovedi
ondra
ODPOVĚĎ:
Už jsem psal. Politici jsou nakloněni jen svým hlasům a křeslům.
14.8.2003 13:24
| předchozí | 1 2 3 4 | další |
Upozornění
Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.
