Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


On-line rozhovor

Oswaldo Payá Sardiňas odpovídal

velikost textu:
vydáno 21.1.2003 14:50

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 21. ledna 2003 do 15:25

OTÁZKA: Dobrý den, z mládí si pamatuji na kubánské pomeranče. Nevíte, proč se k nám už nedovážejí? Děkuji Plíca
ODPOVĚĎ: U nás ve chvíli, kdy iniciativa soukromých zemědělců byla potlačena, začaly mizet věci, které do té doby byly dostupné jak pro chudé, tak bohaté. 21.1.2003 15:06
OTÁZKA: Do kdy, myslíte, že bude Castro na Kubě vládnout? Co ho stále drží u moci? Vence
ODPOVĚĎ: U moci ho drží setrvačnost systému, která zbavila Kubánce většiny práv a přestane vládnout ve chvíli, kdy lidé získají zpět své svobody a práva, což bude velice brzy. 21.1.2003 15:08
OTÁZKA: Čeho si ceníte na Kubáncích, co mohou nabídnout světu? Hana
ODPOVĚĎ: To, čeho si na Kubáncích nejvíce vážím, jsou oni sami, to jest jejich člověčenství. To je něco, co jim přesevšechno tento režim nestačil vzít. Myslím, že přes veškeré chyby Kubánců, na Kubě existuje jakási kultura životního stylu, lidských vztahů a totalitární systém se snažil toto nějakým způsobem zničit, protože nastolil kulturu strachu. 21.1.2003 15:11
OTÁZKA: Jak se žije obyčejným Kubáncům, kteří se příliš nezajímají o politiku, ale jen o každodenní starosti? Karel
ODPOVĚĎ: Řadový Kubánec žije v podstatě v úzkosti, aby získal denní chléb, denní živobytí. Žijí v situaci, kdy se musí dopouštět nelegálních věcí, aby si zajistili elementární věci. To, že se nezajímají o politiku, to tvrdí On. Ale na Kubě se o politice mluví téměř celý den a ve všech prostředích - v divadle, na návštěvě, na pohřbech, všude, protože politická moc se snažila ovládnout naprosto všechny sféry lidského života jak soukromé, tak veřejné. To je podstata reálné totality. 21.1.2003 15:14
OTÁZKA: Cenil byste si Nobelovy ceny míru, přestože byste se díky ní ocitl například ve společnosti Jásira Arafata nebo komunisty - jakkoli reformního - Michaila Gorbačova? IrK
ODPOVĚĎ: Já jsem si o Nobelovu cenu nazažádal, ale vidím tuhle snahu o nominaci jako uznání všem Kubáncům a jejich práva na svobodu. Domnívám se, že kdyby v 50. letech bylo víc komunistů jako Gorbačov, možná by dvě generace byly ušetřeny teroru a násilí. Nedíval bych se na něj tak zle. To, že se se mnou můžete bavit po internetu, je do jisté míry i proto, že tu byl jakýsi Gorbačov, protože já z Kuby se s vámi po internetu dosud bavit nemohu. 21.1.2003 15:18
OTÁZKA: ma podle vas Castro vsech pet pohromade, nebo uz senilni a rozhoduji za nej jeho poradci? eeren
ODPOVĚĎ: Můj konflikt s Castrem nespočívá v tom, že je stařec. Všichni v jeho věku, tj. 76, mají stejné problémy. Problém je v tom, že na Kubě vládne systém, kde úzká skupina privilegovaných odpírá základní práva drtivé většině lidí. Rád bych řekl, že na Kubě v nedávné době vzniklo občanské hnutí, které se jmenuje Projekt Varela a jehož hlavním cílem není pouze odstranit Castra, ale žádat základní práva pro všechny kubánské občany. 21.1.2003 15:21
OTÁZKA: Přinesla podle vás revoluce v roce 1959 Kubě něco pozitivního? Co z toho by mělo zůstat? Pedro
ODPOVĚĎ: Ano, kubánská revoluce z r. 59 odstranila některé nespravedlnosti a vytvořila nespravedlnosti nové. Jistě se tu dosáhlo některých úspěchů v sociální oblasti, které se však již nyní rozpadají vinou samotného totalitního systému. Další věc, která by měla zůstat, je to, co jsme se naučili během této doby a to je, že bychom si měli stále pamatovat, že žádný národ by neměl přijmout žádného diktátora, jednu stranu, pod záminkou jakýchkoli slibů, protože se dostane do ještě těžšího područí, než byl. Chci říci, co by mělo na Kubě zůstat, to je vědomí toho, co to znamená žít v totalitním systému. Když budu trochu provokovat, nechci abychom zapomněli tak, jak se to stalo mnohým ve střední a východní Evropě. 21.1.2003 15:25
OTÁZKA: Dobrý den, jaký je Váš názor na možný vývoj na Kubě po smrti F. Castra. A proč je Castro obdivován levicovými intelektuály, i když je jim známo, co je zač ? Štěpán
ODPOVĚĎ: V prvé řadě mi nespojujeme naše naděje se smrtí Castra, ale s občanským hnutím, kterého se účastníme. Co se týče druhé otázky, chtěl bych zdůraznit, že se to netýká všech levicových intelektuálů, byla by to proti nim nespravedlnost. Ale domnívám se, že velká část světové levice trpí "částečnou morální slepotou" na levé oko. Vyzývám vás, abyste srovnali, kolik je kritických ohlasů na nacismus a fašismus a jak málo je levicovými intelektuály kritizován komunismus. Jen si všimněte, že památník obětí komunismu na Václavském náměstí je něco velice drobného, co je snadno k přehlédnutí. Přestože komunistický režim mocensky zkrachoval, intelektuální útlak jakoby jakousi setrvačností žil dál. Jakoby přetrvával strach před tím prohlásit, že komunismus způsobil desítky milionů úmrtí a uvrhl celé národy do neštěstí a otroctví. Pochopte mě správně, mám pocit, že se lidé zdráhají mluvit o "studeném" holocaustu, holocaustu bez ohně, což byl komunismus. 21.1.2003 15:32
OTÁZKA: Kdyby jste mohl, odesel by jste z Kuby ? Myslim tim s rodinou. Tyna
ODPOVĚĎ: V této chvíli se nacházím v zahraničí a jsem si jistý, že by stačilo požádat, aby nechali vycestovat i mou rodinu a bylo by mi to umožněno. Myslím, že by to pro nás bylo to největší neštěstí, protože pro nás štěstí je být svobodný, ovšem doma v naší vlasti, a proto nehodláme odejít. Buďte si jisti, že příští týden se vrátím na Kubu. 21.1.2003 15:35
OTÁZKA: Jake jsou vztahy opozice na Kube a exilove opozice (predevsim na Floride)? Spoluprace nebo spise rivalita a neduvera? Spolupracuje vase hnuti (projekt Varela) s lidmi jako je napr. Elizardo Sanchez nebo se jedna o samostatnou aktivitu? Jaky je vas nazor na pripad Ivana Pilipa a Jana Bubenika, myslite, ze jejich aktivita (a jeji konec) disidentskemu hnuti prospela. Jaky je vas nazor na budoucnost Kuby po padu Castrova rezimu? Neobavate se "kolonizace" Kuby ze strany USA v podobe nejakeho dalsiho Plattova dodatku? Mira
ODPOVĚĎ: Většina exilu Projekt Varela podporuje, až na radikální a extremistickou menšinu, která však hodně křičí a je hodně slyšet. Projekt Varela je iniciativa skupiny Todos Unidos (všichni jednotní), která spojuje drtivou většinu opozičních skupin na ostrově, včetně skupiny Elizarda Sancheze.
Domnívám se, že Ivan Pilip a Jan Bubeník se zachovali jako dva svobodní občané, kteří jeli navštívit své známé. A kde jsou ty bomby a další subverzivní věci, ze kterých byli obviněni, že je vezou? To je snad nějaký prohřešek, vézt někomu tužky a knihy? Chovali se jako normální lidé v normálních podmínkách, proto nelze přistoupit na logiku totalitního systému. Proto já za sebe je vždy znovu rád na Kubě přivítám.
V další otázce slyším zkrytý předpoklad, že Kubánci nemají dostatek hrdosti a odvahy hájit svou vlastní svrchovanost. A taky existuje mýtus, že abychom dosáhli svrchovanosti, musíme popřít práva většiny Kubánců. Od chvíle, kdy Kuba přestala být kolonií (r. 1898), nikdy na nikom tak nezávisela jako na Sovětském svazu. A k tomu mohlo dojít, protože byla potlačena naše individuální práva pod záminkou, že jde o obhajobu státní svrchovanosti. 21.1.2003 15:47
OTÁZKA: Dobry den, myslite si ze embargo USA vuci Kube Castrovu rezimu skodi, nebo je to prezitek udrzovany ze sentimentalnich duvodu. Pocituji ho kubanci nejak vyrazne? Muchas gracias. kryo
ODPOVĚĎ: Za prvé, naše hnutí nepovažuje embargo jako rozhodující faktor, který by mohl změnit věci na Kubě. Ale zároveň je tu jedna otázka, na kterou se nás nikdo neptá: Mohou Kubánci volně cestovat, mohou svobodně podnikat, mohou udržovat svobodně styky s jinými zeměmi? Odpovídám vám: Ne. 21.1.2003 15:50
OTÁZKA: Jak pomohla kubánským disidentům mise Ivana Pilipa? Znáte ho osobně? Bubeník
ODPOVĚĎ: Ivana Pilipa jsem poznal osobně a myslím si, že jeho cesta je dokladem solidarity s Kubánci a projevem vůle svobodného člověka. 21.1.2003 15:51
OTÁZKA: Kdysi jsem Kubu navštívil a měl jsem pocit, že lidi, s nimiž jsem tam mluvil, vesměs Fidelovi fandili, i když občas utrousili nějaký ten vtípek apod. Na rozdíl od reality v někdejší ČSSR jsem na Kubě měl opravdu dojem, že Castro jako hlava režimu se těší podpoře dost značné části národa. Ale mohl jsem se samozřejmě mýlit, co člověk pozná za 14 dnů... Alda
ODPOVĚĎ: Spíš než o kubánské realitě mě napadá postřeh k vaší osobě. Jinými slovy bych si to mohl vyložit, že zatímco Češi komunismus nechtěli, Kubánci jsou s ním smířeni. Působí to na mě jako určitý druh koloniálního myšlení či rasismu. Také v 50. letech západní levičáci tvrdili o Češích a národech střední Evropy, že jsou s komunismem nesmírně spokojeni. Někteří dokonce mluvili o Sovětském svazu jako o nejsvobodnější zemi na světě. Je proto pro mě neuvěřitelné, že tento dojem o Kubě má zrovna Čech, který předpokládám, má zkušenost s komunismem. Myslím, že některé věci člověku mohou dojít i během 14 dnů. Jinými slovy mi říkáte, že zatímco komunismus nebyl pro Čechy dobrý, může být dobrý pro Kubánce. 21.1.2003 15:59
OTÁZKA: Proč Kubánci umožňují svou občanskou pasivitou Castrovu diktaturu? Má stále tak neotřesitelnou pozici, nebo je to jen "divadlo v televizi"? Jirka
ODPOVĚĎ: Na Kubě bylo za tohoto režimu několik set tisíc politických věznů. Tisíce lidí bylo popraveno. Tento režim se na Kubě uchytil s maximální sovětskou podporou. Navíc se musíme potýkat s tím, že mnoho lidí ve světě ospravedlňuje Castrův režim a vyčítá běžným Kubáncům, že tento režim strpí. Na Kubě je v dnešní době více lidí otevřeně se hládících k opozici, než bylo v jakémkoli bývalém komunistickém státě s výjimkou Polska. Na Kubě je v různých opozičních skupinách více než dva tisíce lidí a nejdůležitější opoziční Projekt Varela podepsalo více než třicet tisích lidí. Ruku na srdce, jak byste se cítil, kdyby vám někdo týden před sametovou revolucí řekl, že Češi chtějí komunistický režim, protože jsou v něm spokojeni a jsou s ním smířeni. Nelze hodnotit statečnost a důstojnost národa na základě toho, jaké mají utlačovatele.

Omlouvám se čtenářům, že na zbylé otázky nestihnu odpovědět. Musím odejít, neboť mám další program. 21.1.2003 16:16

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.





Najdete na iDNES.cz