Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


On-line rozhovor

Janek Ledecký on-line

Hamlet - americká verze
velikost textu:
vydáno 22.8.2005 12:00
Do pražského divadla Kalich se po letech vrátil Hamlet Janka Ledeckého. Vedle české verze se hraje i ve verzi americké. Jak se vydařila? Ptejte se Janka Ledeckého právě teď.

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 22. srpna 2005 do 12:40

OTÁZKA: Sparta, nebo Slavia? Lukáš
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Losnu, nebo Mažňáka? 22.8.2005 12:05
OTÁZKA: Janku kdy bude nová deska? brm
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Na konci září vychází u Popronu po sedmi letech nové CD. Dělal jsem na tom rok, tak jsem zvědavej, co tomu budete řikat. 22.8.2005 12:06
OTÁZKA: Plánuješ na někdy vydat další desku? Lukáš
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Už jsem odpovídal. 22.8.2005 12:06
OTÁZKA: ses optomista ze hamleta na broadway fakt prodate? ia
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Optimisti jsou hlavně ti Amíci, co se o americkou verzi starají. 22.8.2005 12:07
OTÁZKA: Jak se cítíš v EU? Karel
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Jedinou změnu, kterou jsem zaznamenal po našem vstupu do EU, jsou narvané dálnice, jinak všechno při starém. 22.8.2005 12:09
OTÁZKA: Ahoj, jaky mel ohlas novy Hamlet, pry s nim vyrazite na broadway? Jana
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Přijď se podívat! Poslední představení americké adaptace jsou 24. - 27. 8. v Kalichu od 20.30 hodin. 22.8.2005 12:10
OTÁZKA: Janku, čeho si nejvíce ceníte u svých přátel? Veronika
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Smyslu pro humor a (vím, že to zní strašně banálně) upřímnosti. 22.8.2005 12:11
OTÁZKA: Ahoj, kde jsi byl na dovolené? Stíháš vůbec? Díky Petr Petr
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Povedlo se mi urvat měsíc :-) v Řecku na Lefkadě. Nefoukalo jenom šest dní, takže fantastický surfování. 22.8.2005 12:12
OTÁZKA: Jaci jsou ti americti herci Majka
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: V pohodě. Přijď se mrknout! 22.8.2005 12:12
OTÁZKA: Dobrý den Janku! Bude DVD angl. verze Hamleta volně v prodeji nebo bude sloužit pouze k promo účelům? Že bych se když tak začala tvářit jako producent;-) Měla jsem to potěšení vidět hned první představení angl. varianty a moc se mi to líbilo. Takže případné DVD bych velice uvítala. Jinak už se těším nashledanou 1. září opět na Elsinoru. Tentokrát ale ne v 1. nýbrž ve 2. řadě, tak snad už nebudu mít stejné pocity jako Damokles, když nad ním visel ten meč.;-) Jana M.
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Co se týče šermu, zkusím to protáhnout až do druhé řady. Ukázky z anglické verze budou v bonusových materiálech českého DVD Hamlet. 22.8.2005 12:14
OTÁZKA: Jaky mel ohlas Hamlet v anglictine? Boris
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Na konci nás diváci nechtějí pustit domů, což je prima, ale ten důvod, proč jsme to celé spustili, jsou producenti a investoři. Slibuju, že o jejich ohlasu budu informovat. 22.8.2005 12:15
OTÁZKA: Jak se vam spolupracovalo s americkymi herci? Nejsou moc theatralni? Zdena
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Jsou theatrální přesně tak, jak se to v divadle očekává. Navíc skvěle zpívají. 22.8.2005 12:16
OTÁZKA: Co chystate dalsiho? Nejaky novy muzikal v Cesku? Diky za odpoved Janca
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Mám nápad na muzikál, který se ale bohužel hodí pro americké publikum. Co se týče našeho trhu, rád bych trumfnul Hamleta i Galilea. Akorát že zatím vůbec nevím jak. 22.8.2005 12:20
OTÁZKA: Vybíral jste Sebastiana a Cullena do rolí Vy nebo americký režisér? spider
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Vybral je Robert Johanson. Vybral je dobře. 22.8.2005 12:20
OTÁZKA: Zdravím Janku, prý se nová deska bude lišit od ostatních - prozdradíte v čem? Ivča
Hamlet - americká verze ODPOVĚĎ: Od mý první sólovky Na ptáky jsme krátký uteklo třináct let, tak to tam asi bude znát. Kamarádi, kterým jsem to pouštěl, mě přesvědčili, abych tam dopsal ještě pár pohodovek, protože jim to přišlo moc vážný. Tak jsem je dopsal a příští týden je tam dotočim. Abyste neměli takovou depku. 22.8.2005 12:24

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.





Najdete na iDNES.cz