Ve svém dvousetstránkovém rozhodnutí soudce José Castro tvrdí, že našel důkazy, že osmačtyřicetiletá princezna spáchala trestné činy.
Její vyšetřování podle agentury AFP souvisí s objasňováním aféry jejího manžela, bývalého házenkáře Iňakiho Urdangarina, který je podezřelý ze zpronevěry více než šesti milionů eur (165 milionů korun) z dobročinné nadace, kterou vedl.
Podle agentury AP má mladší ze dvou dcer Juana Carlose vyšetřovatelům vysvětlit své partnerství ve firmě Aizoon, v níž působí i Urdangarín. Cristina je podle španělského tisku podezřelá, že se podílela na obchodech svého manžela.
Soudce Castro už loni v dubnu oznámil, že zahájí vyšetřování princezny. Kvůli nedostatečnému odůvodnění ho ale soud v Palmě de Mallorca o několik týdnů později zastavil.
Podezření vůči Cristině a jejímu manželovi vrhly nicméně stín na královskou rodinu a šestasedmdesátiletého panovníka, který po dlouhé roky patřil k nejrespektovanějším osobnostem ve Španělsku.
Kromě této aféry jeho pověst vážně poškodilo i odhalení, že se v roce 2012 účastnil nákladného lovu slonů v Africe, zatímco jeho země bojovala s ekonomickou krizí a vysokou nezaměstnaností (více o lovu zde).