Drobné černé částice se pomalu snáší k zemi a vše pokrývají temnou vrstvou sopečného popela. Spad z vulkánu Grímsvötn proměnil den na noc a do šera se ponořila i islandská metropole Reykjavík, která leží asi 400 kilometrů západně od vulkánu.
Místní farmáři jsou na to už zvyklí. Na ostrově je několik desítek aktivních vulkánů a sveřepí Seveřané v nich hospodaří celý život, stejně jako jejich předci. Policie nicméně na jihovýchodě ostrova uzavřela Hringvegur, silnici, která jako prsten obepíná celý Island. V bezprostřední blízkosti probuzené hory panuje téměř absolutní tma, v níž je orientace vyloučená.
Na ostrov se z vesmíru zaměřily pohledy meteorologických družic. NASA i Evropská meteorologická služba pozorně monitorují pohyb vulkanického mraku. Letečtí dopravci mají v živé paměti erupci sopky Eyjafjallajökull, která před rokem paralyzovala provoz na evropských letištích.
Vulkanologové ale nervózní dopravce chlácholí: částice popela z Grímsvötn jsou těžší a z mraku rychleji klesnou k zemi. Pohled ze země na sopečný mrak je fascinující - v nekonečných vlnách se přelévá a valí po nebi, a zdá se být tak nízko, že si na něj lze sáhnout.